Born Alfredo Sánchez Luna in Caracas, Venezuela, Sadel was affectionately called "The Favorite Tenor of Venezuela". He adopted his stage name by combining the last syllable of his surname with the last syllable of the surname of his favorite idol, tango singer Carlos Gardel. According to musician Aldemaro Romero, Sadel became Venezuela's heart-throb due to his huge popularity with the feminine audience. Being in the peak of his popularity he was shown to the doors of Hollywood, but convinced of his conditions for the bel canto, he went to Europe to cultivate his spirit through the serious music, studying in important conservatories, to devote himself to the opera and zarzuela genres.
The means meanness certain and his political affinity carried difficulties to him in his country. Nevertheless, he was acclaimed. He made films in Cuba and Mexico next to Graciela Naranjo and Amador Bendayán, among other important Venezuelan artists.
Sadel died in Caracas, Venezuela, at age of 59.
Cancion del alma
Alfredo Sadel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
La pena que hay en mí,
Que estando yo a tu lado
Se acaba mi sufrir.
Serás lo que tú quieras,
La culpa tú tendrás,
Pero mi alma te espera,
Te espera una vez más.
Yo sé que tú comprendes.
No sé como he podido estar
Tanto tiempo lejos de ti.
No sé como he podido esperar
Y saber resistir.
Yo vivo, tú lo sabes,
Desesperada y triste,
Y desde que te fuiste,
No sé lo que es vivir.
The lyrics of Alfredo Sadel's song "Cancion del alma" speak of a deep pain of separation and longing for a lost love. The singer acknowledges that the person they are singing to understands the sorrow they are feeling, and that being in their presence brings an end to their suffering. However, the singer also acknowledges that the other person has the power to decide what will become of their relationship and bears some responsibility for the pain that the singer is experiencing. Despite this, the singer's soul still waits for the other person to return, hoping for another chance at their love.
In the second verse, the singer expresses their confusion and regret about the time they spent apart from the other person. They acknowledge that they cannot fathom how they were able to endure such a prolonged separation and still remain strong. The singer admits that without the other person, they are living in a state of desperation and sadness, unable to experience the joys that life has to offer. Overall, "Cancion del alma" is a poignant and emotional plea for a lost love to return and reignite the spark that once burned so intensely.
Line by Line Meaning
Yo sé que tú comprendes
I know that you understand
La pena que hay en mí,
The pain that exists within me,
Que estando yo a tu lado
When I'm by your side,
Se acaba mi sufrir.
My suffering ends.
Serás lo que tú quieras,
You can be whoever you want to be,
La culpa tú tendrás,
You will be responsible,
Pero mi alma te espera,
But my soul is waiting for you,
Te espera una vez más.
Waiting for you once again.
No sé cómo he podido estar
I don't know how I managed to be
Tanto tiempo lejos de ti.
Away from you for so long.
No sé cómo he podido esperar
I don't know how I could have waited
Y saber resistir.
And how I was able to resist.
Yo vivo, tú lo sabes,
I am alive, you know that
Desesperada y triste,
Desperate and sad,
Y desde que te fuiste,
And since you left,
No sé lo que es vivir.
I don't know what living is.
Contributed by Jack D. Suggest a correction in the comments below.
@Gema-wi5oq
Letra
CANCION DEL ALMA ( Bolero)
Compositor Rafael Hernández Marín
Yo sé que tú comprendes
la pena que hay en mí,
que estando yo a tu lado,
se acaba mi sufrir.
Será lo que tú quieras,
la culpa tú tendrás,
pero mi alma te espera,
te espera una vez más.
interludio
Yo sé que tú comprendes,
la pena que hay en mí,
que estando yo a tu lado,
se acaba mi sufrir.
Será lo que tú quieras,
la culpa tú tendrás,
pero mi alma te espera,
te espera una vez más.
interludio
No sé como he podido estar,
tanto tiempo lejos de ti,
no sé como he podido esperar,
y saber resistir.
Yo vivo, tú lo sabes,
desesperado y triste,
y desde que te fuiste,
no sé lo que es vivir.
No se lo que es vivir,
sin ti.
@hugofidelballesterosllosa5738
CANCIÓN DEL ALMA
Alfredo Sadel
Letra de la canción
Yo sé que tú comprendes
la pena que hay en mí,
que estando yo a tu lado
se acaba mi sufrir.
Será lo que tú quieras,
la culpa tú tendrás,
pero mi alma te espera,
te espera una vez más.
No sé cómo he podido estar
tanto tiempo lejos de ti.
No sé cómo he podido esperar
y saber resistir.
Yo vivo, tú lo sabes,
desesperado y triste,
y desde que te fuiste,
no sé lo que es vivir.
sin tí.
@jovitamonterrosaramirez8427
Esta cancion me yega al fondo de mi corazon se la.cantaba mi padre ha mi madre
@normam.4578
Le gustaba a mi madre, que ya está en el cielo. Por eso la escucho.
@winstonhermosilla9550
Cancion del Alma ,hermosa cancion y que gran interpretacion hizo Libertad Lamarque de esta composicion en la pelicula que lleva el mismo nombre.
@celiaromero4497
Muy bonita música hasta me acordé de un amor y lo extraño mucho más con esta música
@elainegiron5489
LA VOZ MAS BELLA DE VENEZUELA , EN PUERTO RICO TE SUPIMOS ADORAR Y AUN VIVES IN NUESTROS CORAZONES. DIOS MIO TAN BELLEZA.....
@zoerodriguez2530
Y el tema del gran Rafael Hernandez, orgullo boricua.1
@bredio
Incomparable Sadel. Es inconfundible. Su gran calidad como cantante y como interprete perdurara por siempre en el gusto de los cultores de nuestra musica latinoamericana. Un saludo desde Colombia a los hermanos Venezolanos
@hergipelaez
Qué maravillosa e incomparable voz
@carlitosrivas4710
Hermosa cancion como te recuerdo madre.
@carlosbaraybar8594
cancion del alma , hermoso bolero y alfredo sadel la interpreta con mucho sentimiento, todos los boleros antiguos tienen letras muy expresivas, no me cansaria de escucharlas todos los dias, porque como reza el dicho, recordar es volver a vivir.