No verão de 2005 começa a investir pra valer em sua carreira como cantor e lança o projeto "Axé das Antigas", onde o cantor resgatou sucessos da axé-music de antigamente. A partir daí gravou um cd intitulado Luau Bahia, distribuido pela EMI.
Recentemente no Lançamento do Axé Uberaba 2011, Alexandre Peixe foi agraciado pela Câmara Municipal da cidade com o Título de Cidadão Uberabense pelos seus serviços prestados no quesito entretenimento em micaretas locais, além de no mesmo evento, ter firmado uma parceria com o Hospital do Câncer de Uberaba, Dr Hélio Angotti para levantar fundos de amparo em um show beneficente que será realizado em breve.
Beija-Flor / Namoro a Dois
Alexandre Peixe Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Meu amor chorou
Eu fui embora
Meu amor chorou
Eu fui embora
Meu amor chorou
Eu fui embora
Meu amor chorou
Vou voltar
Eu vou nas asas
De um passarinho
Eu vou nos beijos
De um Beija-Flor
Eu vou nas asas
De um passarinho
Eu vou nos beijos
De um Beija-Flor
No tic tic tac
Do meu coração
Renascerá
No tic tic tac
Do meu coração
Renascerá
Timbalada é a semente de um novo dia
Nordeste sofrimento povo lutador
Entre mares e montanhas com você eu vou
Yo quero te namorar amor
Yo quero te namorar amor
Teu lábio é tão doce, doce feito mel
Todo azul sua beleza feito a cor do céu
Quero me aquecer, sentir o seu calor
Rolar, rolar na cama, lhe chamar de amor
Fazer mil poesias pra te conquistar
Deixá-la simplesmente coberta de flor
Quero me aquecer, sentir o seu calor
Amor é só me chamar que eu vou
Amor é só me chamar que eu vou
Estou sentindo falta de você
Sonhando com seu beijo espero amanhecer
Tu levas as palavras soltas pelo ar
Yo quero te namorar amor
Yo quero te namorar amor
Eu te bandê! Eu te bandê!
Eu te bandê! Eu te bandê!
Eu te bandê! Eu te bandê Preta
Yo quero te namorar amor!
Yo quero te namorar amor!
Ô lala, ô lala ô lala ô lala
Ô lala, ô lala ô lala ô lala
Ô lala, ô lala ô lal
Ai que coisa boa é cafuné, eta arrepio que me dá
O som da maré o vento, a rede
O cheiro de mato, um papo bom
A sinfonia dos pássaros, um doce tom
A sinfonia dos pássaros, um doce tom
Um namoro a dois, um barco a velar, ô lala
Um namoro a dois, um barco a velar, ô lala
Ô lala ô lala ô lala, ô lala, ô lala, ô lala
Um calafrio me toma mas o meu amor é forte demais
Tem febre de desejo e vai e vem na rede eu adormeço, meço
Eu adormeço, ô lala, ô lala, ô lala
Ô lala, ô lala, ô lala, ô lala, ô lala, ô lala
Ô lala, ô lala, ô lala, ô lala, ô lala, ô laa
The opening lines of Alexandre Peixe's song “Beija-Flor/Namoro a Dois” (“Hummingbird/Two-Person Dating”) express the regret and longing of leaving a loved one behind. The repetition of “Eu fui embora, meu amor chorou” (“I left, my love cried”) emphasizes the pain and sadness that both people are feeling. However, there is still hope, as the singer declares that he will return on the wings of a bird and through the kisses of a hummingbird to be with his love once more.
The next verse vividly describes the excitement and anticipation of reuniting with a lover. The “tic-tic-tac” of the singer’s heart symbolizes the rhythm of their love and the promise of a new beginning. The chorus adds to this feeling of hope, as the singer declares that he wants to love his partner and be with them, no matter where they go or what they face.
The final verse is a declaration of love, as the singer describes the beauty and sweetness of his partner. He promises to write poetry to win their affection and to cover them in flowers. The song ends with a description of the joys and pleasures of being in a loving relationship.
Overall, “Beija-Flor/Namoro a Dois” is a song about the ups and downs of love and the hope that it can bring. It emphasizes the importance of communication and connection between two people in a romantic relationship.
Line by Line Meaning
Eu fui embora
I left
Meu amor chorou
My love cried
Vou voltar
I'll come back
Eu vou nas asas de um passarinho
I'll fly on a bird's wings
Eu vou nos beijos de um Beija-Flor
I'll be in the kisses of a hummingbird
No tic tic tac do meu coração
In the tick-tock of my heart
Renascerá
It will be reborn
Timbalada é a semente de um novo dia
Timbalada is the seed of a new day
Nordeste sofrimento povo lutador
Northeast is a suffering, fighting people
Entre mares e montanhas com você eu vou
Between seas and mountains I'll go with you
Yo quero te namorar amor
I want to date you, my love
Teu lábio é tão doce, doce feito mel
Your lips are so sweet, sweet like honey
Todo azul sua beleza feito a cor do céu
All blue, your beauty is like the color of the sky
Quero me aquecer, sentir o seu calor
I want to warm up and feel your heat
Rolar, rolar na cama, lhe chamar de amor
Rolling around in bed, calling you my love
Fazer mil poesias pra te conquistar
To write a thousand poems to win you over
Deixá-la simplesmente coberta de flor
Simply covering you in flowers
Amor é só me chamar que eu vou
Love, just call me and I'll come
Estou sentindo falta de você
I'm missing you
Sonhando com seu beijo espero amanhecer
Dreaming of your kiss, waiting for dawn
Tu levas as palavras soltas pelo ar
You carry the loose words in the air
Eu te bandê! Eu te bandê!
I love you! I love you!
Ô lala, ô lala ô lala ô lala
Oh lala, oh lala oh lala oh lala
Um namoro a dois, um barco a velar, ô lala
A two-person romance, a boat to navigate, oh lala
Um calafrio me toma mas o meu amor é forte demais
A shiver overtakes me, but my love is too strong
Tem febre de desejo e vai e vem na rede eu adormeço
Fever of desire, and I fall asleep swaying in the hammock
Ô lala, ô lala, ô lala
Oh lala, oh lala, oh lala
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Carlos Alaim Tavares Da Silva
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Ane caroline
Muuuuuuuuuuuuuito booom!🧡
Negócios Digitais
Bom demais!! Cara do bem!! SUCESSO SEMPRE!! Essas musicas das antigas são marcantes. Saudades da Porra!!!
Denis Fonseca
Repertório fodástico se é loko! Puro axé!
Alexsandro de Jesus Santos Sandro
Só relíquia... Banda top
Valter das virgens
Muito bom , eu não paro de escutar já estou aviciado
HELIO SANTANA
SHOW DE BOLA!
João Vitor Wanderley
Energia surreal! Tô viciado nesse trabalho!!! Salve o axé da Bahia! Salve o axé music!!!
Pablo Paes
só fiquei fã desse cara agora viu, e olha que tenho anos de axé ele reconstruiu as pérolas do axé music
Diego Cesar
Só a nata do axé 👏👏👏👏
Alexandre Vasconcelos
Sou suspeito em falar! Até pq sou fã! Mas esse trabalho está fenomenal! Verdadeiro regaste do que tem de melhor no histórico de sucessos do gênero Axé Music!