Volvamos a Empezar
Alfredo De Angelis Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hoy que la lluvia entristeciendo está la noche
y las nubes en derroche tristemente veo pasar
viene a mi mente la que lejos de mi lado
el cruel destino ha posado sólo por verme llorar
Y a veces pienso que es tal vez mi desventura
la causa de esta amargura que no puedo soportar
quiero estar al lado de ella, para decirle que es bella
para decirle que nunca podré dejarla de amar
Pero estoy lejos de ti
sin saber cómo estarás
si estarás pensando en mi
o no me recordarás
Sólo sé que yo te quiero
con una inmensa pasión
y que mi más grande anhelo
es que no olvides mi corazón
(Música)
Pero estoy lejos de ti
sin saber cómo estarás
si estarás pensando en mi
o no me recordarás
Sólo sé que yo te quiero
con una inmensa pasión




y que mi más grande anhelo
es que no olvides mi corazón

Overall Meaning

The lyrics of Alfredo de Angelis's song Volvamos a Empezar convey a deeply melancholic and aching sentiment of separation and distance between the singer and the person they love. The rain-washed night and the drifting clouds serve as a metaphor for the singer's mood as they cajole their beloved in their thoughts, who is far away from them due to the cruel hands of destiny. The singer yearns to be by their side, to tell them how beautiful they are and how much they love them, but tragically, distance separates them.


The song captures the pain of longing and the torment of being unable to be with the one you love. You can sense the singer's vulnerability and how they are grappling to come to terms with their situation, which is beyond their control. They question if their misfortune is the reason for their sadness, but it is clear that the only thing they desire is to be reunited with the one they cherish.


Overall, the lyrics of the song examine the complexities of love and how it encompasses loss, separation, and longing.


Line by Line Meaning

Hoy que la lluvia entristeciendo está la noche
Today, as the rain is saddening the night


y las nubes en derroche tristemente veo pasar
and I sadly see the clouds passing in excess


viene a mi mente la que lejos de mi lado
in my mind comes the one who is far from my side


el cruel destino ha posado sólo por verme llorar
the cruel fate has placed her only to make me cry


Y a veces pienso que es tal vez mi desventura
And sometimes I think that maybe my misfortune


la causa de esta amargura que no puedo soportar
is the cause of this bitterness that I cannot bear


quiero estar al lado de ella, para decirle que es bella
I want to be by her side, to tell her that she is beautiful


para decirle que nunca podré dejarla de amar
to tell her that I will never be able to stop loving her


Pero estoy lejos de ti
But I am far away from you


sin saber cómo estarás
without knowing how you are


si estarás pensando en mi
if you are thinking about me


o no me recordarás
or if you will not remember me


Sólo sé que yo te quiero
I only know that I love you


con una inmensa pasión
with immense passion


y que mi más grande anhelo
and my greatest desire


es que no olvides mi corazón
is that you do not forget my heart




Writer(s): Daniel Omar Alvarez, Eduardo Pablo Maradei

Contributed by Caleb M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@gcastro2396

Hoy vuelvo por fin, otra vez a tu lado,
Feliz como nunca, con ansias de hogar,
Los chicos ya saben qué es lo que ha pasado
Y ahora hay un padre que pueden mostrar.
Mirá que regalos compré para todos,
Juguetes y ropas, también un licor,
Y un velo de novia más lindo que el cielo
Pues sé que la nena, ya tiene un amor.

Mirá...
Nuestros cachorros como ayer.
Mirá...
Cómo me abrazan otra vez.
Quién sabe cuántas veces
Precisaron mi calor,
Y en esa desnudez
Me habrán llamado, con su llanto.
Hoy, tengo la dicha de mi hogar
Y sé, que vos sufriste más que yo,
Vení, poné la mesa y escondé ese lagrimón
No llores, volvamos a empezar.

Dichoso el que puede vivir sin rencores
Dichoso el que un día, aprendió a perdonar,
A mí me perdieron falsos y traidores
Y sólo hay un Dios, que me puede juzgar.
Con sombras de cárcel lavé mi pecado
Si acaso la cárcel, lo puede lavar,
Los jueces de mármol, nunca comprendieron
Que a veces la vida, te obliga a matar.



All comments from YouTube:

@davincciuno4181

Un saludo fraternal a nuestros hermanos argentinos! Colombia también ama el tango

@edilbertolopez264

Soy colombiana pero me fascinan lo tangos fue el recuerdo que me dejaron mis padres desde muy pequeña los escucho y lloro también siento mucha nostalgia

@cristinaneira6357

Hermoso!!! también soy colombiana y mis padres me enseñaron a amar el tango

@doragarcia6323

Itagüíseña (Antioquia), 21 años y me gusta esta música desde que tengo uso de razón, mi crianza fue con Alfredo de Angelis, Caballero Gaucho, Óscar Agudelo, Olimpo Cárdenas, Julio Jaramillo y hasta Leo Dan ¡Esta música me pone la piel de gallina!

@rosabrito5016

HAY MUCHOS CANTORES ARGENTINOS MUY BUENOS...(HABIA)...ya fallecieron varios . Hoy el tango en Argentina ha decaído un 98%...ahora disfruto mirando estos videos de antaño y sigo a los bailarines de tango. Año a año y miro los videos de los Festivales. Saludos cordiales a todos.

@mariagajardomondaca665

Unos de los tangos favoritos de mi papito 😭 descansa mi viejito querido 😭💔

@gabrielaguilera1514

La música más sana que existe y nunca se dejará de escucharla... El tango !!!

@alejo6633

Que belleza de canción, que historia tan triste, pero me llega al alma. Que letra tan bonita.

@maylazo2832

Alguien en 2020 ya la volvió a escuchar? Yo si, era la canción que más amaba mi abuelo y pidió sepultura sonando esta canción ...

@alvarogutierrez9294

Yo lo escucho en 2023

More Comments

More Versions