Ecoute
Alexandra Stan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I could fly
If you gave me the wings to do it
I could fly way up high
To the clouds
Hit the road that will take me to your heart
Side out, knock out loud

Écoute, écoute, écoute-moi
Et suis la route d'après ma voix
Tu sais bien que je suis là pour toi
Écoute, écoute, écoute-moi

Écoute, écoute, écoute-moi
Et suis la route d'après ma voix
Tu sais bien que je suis là pour toi
Écoute, écoute, écoute-moi

Écoute, écoute, écoute
Écoute, écoute, écoute
Écoute, écoute, écoute
Écoute, écoute, écoute

Sun rise on
We feel the sun warming up the stairs
If we go home, we're alone
In this world
You're my one who trembles when I sing a song
Listen close

Écoute, écoute, écoute-moi
Et suis la route d'après ma voix
Tu sais bien que je suis là pour toi
Écoute, écoute, écoute-moi
Écoute, écoute, écoute

Écoute, écoute, écoute-moi
Et suis la route d'après ma voix
Tu sais bien que je suis là pour toi
Écoute, écoute, écoute-moi

Écoute, écoute, écoute
Écoute, écoute, écoute
Écoute, écoute, écoute
Écoute, écoute, écoute

Écoute, écoute, écoute-moi (écoute-moi)
Et suis la route d'après ma voix




Tu sais bien que je suis là pour toi (d'après ma voix)
Écoute, écoute, écoute-moi

Overall Meaning

The song "Ecoute" by Alexandra Stan is a French song that translates to "Listen" in English. The lyrics are about the singer's desire for connection with someone they care about. In the first stanza, the singer says that they could fly if the person they care about gave them the wings to do it. They express their desire to go up high to the clouds and hit the road that leads to the person's heart. The chorus "Écoute-moi" means "listen to me" and the singer asks the person to follow their voice and listen to them. They want the person to know that they are there for them.


The second verse talks about the sun rising and the singer feeling the warmth on the stairs. They are alone in this world and they want the person they care about to listen closely to them. The repetition of "écoute" emphasizes the singer's desire for the person to pay attention to them. The song is about connection, communication, and love.


Overall, "Ecoute" is a romantic song about the importance of communication and listening in a relationship. The lyrics express the singer's desire for connection and the need for the person they care about to pay attention to them. The repetition of "écoute" emphasizes the importance of listening and the power of words.


Line by Line Meaning

I could fly
If you provide me the means, I am capable of soaring high


If you gave me the wings to do it
I need your help to achieve this feat


I could fly way up high
I can reach great heights


To the clouds
My goal is to soar high above the world


Hit the road that will take me to your heart
I will travel any distance to be with you


Side out, knock out loud
I will do whatever it takes to make you notice and choose me


Écoute, écoute, écoute-moi
Listen, listen, listen to me


Et suis la route d'après ma voix
Follow the path I am leading you on


Tu sais bien que je suis là pour toi
You know I am here for you


Sun rise on
As the sun rises


We feel the sun warming up the stairs
We can sense the warmth of the sun covering the entire place


If we go home, we're alone
If we leave and go back home, we will be by ourselves


In this world
On this planet Earth


You're my one who trembles when I sing a song
You are the one who gets emotional when I sing a song


Listen close
Pay attention


Écoute, écoute, écoute
Listen, listen, listen


Écoute, écoute, écoute-moi
Listen, listen, listen to me




Writer(s): Sorin Adrian Seniuc, Adriana Rusu, Ion Chirinciuc, Alexandra Tirtirau, Tamuz-augustin Nadir

Contributed by Aria T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@MarcoSuperNova2784

Marile hituri de top 1 ascultate și lansate de Alexandra Stan în fiecare an și sezon pe timpul carierei sale muzicale îmi oferă un vibe răsunător și proaspăt:
2009: Lollipop
2010: Mrs Saxobeat
2011: Get back
2012: Lemonade
2013: All my people
2014: Thanks for leaving
2015: We wanna dance
2016: Ecoute
2017: Noi 2
2018: Miami (colaborare cu Manuel Riva)
2019: I think I love him
2020: Obsesii
2021: Aleasa



All comments from YouTube:

@biancaaa22

Here in 2021 🙋‍♀️
edit: still here in 2022 <3

@lavinia_vante

Heeeere

@dzuus6850

herer

@mariapricope7675

👋👋👋💪

@marcelmocanu7680

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

@anghelacaza3846

Heeeeeeeeere

135 More Replies...

@user-ku4gv3sz3p

La Roumanie a des talents de haut niveau. Ils méritent d'être connus dans le monde.

@marcelrusu1763

Este o melodie nemuritoare! Un grande bravo Alexandra! 2021! Ecoute

@veracraciun6681

Și in 2022

@denisaana1345

@@veracraciun6681 normal 🤣😍

More Comments

More Versions