They reached stardom in 1969 after various shows including Mar del Plata, Festival de la cancion in Peru, and Festival Pinap. This is also the year their most influential LP came out, titled 'Almendra', with songs that would stay forever in the history of Argentinean rock, including 'Muchacha (Ojos de Papel)','Color Humano' and 'Plegaria para un Niño Dormido, a beautiful lullaby. The band split in 1970, in three new bands: Aquelarre, Pescado Rabioso and Color Humano.
They had a short reunion in 1979, and then briefly reformed the band in 1980 to create a new album named El Valle Interior. They played their final concert as Almendra in 1981. Spinetta played with the entire band in 2009, along with all his other bands in a big concert that lasted 5 hours. Spinetta died in February 8th of 2012.
Almendra is also the name of a Venezuelan rock/fusion (latin/smooth Jazz) band that released a self titled album in 1978 and sequentially broke up.
Ana No Duerme
Almendra Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Espera el día
Sola en su cuarto
Ana quiere jugar
Sobre la alfombra
Toca su sombra
Cuenta las luces
Mira la gran ciudad
Juega con hadas
Tal vez mañana
Despierte sobre el mar, el mar
Sobre el mar, el mar
Ana de noche
Hoy es un hada
Canta palabras
Canta y se torna en luz
Sobre la alfombra
Toca su sombra
Cuenta las luces
Mira la gran ciudad
Ana no duerme
Juega con hadas
Tal vez mañana
Despierte sobre el mar, el mar
Sobre el mar, el mar
Ana no duerme
Espera el día
Sola en su cuarto
Ana quiere jugar
Sobre la alfombra
Toca su sombra
Cuenta las luces
Mira la gran ciudad
Ana no duerme
Juega con hadas
Tal vez mañana
Despierte sobre el mar, el mar
Sobre el mar, el mar
The lyrics to Almendra's song "Ana No Duerme" are emotionally complex and dense, exploring themes of loneliness, longing, and escapism. The song tells the story of a girl named Ana who cannot sleep and spends her time alone in her room waiting for the day to come. Despite the darkness that surrounds her, Ana finds solace in her imaginary world, playing with fairies and dreaming of the sea.
The imagery in the lyrics is vivid and imaginative, with Ana imagining herself as a fairy or a beam of light. The repetition of certain phrases such as "sobre la alfombra" (on the carpet) or "cuenta las luces" (counts the lights) create a hauntingly poetic atmosphere that captures Ana's dreamy state of mind. The song also features an uplifting chorus, with Ana's optimism shining through as she imagines waking up to the sea, a symbol of hope and freedom.
Overall, "Ana No Duerme" is a powerful and evocative song that captures the human experience of struggling with loneliness and finding comfort in the beauty of the world around us.
Line by Line Meaning
Ana no duerme
Ana cannot sleep
Espera el día
She awaits the day
Sola en su cuarto
Alone in her room
Ana quiere jugar
Ana wants to play
Sobre la alfombra
On the carpet
Toca su sombra
She touches her shadow
Cuenta las luces
She counts the lights
Mira la gran ciudad
She gazes at the great city
Juega con hadas
She plays with fairies
Tal vez mañana
Perhaps tomorrow
Despierte sobre el mar, el mar
She will wake up over the sea, the sea
Ana de noche
Ana at night
Hoy es un hada
Today she is a fairy
Canta palabras
She sings words
Canta y se torna en luz
She sings and turns into light
Juega con hadas
She plays with fairies
Contributed by Caroline O. Suggest a correction in the comments below.
@eduardogard5455
Ana no duerme
Espera el día
Sola en su cuarto
Ana quiere jugar
Sobre la alfombra
Toca su sombra
Cuenta las luces
Mira la gran ciudad
Ana no duerme
Juega con nada
Tal vez mañana
Despierte sobre el mar, el mar
Sobre el mar, el mar
Ana de noche
Hoy es un hada
Canta palabras
Canta y se torna en luz
Sobre la alfombra
Toca su sombra
Cuenta las luces
Mira la gran ciudad
Ana no duerme
Juega con nada
Tal vez mañana
Despierte sobre el mar, el mar
Sobre el mar, el... mar
Ana no duerme
Espera el día
Sola en su cuarto
Ana quiere jugar
Sobre la alfombra
Toca su sombra
Cuenta las luces
Mira la gran ciudad
Ana no duerme
Juega con nada
Tal vez mañana
Despierte sobre el mar, el mar
Sobre el mar, el mar
@meluucampos1878
–Pregunta: En "Ana no duerme", ¿es tu hermana Ana?
–Spinetta: No es solamente mi hermana, sino todas las Anas que no duermen. Es ese ser que siempre está esperando. Esa muchacha que espera ser amada, que espera un poco de amistad, de comprensión, que quiere salir de su mundo vulgar de mujer, que quiere ocupar otro lugar. Hay otras Ana que esperan pero no se dan cuenta, y se piensan que están fenómeno. En aquella época, una chica de 16 o 17 no era lo mujer que puede ser ahora.
Luis Alberto Spinetta
pd: dejen de flashear con los significados
@veilong2745
alta musica se puede mandar con lo que dijiste
@lluciexrr
donde dijo eso?
@charezgaming2703
No lo dijo ella lo dijo spineta jajaj
@Athelplay
Yo pensaba que era un gato -.-
@HuesoToxico1
@Athelplay Jajajja pero esa es la idea papa!! Puede ser lo que vos quieras, las letras de Spinettas son tanto de él, como de nosotros
@coordinacioninacif1651
Definitivamente Rompan todo despertó un monstruo que yacía dormido, gracias a ese documental conocí más de mi rock favorito ARGENTINA gracias por tan buenos grupos, saludos desde México
@silvanatorres6356
GRACIAS, AGUANTE MEXICO !!!
@cristianvillar8806
Flaco sos de otro planeta..
@alejandrovidda3184
Eterno