Granada
Alfredo Kraus Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Granada, tierra soñada por mi
Mi cantar se vuelve gitano
Cuando és para ti
Mi cantar, hecho de fantasia
Mi cantar, flor de melancolia
Que yo te vengo a dar
Granada, tierra ensangrentada en tardes de toros
Mujer que conserva el embrujo de los ojos moros
De sueño rebelde y gitana cubierta de flores
Y beso tu boca de grana jugosa manzana
Que me habla de amores
Granada, Manola cantada en coplas preciosas
No tengo otra cosa que darte que un ramo de rosas
De rosas de suave fragancia
Que le dieran marco a la Virgen morena
Granada, tu tierra esta llena
De lindas mujeres, de sangre y de sol
De rosas de suave fragancia
Que le dieran marco a la Virgen morena




Granada, tu tierra esta llena
De lindas mujeres, de sangre y de sol

Overall Meaning

The lyrics to Alfredo Kraus's song "Granada" speak of the singer's deep connection and love for the city. He describes Granada as a "dreamed land" that inspires his songs to become more "gypsy-like" when he sings about it. The singer describes his singing as being full of fantasy and melancholy, as he brings his emotions to life in his music. The song is a tribute to Granada, a city that has been stained with the blood of bullfights, where the woman still has the enchantment in her eyes of the Moorish past. The singer imagines a dreamlike world, with gypsy rebels and women covered in flowers.


The references to "Manola" and "coplas preciosas" indicate a love for traditional Andalusian music, which is characterized by its syncopated rhythms, emotional themes and unique style of singing. The singer speaks of offering only a bouquet of roses as a tribute to Manola, as he cannot offer her anything else. He rejoices in the beauty of the women of Granada, who are full of life and vitality, and the warmth of the sun that amplifies their glow. The song is a testament to the singer's adoration for the city of Granada, and the beauty that is found there.


Line by Line Meaning

Granada, tierra soñada por mi
Oh Granada, land that I have dreamt of


Mi cantar se vuelve gitano
My song becomes gypsy-like


Cuando és para ti
When it is for you


Mi cantar, hecho de fantasia
My song, made of fantasy


Mi cantar, flor de melancolia
My song, flower of melancholy


Que yo te vengo a dar
That I come to give you


Granada, tierra ensangrentada en tardes de toros
Granada, land bloodied on bullfighting afternoons


Mujer que conserva el embrujo de los ojos moros
Woman who preserves the enchantment of moorish eyes


De sueño rebelde y gitana cubierta de flores
Of rebellious dream and gypsy covered in flowers


Y beso tu boca de grana jugosa manzana
And I kiss your mouth of juicy pomegranate


Que me habla de amores
That speaks to me of love


Granada, Manola cantada en coplas preciosas
Granada, Manola sung in precious verses


No tengo otra cosa que darte que un ramo de rosas
I have nothing else to give you but a bouquet of roses


De rosas de suave fragancia
Of roses with a soft fragrance


Que le dieran marco a la Virgen morena
That framed the dark-skinned Virgin


Granada, tu tierra esta llena
Granada, your land is full


De lindas mujeres, de sangre y de sol
Of beautiful women, of blood and sun


De rosas de suave fragancia
Of roses with a soft fragrance


Que le dieran marco a la Virgen morena
That framed the dark-skinned Virgin


Granada, tu tierra esta llena
Granada, your land is full


De lindas mujeres, de sangre y de sol
Of beautiful women, of blood and sun




Writer(s): F. Elias, Y. Gras, M. Alvarez, Fermin

Contributed by Evelyn R. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Becky Yule

Granada, tierra soñada por mi
Mi cantar se vuelve gitano
Cuando es para ti
Mi cantar hecho de fantasía
Mi cantar, flor de melancolía
Que yo te vengo a dar. 
Granada

Tierra ensangrentada
En tardes de toros
Mujer que conserva el embrujo
De los ojos moros
De sueño rebelde y gitana
Cubierta de flores
Y beso tu boca de grana
Jugosa manzana
Que me habla de amores
Granada Manola
Cantada en coplas preciosas
No tengo otra cosa que darte
Que un ramo de rosas
De rosas de suave fragancia
Que le dieran marco
A la Virgen Morena
Granada
Tu tierra está llena de lindas mujeres
De sangre y de sol. 
Granada Manola cantada en coplas preciosas
No tengo otra cosa que darte
Que un ramo de rosas
De rosas de suave fragancia
Que le dieran marco
A la Virgen Morena
Granada
Tu tierra está llena de lindas mujeres
De sangre y de sol.



All comments from YouTube:

Jose Maradey

¿Mejor que esta interpretación? ¡Imposible! Una voz como esta, acompañado por una sinfónica como lo que está detrás de él, solo se da una vez en un millón de veces en el entero universo. Ho Dios, que interpretación!

rodolfo alberto vanegas pérez

Orquesta de cámara de Madrid dirigida por ataulfo argenta acompañando al gran krauss

Kt Ortega

Excelente interpretación, pero escucha la interpretación Jorge Negrete en Cuba...

Paúl Roberto

Primera vez que lo escucho. Qué potencia, y qué claridad en las palabras. Grande el maestro Krauss.

Margarita Jalabert

Krauss tiene una voz muy pero muy educada y con mucho color !!!

GONZALO PEREZ

un grandioso OLEEEE¡ para el maestro ALFREDO KRAUS, si que se oigan los aplausos hasta el cielo...

Antonio Rodríguez

Según los entendidos, tenía una técnica perfecta. Afortunadamente, hoy podemos disfrutar de su maravillosa voz gracias a las grabaciones que nos dejó. Descanse en paz el tenor más grandes del siglo XX.

MIS R.

Jorge Negrte hacia una mejor interpretación. 1000%

ArathC

Tuvo una técnica perfecta hasta cierta edad. Claro a partir de un punto cualquiera puede equivocarse y empezar a cantar diferente, pero sus grabaciones de joven son una joya

Leonardo Gonzalez

Siii era perfecta su técnica

More Comments

More Versions