Proficient in voice, piano… Read Full Bio ↴Born in Bogota, Colombia to musician parents.
Proficient in voice, piano, guitar, drums, song-writing and arranging from an early age.
Degree in Music-therapy from Berklee College of Music (Boston, MA).
5 years living in San Diego, CA.
Shows at The House of Blues, The Palace - Avalon, The greek theater amongst others.
Self produced album "Trazos de Ser" (traces of being) recorded at Strate Sound Studios (San Diego), engineered by Alan Sanderson (Rolling Stones, Elton John, Weezar)
Now living in Colombia - playing shows - writing and recording new material.
La Flor
Alfonso Espriella Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que quiero acompañarte.
En el silencio puede entrar
Tu historia es solo un cuento volvamos a empezar.
Y un vida se va abriendo
Brotar el cuerpo, al fin.
Derramas todo el cielo sobre mi.
Q estaba dormida.
Abierta está la flor
No hay muros de dolor.
Y empezar...a soltar...
Y vendra...lo que vendrá.
Estrellas que brillan y hoy nos alumbra el sol.
Un beso y ya (4x)
The lyrics to Alfonso Espriella's song "La Flor" express a desire to be together and share intimacy with someone. The first line of the song, "Ven a la piel," which translates to "Come to the skin," suggests that the singer wants to be very close physically and emotionally to the other person. The second line, "Quiero acompañarte," or "I want to accompany you," reveals a desire for the singer to be by the other person's side and support them. The third line, "En el silencio puede entrar / Tu historia es solo un cuento volvamos a empezar," which means "In the silence, your story can enter / Your story is just a tale, let's start over," indicates that the singer wants to create a new beginning with the other person and move past any negative experiences or narratives that may have existed before.
The following lines discuss growth and positive transformation: "Y un vida se va abriendo / Brotar el cuerpo, al fin / Derramas todo el cielo sobre mi," or "And a life is opening up / The body finally blossoming / You pour all the sky onto me." This imagery suggests that the relationship is nurturing and positive, allowing both partners to flourish and experience joy. The chorus emphasizes this joyful feeling, with the lines "Perfecta melodia / Que estaba dormida / Abierta está la flor / No hay muros de dolor," or "A perfect melody / That was asleep / The flower is open / There are no walls of pain." The final lines, "Un beso y ya" or "One kiss and that's it," suggest that the intimate connection between the two partners is the most important thing.
Line by Line Meaning
Ven a la piel
Come to my skin and let me accompany you
Que quiero acompañarte.
I want to accompany you
En el silencio puede entrar
In the silence, we can find peace and understanding
Tu historia es solo un cuento volvamos a empezar.
Your past is just a story, let's start again
Y un vida se va abriendo
A life is opening up
Brotar el cuerpo, al fin.
The body is finally blooming
Derramas todo el cielo sobre mi.
You pour everything from the sky onto me
Perfecta melodia
Perfect melody
Q estaba dormida.
That was sleeping
Abierta está la flor
The flower is open
No hay muros de dolor.
There are no walls of pain
Y empezar...a soltar...
And start...to let go...
Y vendra...lo que vendrá.
And whatever will come, will come
Estrellas que brillan y hoy nos alumbra el sol.
Stars shining and today the sun is shining on us
Un beso y ya (4x)
Just one kiss, and that's it (4x)
Contributed by Ethan B. Suggest a correction in the comments below.
Tatiana Hassan
Hola pocho!!! Super chevere el video, felicitationssss!!! Que ojala le llegue a muchos! Me gusto mucho la cancion.
William A. Cuadros
inolvidable!!! Excelente!!!
Jose Morales
Que canciononoonon!
Elliott and Linda Lum
You have a lot of talent and your production company is showcasing it to the max. Great, edgy and professional production. Elliott Lum
Ali Sánchez
Después de tantos años la escucho y vuelve a estremecerme como la primera vez. Gracias por fabricar letras tan exquisitas, tan llenas de vida Alfonso.
Alfonso Espriella
Ali Sánchez que alegría que siga teniendo sentido :) gracias y un abrazo
harley magsino
nice video alfonso, where was this? what tune would be your next video?
Alfonso Espriella
harley magsino waw! Never Saw this jaja. How are you??