1) Doris Nefedov, born … Read Full Bio ↴There are at least 4 artists with this name:
1) Doris Nefedov, born Treitz, (May 19, 1942 - July 31, 1969) was a German singer who performed under the stage name Alexandra.
Nefedov was born on May 19, 1942 in Heydekrug, Memelland (today: Silute, Lithuania). Her first hit single, "Zigeunerjunge" ("gypsy boy"), came out in 1967; several more followed, including "Sehnsucht" ("yearning"), "Schwarze Balalaika" ("black balalaika") and "Mein Freund, der Baum" ("my friend, the tree"). Nefedov performed songs in several other languages besides German including French, English, Russian and Hebrew.
Nefedov and her mother died in a car accident near Tellingstedt, Holstein underway to a vacation on the island Sylt on July 31, 1969. Her six year old son survived with minor injuries. A biography was published in 1999 by movie director Marc Boettcher; Boettcher received several anonymous threats while researching the circumstances of Nefedov's death, and announced that he would push for a new investigation of the circumstances of her death in 2004 after further research, citing former Stasi documents that revealed that Nefedov's lover Pierre Lafaire was a US-American secret agent as well as testimonies contradicting the documented results of the original investigation.
2) Alexandra (Aleksandra Jabłonka; born 2nd April 1988, in Kętrzyn, Poland) is a Polish pop singer, currently signed to EMI Music Poland.
3) Alexandra (Maria Jose Lefty, born April 25, 1950, Fundão, Portugal). Opted initially for Marizé as a stage name and then changed to the artistic name Alexandra. She has authored more than 10 albums and 15 singles.
4. Alexandra, Countess of Frederiksborg (born on 30 June 1964 in Hong Kong as Alexandra Christina Manley) is a noblewoman and a former member of the Danish royal family. Alexandra Manley was born in Hong Kong to a English-Chinese father and a Czech-Austrian mother. From 1995-2005, she was married to Prince Joachim of Denmark, the younger son of Queen Margrethe II of Denmark. After her divorce, she stayed in Denmark and later married cinematographer Martin Jørgensen in 2007. The couple divorced in 2015. Alexandra's debut single, "Wash Me Away, was released on 2 November 2018 through Sony Music Denmark.
Mówisz Mi Że Przepraszasz
Alexandra Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Choć spróbować żyć inaczej
I pokochać jeszcze kiedyś
Gdybyś tylko dał mi szansę
Mogłam mieć przepiękne życie
Każdej nocy być królową balu
I spróbować znaleźć szczęście
Mówisz mi że przepraszasz
Lecz ja nigdy nie zapomnę
To są tylko puste słowa
Nie wymażesz nimi wspomnień
Mówisz mi Twego szczęścia chcę
A ja sobie już nie radzę
To są tylko puste słowa
Wspomnień nimi nie wymażesz
Mogłam mieć przepiękne życie
Mogłam budzić się szczęśliwa
I być tą o której marzysz
Gdybym tylko jeszcze żyła
Mówisz mi że przepraszasz
Lecz ja nigdy nie zapomnę
To są tylko puste słowa
Nie wymażesz nimi wspomnień
Mówisz mi Twego szczęścia chcę
A ja sobie już nie radzę
To są tylko puste słowa
Wspomnień nimi nie wymażesz
Mówisz mi
Mówisz mi
Mówisz mi
Mówisz mi
Mówisz mi że przepraszasz
Lecz ja nigdy nie zapomnę
To są tylko puste słowa
Nie wymażesz nimi wspomnień
Mówisz mi Twego szczęścia chcę
A ja sobie już nie radzę
To są tylko puste słowa
Wspomnień nimi nie wymażesz
The lyrics of Alexandra's song "Mówisz Mi Że Przepraszasz" convey the regret and pain of lost opportunities and failed relationships. The singer laments about how she could have had a beautiful life and been happy, but circumstances and choices - both hers and her partner's - led to heartbreak and disappointment. She longs for a chance to love and be loved again, but feels cynical and distrustful when her ex-partner apologizes and promises happiness. The phrase "To są tylko puste słowa" - "These are just empty words" - appears multiple times in the lyrics, expressing her skepticism towards her ex-partner's words and her resignation to living with the memories of their past.
The song's melancholic melody and Alexandra's emotional delivery contribute to the poignant mood of the lyrics. The use of repetition - both of phrases and of the title - emphasizes the singer's lingering pain and unresolved feelings, adding to the song's emotional impact. Overall, "Mówisz Mi Że Przepraszasz" is a reflection on the fleeting nature of happiness and the difficulty of letting go of past hurts.
Line by Line Meaning
Mogłam mieć przepiękne życie
I could have had a beautiful life
Choć spróbować żyć inaczej
But try to live differently
I pokochać jeszcze kiedyś
And love again someday
Gdybyś tylko dał mi szansę
If only you gave me a chance
Każdej nocy być królową balu
To be the queen of the ball every night
I spróbować znaleźć szczęście
And try to find happiness
By do Ciebie nie mieć żalu
So as not to be bitter towards you
Mówisz mi że przepraszasz
You say you're sorry to me
Lecz ja nigdy nie zapomnę
But I will never forget
To są tylko puste słowa
That these are just empty words
Nie wymażesz nimi wspomnień
You can't erase memories with them
Mówisz mi Twego szczęścia chcę
You say I want your happiness
A ja sobie już nie radzę
But I'm not coping well
Wspomnień nimi nie wymażesz
You can't erase memories with them
Mogłam budzić się szczęśliwa
I could wake up happy
I być tą o której marzysz
And be the one you dream of
Gdybym tylko jeszcze żyła
If only I still lived
Mówisz mi
You say to me
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Agnieszka Chmiel
2022rok nadal aktualna niesamowity głos często wracam do tej piosenki ❤️
Tereska Tercia
Ja tak samo 😍
kriss5757
Dziesięć lat od premiery a śmiało może konkurować z dzisiejszymi propozycjami polskiej muzyki. Świetny kawałek. Tak sobie przeglądam swoją ulubione piosenki i ta też w nich jest. Szkoda, że Aleksandra gdzieś zniknęła. Pozdrawiam Cię i gratuluję świetnej kompozycji Alexandra👍
Norbiplay
piosenka o byciu silnym i nie przejmowaniu się rozstaniem Brawo
CYKU! Sławuś85
2023 A ja Wspominam byłe 🙃Piosenka prawdziwa i ten wokal🎶👯♂️💜😍
Monika Adamiak
Dawno nie było tak dobrej piosenki na polskim rynku muzycznym!
Adam Mickiewicz
Dobra piosenka :) fajnie się tego słucha przy jeździe w nocy po mieście :)
Patef
tak :)
Marzena
jedna z bardziej utalentowanych polskich wokalistek!
Las Tricco
Jedna z niewielu piosenek gdzie kobieta nie śpiewa że jest silna i nic sobie nie robi z rozstania, brawo oby więcej takich kobiecych i naturalnych piosenek.