ERROR
Alkatraz Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

S¹ tu.
S¹ w nas.
S¹ sny.
Moje sny wiruj¹ tak, ¿e:
Teenage free na ebony sex.


S¹ tu.
S¹ w nas.
S¹ sny.
Kto zaprzecza temu ¿al

¯e teenage free na ebony sex.


Pani Alicjo - policjo!
Czy to mo¿na tak, ¿eby "z³oty deszcz"?
Pani Alicjo - policjo!
Czy to mo¿na tak, ¿eby z ty³u - te¿?
Panie Marianie fürmanie!
Czy pozwoli pan kapucyna biæ?
Panie Marianie fürmanie!
Czy przed s³owem czy po - s³owie -bi?





- Cichociemnie

Overall Meaning

The lyrics of Alkatraz's "Error" are open to interpretation, but a possible reading is that they are referencing the objectification and exploitation of women, particularly in the porn industry. The repeated phrase "S¹ tu. S¹ w nas. S¹ sny." ("They are here. They are in us. They are dreams.") might suggest that perverse and disturbing fantasies are present within the mind and the society as a whole. The following line, "Moje sny wiruj¹ tak, ¿e: Teenage free na ebony sex," could be seen as a reflection of the disturbing and harmful nature of these fantasies. The lyrics might be questioning whether these fantasies are simply harmless imaginings or are they symptomatic of larger societal issues regarding the way women are treated and viewed in society.


The second part of the lyrics, "Kto zaprzecza temu ¿al ¿e teenage free na ebony sex," can be translated to "Who denies the sadness that teenage free ebony sex brings." Here, the lyrics might be trying to highlight the harmful impact of the porn industry on young women who are being exploited and objectified by a system that profits off their bodies. The use of the term "teenage free" could be seen as a reference to the fetishization of young girls.


The last stanza of the lyrics contains a series of rhetorical questions directed at authority figures like the police and the church. The questions are posed in a way that suggests disbelief and outrage at the systemic exploitation of women that these institutions seem to condone or turn a blind eye to. The final line, "Cichociemnie," which means "in secret," could be seen as a commentary on the hidden and underground nature of the porn industry and other systems of oppression.


Line by Line Meaning

S¹ tu.
I am here.


S¹ w nas.
We are together.


S¹ sny.
These are dreams.


Moje sny wiruj¹ tak, ¿e:
My dreams are so chaotic that they lead to:


Teenage free na ebony sex.
Teenage freedom in ebony sex.


S¹ tu.
I am here.


S¹ w nas.
We are together.


S¹ sny.
These are dreams.


Kto zaprzecza temu ¿al
Who denies this sadness,


¯e teenage free na ebony sex.
That teenage freedom in ebony sex?


Pani Alicjo - policjo!
Ms. Alice - police officer!


Czy to mo¿na tak, ¿eby "z³oty deszcz"?
Is it okay to have a "golden shower"?


Pani Alicjo - policjo!
Ms. Alice - police officer!


Czy to mo¿na tak, ¿eby z ty³u - te¿?
Is it okay to have it from behind as well?


Panie Marianie fürmanie!
Mr. Marian - the coachman!


Czy pozwoli pan kapucyna biæ?
Will you let the Capuchin monk beat?


Panie Marianie fürmanie!
Mr. Marian - the coachman!


Czy przed s³owem czy po - s³owie - bi?
Before or after the word - beat?


- Cichociemnie
- Stealthily




Contributed by Jeremiah B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@przemysawbaszkiewicz5521

Zajefajne

@peters385

R.I.P. Valdi ...

@soglif3

Jak dla mnie Alkatraz i ich Error to ewenement na polskiej scenie metalu...

@incubus963

nic ująć nic dodać

@krystiankada2346

Pamiętam jak kupiłem na kasecie.

@MyMetallion

Valdi może był i dobry, ale ta jego solowa płyta tragiczna. Jakiś taki dziwny disco rock

@TheBroda1972

Muzyka fajna ale teksty - grafomańskie i momentami zbudowane o rym częstochowski. Miało być poważnie a budzą śmiech politowania nad wypracowaniem niepełnosprawnego umysłowo ucznia :)

@matiosmi137

Jakby 0 zdziwienia, Roman zawsze miał rys takiego mędrca zaczadzonego kadzidłem

More Versions