The Romanian language track was praised for its lyrics, talking about an obsession with love. The song is a distinctive change in sound for the singer, drifting away from her usual dance or house sound. Instead, the song is a dreamy pop track with peaceful harmonies.
The song faired well in the singer's home country, peaking at #11 on Romania's TV Airplay charts. The song was sent to Romanian radio, causing the song to peak at #12 on Romania's Radio Airplay chart. A music video for the song was released on 2 February 2020.
Obsesii
Alexandra Stan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Si noi ne iubim prin mansarde
Penurii de timp
Se rup norii
Cand ne auzim de aproape
Ce sunet sublim
Exilati ne construim
E normal sa ne dorim
Cand ardem
Devin obsesii cand e totul carnal
Ne leaga funii de iluzii trucate
Si poate vinul asta e prea amar
Ca eu te vreau acum mai mult de o noapte
Devin obsesii cand e totul carnal
Ne leaga funii de iluzii trucate
Si poate vinul asta e prea amar
Ca eu te vreau acum mai mult de o noapte
Ne prind zorii in reverii
Strans in brate mereu sa ma tii
Inchid ochii ce simfonii
Eu nisipul tu valurile marii
Exilati ne construim
Universul peste noapte
E normal sa ne dorim
Cand ardem
Devin obsesii cand e totul carnal
Ne leaga funii de iluzii trucate
Si poate vinul asta e prea amar
Ca eu te vreau acum mai mult de o noapte
Devin obsesii cand e totul carnal
Ne leaga funii de iluzii trucate
Si poate vinul asta e prea amar
Ca eu te vreau acum mai mult de o noapte
Ziua de maine vreau sa inceapa tot cu tine
Prefer aici, decat straina printre oameni
Pe jos petalele din trandafirii galbeni
Ziua de maine nu ne-o garanteaza nimeni
Prefer in doi, decat straina prin multime
Vorbim cu toti fara sa ne auda nimeni
The song "Obsesii" by Alexandra Stan is a powerful representation of a passionate and seductive love. The lyrics speak about two lovers who are so consumed by their feelings for one another that they cannot resist the urge to be together, even if it means hiding away from the world. The opening lines "Ne prind zorii/ Si noi ne iubim prin mansarde" give a sense of secrecy and intimacy, as the lovers are depicted as being together while the rest of the world is sleeping. The following lines "Penurii de timp/ Se rup norii/ Cand ne auzim de aproape/ Ce sunet sublim" reinforce this idea of an intense connection, as the lovers' passion transcends time and space.
The chorus of the song emphasizes the physical and carnal nature of the relationship, with lines such as "Devin obsesii cand e totul carnal/ Ne leaga funii de iluzii trucate/ Si poate vinul asta e prea amar/ Ca eu te vreau acum mai mult de o noapte." The word "obsesii" (obsessions) is used to describe the lovers' feelings, which are so strong that they have become all-consuming. The "funii de iluzii trucate" (strings of trickery and illusions) might refer to the idea that the lovers are living in a fantasy world, where they are hiding away from the reality of their lives. The final lines "Ca eu te vreau acum mai mult de o noapte" suggest that the lovers' desire for each other is urgent and immediate, and that they cannot bear to be apart for even one night.
In the second verse, the lyrics become even more poetic, with lines such as "Eu nisipul tu valurile marii" (Me, the sand, you, the waves of the sea). The idea of being exiled and building a universe in a single night is repeated, suggesting that the lovers are living in their own world, separate from the rest of society. The final lines "Vorbim cu toti fara sa ne auda nimeni" (We talk to everyone without anyone hearing us) reinforce the idea that the lovers are living in a secluded and secret world, where their love can flourish without the judgment of others.
Overall, "Obsesii" is a song that celebrates the intensity and passion of a love that cannot be contained. The lyrics are evocative and powerful, painting a picture of two lovers who are living in their own world, where their love reigns supreme.
