Sudao
Alexis & Fido Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nosotros 4 cuando nos juntamos no fallamos
Alexis & Fido
Zion & Lennox
Siente el calor, como fuego fuera de control
Caliente como cuando sale el sol
Una explosión, tú eres dinamita
Mamasita, quiero disfrutarte todita
Todo lo que haces me activa
Eres caliente, explosiva
Así es que es
Sadao, Sudao, Sudao, Sudao
Bailemos bien apretado
Hace un calor demasiado
Que sea explosivo en tu cuerpo
Sadao, Sudao, Sudao, Sudao
Bailemos bien apretado
Hace un calor demasiado
Que sea explosivo en tu cuerpo
BUM! Tiene pirotecnia parafernalia
Explosiva para matar, tiene la maquinaria
Y una manera de mover muy extraordinaria
Peligrosa, no se aceptan niños en su área
Yo me le pego, cuerpo a cuerpo me le entrego
No te niego que me tienes bruto y ciego
Todo sudao, ella también por eso que no hemos parado
Yo no sé pero uno de los dos se va secuestrado
Pa' mi que tú tienes poderes, ya se lo que quieres
Que te encierre en un cuerpo y te pongan a trepar paredes
A ti nada te detiene, después que te lleve a descubrir otros placeres
Salvese si puede!
No paro, yo sigo sigo, te castigo y digo
Que si tu te lo propones dispones de eso es mio
Uah!
Bajale ya es demasiado
Mira como un enfermo me tienes
No paro, yo sigo sigo, te castigo y digo
Que si tu te lo propones dispones de eso es mio
Uah!
Bajale ya es demasiado
Mira como un enfermo me tienes
Sadao, Sudao, Sudao, Sudao
Bailemos bien apretado
Hace un calor demasiado
Que sea explosivo en tu cuerpo
Sadao, Sudao, Sudao, Sudao
Bailemos bien apretado
Hace un calor demasiado
Que sea explosivo en tu cuerpo
Es una zona de desastre la pista
Después que tú bailes te voy a dar mujer terrorista
Bien sudao, pero sigo afincao'
Aunque tu no me quieres, yo no me voy de tu lao
Sigo aquí, mamasita puesto pa' ti
Pegao y mal, mi cuerpo se quiere derretir
Yo estoy probado para de tu ataque desistir
Mira pa lante ven, que quiero sentir
Siente el calor, como fuego fuera de control
Caliente como cuando sale el sol
Una explosión, tú eres dinamita
Cuando me pego
Mamasita, quiero disfrutarte todita
Todo lo que haces me activa
Eres caliente, explosiva
Así es que es
Sadao, Sudao, Sudao, Sudao
Bailemos bien apretado
Hace un calor demasiado
Que sea explosivo en tu cuerpo
Sadao, Sudao, Sudao, Sudao
Bailemos bien apretado
Hace un calor demasiado
Que sea explosivo en tu cuerpo
The song "Sudao" is a collaboration between four Puerto Rican artists: Alexis & Fido and Zion & Lennox. The lyrics of the song are about the heat and energy of dancing closely with someone, with the chorus repeating "Sudao" (meaning sweaty) and urging listeners to dance "bien apretado" (very tightly). The verses, which are sung by different combinations of the four artists, are full of sensual imagery and metaphors, such as comparing the heat to a fire and the dancer to dynamite.
The first verse is sung by Alexis and Fido and sets the tone for the song, with lines like "Siente el calor, como fuego fuera de control" (Feel the heat, like fire out of control) and "Cuando me pego" (When I get close to you). Zion takes over for the second verse, describing the female subject of the song as "caliente, explosiva" (hot, explosive) and suggesting that she has superpowers. Lennox sings the third verse, where he calls the dance floor "una zona de desastre" (a disaster zone) but declares that he won't be deterred from staying close to his dancing partner.
Overall, "Sudao" is a catchy, upbeat song that celebrates the physicality of dancing and sensuality of the human body. The lyrics may contain some suggestive and graphic language that might not be appropriate for all audiences.
