Born Alfredo Sánchez Luna in Caracas, Venezuela, Sadel was affectionately called "The Favorite Tenor of Venezuela". He adopted his stage name by combining the last syllable of his surname with the last syllable of the surname of his favorite idol, tango singer Carlos Gardel. According to musician Aldemaro Romero, Sadel became Venezuela's heart-throb due to his huge popularity with the feminine audience. Being in the peak of his popularity he was shown to the doors of Hollywood, but convinced of his conditions for the bel canto, he went to Europe to cultivate his spirit through the serious music, studying in important conservatories, to devote himself to the opera and zarzuela genres.
The means meanness certain and his political affinity carried difficulties to him in his country. Nevertheless, he was acclaimed. He made films in Cuba and Mexico next to Graciela Naranjo and Amador Bendayán, among other important Venezuelan artists.
Sadel died in Caracas, Venezuela, at age of 59.
Incertidumbre
Alfredo Sadel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Como es cruel la incertidumbre,
Si es que sus besos son de amor,
O sólo son para engañar;
¡ay!,
Esta amarga pesadumbre,
Si ella merece mi dolor
Si la vas a juzgar corazón,
Nunca pienses que ella es mala;
Si es valiente y te comprende,
No la pierdas corazón.
El dolor y el amor, corazón,
Valen poco junto a ella;
Si merece más que eso,
Da tu vida, corazón.
Incertidumbre, es
El dolor de amar.
Si la vas a juzgar, corazón...
Incertidumbre, es
El dolor de amar.
The lyrics of Alfredo Sadel's song "Incertidumbre" express the emotional turmoil and confusion that come with uncertain love. Sadel pleads with his heart to be discerning about whether the kisses of his beloved are true expressions of love or mere deception. He struggles with the bitter despair that comes with not knowing if he should forget about her or accept the pain she brings. However, Sadel also speaks to the nobility of love, reminding listeners that if one truly loves another, they should never judge them too harshly, as love is worth more than any pain it may bring. The song finishes with the repeating refrain, "Incertidumbre, es el dolor de amar" (Uncertainty is the pain of love), cementing the central theme of the song.
Line by Line Meaning
¡Ay¡, Como es cruel la incertidumbre, Si es que sus besos son de amor, O sólo son para engañar;
Oh, how cruel uncertainty is when you don't know if her kisses are of love or just to deceive you.
¡ay!, Esta amarga pesadumbre, Si ella merece mi dolor O yo la tengo que olvidar.
Oh, this bitter sadness. Do I deserve to suffer for her, or should I forget her?
Si la vas a juzgar corazón, Nunca pienses que ella es mala; Si es valiente y te comprende, No la pierdas corazón.
If you're going to judge her, my heart, never think she's bad. If she's brave and understands you, don't lose her, my heart.
El dolor y el amor, corazón, Valen poco junto a ella; Si merece más que eso, Da tu vida, corazón.
Pain and love, my heart, mean little compared to her. If she deserves more than that, give your life, my heart.
Incertidumbre, es El dolor de amar.
Uncertainty is the pain of love.
Si la vas a juzgar, corazón...
If you're going to judge her, my heart...
Incertidumbre, es El dolor de amar.
Uncertainty is the pain of love.
Writer(s): Gonzalo Curiel
Contributed by Evelyn O. Suggest a correction in the comments below.
Gema
INCERTIDUMBRE (Bolero)
Compositor: Gonzalo Curiel Barba
Ay cómo es cruel la incertidumbre,
si es que sus besos son de amor,
o sólo son para engañar.
Coro
Ay esta amarga pesadumbre,
si ella merece mi dolor,
o yo la tengo que olvidar.
Si la vas a juzgar corazón,
nunca pienses que ella es mala,
si es valiente y te comprende,
no la pierdas corazón.
El amor y el dolor corazón,
valen poco junto a ella,
si merece más que eso,
da tu vida corazón.
interludio
Si la vas a juzgar corazón,
nunca pienses que ella es mala,
si es valiente y te comprende,
no la pierdas corazón.
El dolor y el amor, corazón
valen poco junto a ella
si merece más que eso,
da tu vida corazón.
Incertidumbre es el dolor de amar.
Maria Eugenia Sanchez
Era una de las voces más bellas de latinoamerica de esos años. Además las canciones que solamente pod´dia cantar Sadel con esa viz de terciopelo. que rico poder oírlo de nuevo.
Ana Polanco
a mi mamá le gustaba este disco.....yo tenía como 5 o 7 años, y veía sus ojos soñar.....como amo esos momentos vividos.....cantante excepcional venezolano
ymperio rodriguez boggio
Un regalo oír a este cantante venezolano. Lo amo
Guillermo Gonzalez
El...Javier...Lucho..Genaro..Jorge ..un coro celestial..😇😄🙏🙏💕
Maria Eugenia Sanchez
No me canso de escucharlo, pero se demora tanto en cargar. Eso es un pesar. Sus canciones inolvidables que debería sonar para siempre.
Marlene Gómez
Mi madre conserva este disco. Lo escuché desde los cinco años. Allá por el año 74 saludos desde el Perú. Gracias.
hola norma Gomez
La estatura musical de Sadel es inalcanzable
Nohemí RV
Ademas de tener una hermosisima voz, fisicamente tambien lo era.
Gloria Itriago
Único e inolvidable
Gema
INCERTIDUMBRE (Bolero)
Compositor: Gonzalo Curiel Barba
Ay cómo es cruel la incertidumbre,
si es que sus besos son de amor,
o sólo son para engañar.
Coro
Ay esta amarga pesadumbre,
si ella merece mi dolor,
o yo la tengo que olvidar.
Si la vas a juzgar corazón,
nunca pienses que ella es mala,
si es valiente y te comprende,
no la pierdas corazón.
El amor y el dolor corazón,
valen poco junto a ella,
si merece más que eso,
da tu vida corazón.
interludio
Si la vas a juzgar corazón,
nunca pienses que ella es mala,
si es valiente y te comprende,
no la pierdas corazón.
El dolor y el amor, corazón
valen poco junto a ella
si merece más que eso,
da tu vida corazón.
Incertidumbre es el dolor de amar.