Line by Line Meaning
Ne prind zorii
As the dawn approaches
Si noi ne iubim prin mansarde
We love each other in the attics
Penurii de timp
The scarcity of time
Se rup norii
The clouds break apart
Cand ne auzim de aproape
When we hear each other up close
Ce sunet sublim
What a sublime sound
Exilati ne construim
As exiles, we build ourselves
Universul peste noapte
The universe overnight
E normal sa ne dorim
It's normal for us to desire
Cand ardem
As we burn
Devin obsesii cand e totul carnal
We become obsessed when everything is physical
Ne leaga funii de iluzii trucate
We are bound by strings of fake illusions
Si poate vinul asta e prea amar
And maybe this wine is too bitter
Ca eu te vreau acum mai mult de o noapte
Because I want you now for more than just one night
Ne prind zorii in reverii
We are caught by the dawn in our reveries
Strans in brate mereu sa ma tii
Holding me tightly in your arms
Inchid ochii ce simfonii
I close my eyes to symphonies
Eu nisipul tu valurile marii
Me, sand; you, the waves of the sea
Ziua de maine vreau sa inceapa tot cu tine
I want tomorrow to start with you again
Prefer aici, decat straina printre oameni
I prefer being here than a stranger among people
Pe jos petalele din trandafirii galbeni
On the ground lie the petals of yellow roses
Ziua de maine nu ne-o garanteaza nimeni
No one guarantees us tomorrow
Prefer in doi, decat straina prin multime
I prefer being with you than a stranger in a crowd
Vorbim cu toti fara sa ne auda nimeni
We talk with everyone without anyone hearing us
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Alex Pelin, Vlad Lucan
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
CRINA DEACU
❤ LYRICS ❤
Obsessions
Verse 1:
The dawn catches us
And we love each other through the upstairs
Of scarcity of time
The clouds break
When we hear each other from nearby
What a sublime sound.
Pre-chorus:
Exiled, we construct
The universe overnight
It's natural that we desire
When we burn.
Chorus:
They become obsessions when everything is carnal
The cords of rigged illusions bind us
And maybe this wine is too bitter
Because now I've wanted you for longer than a night.
They become obsessions when everything is carnal
The cords of rigged illusions bind us
And maybe this wine is too bitter
Because now I've wanted you for longer than a night.
Verse 2:
The dawn catches us in reveries
Always keep me held tight in your arms
I close my eyes, what symphonies
I, the sand, you, the waves of the sea.
Pre-chorus
Exiled, we construct
The universe overnight
It's natural that we desire
When we burn.
Chorus:
They become obsessions when everything is carnal
The cords of rigged illusions bind us
And maybe this wine is too bitter
Because now I've wanted you for longer than a night.
They become obsessions when everything is carnal
The cords of rigged illusions bind us
And maybe this wine is too bitter
Because now I've wanted you for longer than a night.
Bridge:
I want tomorrow to start with you only
I prefer to be here, than a stranger among people
On the ground, the petals of yellow roses.
Nobody guarantees tomorrow for us
I prefer to be in two, than a stranger in the crowd
We all talk without anyone hearing.
iam ddeyu
Alexandra Stan - Obsesii 💙
Ne prind zorii
Si noi ne iubim prin mansarde
Penurii de timp
Se rup norii
Cand ne auzim de aproape
Ce sunet sublim
Exilati ne construim
Universul peste noapte
E normal sa ne dorim
Cand ardem
Devin obsesii cand e totul carnal
Ne leaga funii de iluzii trucate
Si poate vinul asta e prea amar
Ca eu te vreau acum mai mult de o noapte..②
Ne prind zorii in reverii
Strans in brate mereu sa ma tii
Inchid ochii ce simfonii
Eu nisipul tu valurile marii
Advertisement
Exilati ne construim
Universul peste noapte
E normal sa ne dorim
Cand ardem
Devin obsesii cand e totul carnal
Ne leaga funii de iluzii trucate
Si poate vinul asta e prea amar
Ca eu te vreau acum mai mult de o noapte..②
Ziua de maine vreau sa inceapa tot cu tine
Prefer aici, decat straina printre oameni
Pe jos petalele din trandafirii galbeni
Ziua de maine nu ne-o garanteaza nimeni
Prefer in doi, decat straina prin multime
Vorbim cu toti fara sa ne auda nimeni…
Alexandra Stan
Here’s a big kiss for all my fans that never fail to support me and always believe in me! I love you guys so much and I know I am not always that present on social media, but I see ur comments and I feel ur love! 💖
You’re my angels! 🙌🏼🙏🏼
VISHWA VEDIC UPADHYAY
I am your biggest fan mam
😊😊😊😊
I like your saxobit song so much
Randy P
First time hearing you and WOW!!! I am amazed how great a musician you truly are! Much love from Montenegro!
Elizabeth Figueredo
🥰🥰🥰😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘 we love you😘😘
Dan Moise
Da. Mama
Dan Moise
Mama.
MediaPro Music
Celebrating 1 year of #Obsesii’ 🥳🥰
Mozart Herbert
She needs to sing more songs like this in her Romanian language, so beautiful ❤️ Big fan from Brazil 🇧🇷
Fernando Pereira
Dude literally! But I do think that we are very similar to them (Romanians). It wounds so familiar, dont you think?
Ryan
Bra