Line by Line Meaning
Esto es La Esencia
This is the essence
Nosotros 4 cuando nos juntamos no fallamos
The four of us don't fail when we're together
Siente el calor, como fuego fuera de control
Feel the heat, like out-of-control fire
Caliente como cuando sale el sol
Hot like when the sun rises
Una explosión, tú eres dinamita
An explosion, you're dynamite
Cuando me pego
When I get close to you
Mamasita, quiero disfrutarte todita
Mama, I want to enjoy all of you
Todo lo que haces me activa
Everything you do excites me
Eres caliente, explosiva
You're hot, explosive
Así es que es
That's how it is
Sadao, Sudao, Sudao, Sudao
Sadao, Sudao, Sudao, Sudao
Bailemos bien apretado
Let's dance tightly
Hace un calor demasiado
It's too hot
Que sea explosivo en tu cuerpo
Let it be explosive in your body
BUM! Tiene pirotecnia parafernalia
Boom! It has fireworks paraphernalia
Explosiva para matar, tiene la maquinaria
Explosive to kill, it has the machinery
Y una manera de mover muy extraordinaria
And a very extraordinary way to move
Peligrosa, no se aceptan niños en su área
Dangerous, children are not allowed in its area
Yo me le pego, cuerpo a cuerpo me le entrego
I get close to her, I give myself to her body to body
No te niego que me tienes bruto y ciego
I don't deny that you have me dumb and blind
Todo sudao, ella también por eso que no hemos parado
All sweaty, she too, that's why we haven't stopped
Yo no sé pero uno de los dos se va secuestrado
I don't know but one of us will be kidnapped
Pa' mi que tú tienes poderes, ya se lo que quieres
To me, you have powers, I already know what you want
Que te encierre en un cuerpo y te pongan a trepar paredes
To lock you in a body and make you climb walls
A ti nada te detiene, después que te lleve a descubrir otros placeres
Nothing stops you, after I take you to discover other pleasures
Salvese si puede!
Save yourself if you can!
No paro, yo sigo sigo, te castigo y digo
I don't stop, I keep going, I punish you and say
Que si tu te lo propones dispones de eso es mio
That if you propose it, it's mine for the taking
Uah!
Yeah!
Bajale ya es demasiado
Lower it's too much already
Mira como un enfermo me tienes
Look at how you have me like a sick person
Es una zona de desastre la pista
The dancefloor is a disaster zone
Después que tú bailes te voy a dar mujer terrorista
After you dance, I'll give you terrorist woman
Bien sudao, pero sigo afincao'
Sweaty, but I'm still staying close
Aunque tu no me quieres, yo no me voy de tu lao
Even though you don't want me, I'm not leaving your side
Sigo aquí, mamasita puesto pa' ti
I'm still here, mama, ready for you
Pegao y mal, mi cuerpo se quiere derretir
Stuck and bad, my body wants to melt
Yo estoy probado para de tu ataque desistir
I'm tested to resist your attack
Mira pa lante ven, que quiero sentir
Look ahead, come on, I want to feel
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: FELIX G. ORTIZ TORRES, FRANCISCO SALDANA, GABRIEL E. PIZARRO, JOEL MARTINEZ, RAUL ORTIZ, VICTOR CABRERA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Cristian Valencia
Sonando en el 2019 💪🏼
Norvil Borda abad
Masterpiece aun lo escucho 2022..😊
amel ramirez
ME GUSTA ESTA CANCIÓN PORQUE ME HACE BAILAR Y ME GUSTA ESTE JUNTE ALEXIS Y FIDO, ZION Y LENNOX SON LOS GENIOS DEL REGGAETON Y QUE BUEN JUNTE
Gerardo Archila
2022 y sigue sonando💯💯
amel ramirez
ME GUSTA ESTA CANCIÓN PORQUE ME HACE BAILAR Y ME GUSTA ESTE JUNTE ALEXIS Y FIDO, ZION Y LENNOX SON LOS GENIOS DEL REGGAETON Y QUE BUEN JUNTE LA CANCIÓN ESTA BUENÍSIMO
brenda schutt
me ancanta esta cansion ,,,siempre los mejores LOS AMOOOOOOOOO ,,ARGENTINA-SANTA FE
Byron Mendoza Lainez
Si es linda esta canción es buenisima
Maximiliano Jofré
Escuchándola en 2017 !
Elmelodico Tv
me gusta mucho este tema
GRI Productions
ufff ese era un y es un TEMAZO!!!