They reached stardom in 1969 after various shows including Mar del Plata, Festival de la cancion in Peru, and Festival Pinap. This is also the year their most influential LP came out, titled 'Almendra', with songs that would stay forever in the history of Argentinean rock, including 'Muchacha (Ojos de Papel)','Color Humano' and 'Plegaria para un Niño Dormido, a beautiful lullaby. The band split in 1970, in three new bands: Aquelarre, Pescado Rabioso and Color Humano.
They had a short reunion in 1979, and then briefly reformed the band in 1980 to create a new album named El Valle Interior. They played their final concert as Almendra in 1981. Spinetta played with the entire band in 2009, along with all his other bands in a big concert that lasted 5 hours. Spinetta died in February 8th of 2012.
Almendra is also the name of a Venezuelan rock/fusion (latin/smooth Jazz) band that released a self titled album in 1978 and sequentially broke up.
Muchacha ojos de papel
Almendra Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
¿A dónde vas? Quédate hasta el alba
Muchacha pequeños pies
No corras más, quédate hasta el alba
Sueña un sueño despacito entre mis manos
Hasta que por la ventana suba el sol
Muchacha piel de rayón
Y no hables más muchacha
Corazón de tiza
Cuando todos duerman
Te robaré un color
Y no hables más muchacha
Corazón de tiza
Cuando todos duerman
Te robaré un color
Muchacha, voz de gorrión
¿A dónde vas? Quédate hasta el día
Muchacha, pechos de miel
No corras más, quedate hasta el día
Duerme un poco y yo entre tanto construiré
Un castillo en tu vientre hasta que el sol
Muchacha, te haga reír
Hasta llorar, hasta llorar
Y no hables más muchacha
Corazón de tiza
Cuando todos duerman
Te robaré un color
Y no hables más muchacha
Corazón de tiza
Cuando todos duerman
Te robaré un color
The song "Muchacha ojos de papel" by Almendra is a romantic love song that tells the story of a man who is deeply in love with a girl with paper-like eyes. The singer asks the girl not to leave and stay with him until morning, and not to rush away with her small feet. The man invites the girl to dream slowly in his hands until the sun rises in the morning, indicating a time of renewal.
The lyrics then shift to the man speaking about the girl as she sleeps. He tells her not to speak, as he will steal a color from her while everyone else is asleep. He describes her heart as being delicate like chalk, and her voice as being small and sweet like a sparrow. He then urges the girl to stay until the next day, to rest while he builds a castle in her stomach, which will make her laugh until she cries.
Overall, the song captures the beauty and fragility of love, describing the man's admiration for the girl's physical and emotional qualities. The song's ending has a sense of hope and promise, as the man tells the girl that he will make her feel happy until she cries.
Line by Line Meaning
Muchacha ojos de papel
A girl with paper eyes
¿A dónde vas? Quédate hasta el alba
Where are you going? Stay until dawn
Muchacha pequeños pies
A girl with small feet
No corras más, quédate hasta el alba
Don't run anymore, stay until dawn
Sueña un sueño despacito entre mis manos
Dream a slow dream in my hands
Hasta que por la ventana suba el sol
Until the sun rises through the window
Muchacha piel de rayón
A girl with rayon skin
No corras más, tu tiempo es hoy
Don't run anymore, your time is now
Y no hables más muchacha
And don't speak anymore girl
Corazón de tiza
Heart of chalk
Cuando todos duerman
When everyone is asleep
Te robaré un color
I will steal a color from you
Muchacha, voz de gorrión
A girl with a sparrow's voice
¿A dónde vas? Quédate hasta el día
Where are you going? Stay until the day
Muchacha, pechos de miel
A girl with honey breasts
No corras más, quedate hasta el día
Don't run anymore, stay until the day
Duerme un poco y yo entre tanto construiré
Sleep a little and in the meantime I will build
Un castillo en tu vientre hasta que el sol
A castle in your belly until the sun
Muchacha, te haga reír
A girl who makes you laugh
Hasta llorar, hasta llorar
Until crying, until crying
Y no hables más muchacha
And don't speak anymore girl
Corazón de tiza
Heart of chalk
Cuando todos duerman
When everyone is asleep
Te robaré un color
I will steal a color from you
Lyrics © Universal Music Publishing Group, ACUM Ltd.
Written by: Luis Alberto Spinetta
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Martin
Muchacha ojos de papel, adonde vas?
quedate hasta el alba.
Muchacha pequeños pies, no corras mas,
quedate hasta el alba.
Sueña un sueño despacito, entre mi manos,
hasta que por la ventana suba el sol.
Muchacha piel de rayon, no corras mas,
tu tiempo es hoy...
Y no hables mas, muchacha corazon de tiza,
cuando todo duerma te robare un color. (bis)
Muchacha voz de gorrion, adonde vas?
quedate hasta el dia.
Muchacha pechos de miel, no corras mas,
quedate hasta el dia.
Duerme un poco y yo, entre tanto, construire
un castillo con tu vientre,
hasta que el sol, muchacha, te haga reir,
hasta llorar, hasta lorar.
Y no hables mas, muchacha corazon de tiza,
cuando todo duerma te robare un color. (bis).
Rocio Melina Fernandez Aguirre
Muchacha
Almendra
Muchacha ojos de papel
Adonde vas ? Quédate hasta el alba.
Muchacha pequeños pies
no corras más , quédate hasta el alba
Sueña un sueño despacito entre mis manos
hasta que por la ventana suba el sol
Muchacha piel de rayón
no corras más , tú tiempo es hoy
why no hables más muchacha
corazón de tiza
Cuando todos duerman
te robaré un color(bis)
Muchacha voz de gorrión
Adonde vas ? Quédate hasta el día
Muchacha pechos de miel
no corras más , quedate hasta el día .
Duerme un poco why yo entre tanto contruiré
un castillo en tu vientre hasta que el sol
muchacha te haga reír
hasta llorar , hasta llorar
Compositores: Luis Alberto Spinetta
Nico Carp
Muchacha ojos de papel, adonde vas?
quedate hasta el alba.
Muchacha pequeños pies, no corras mas,
quedate hasta el alba.
Sueña un sueño despacito, entre mi manos,
hasta que por la ventana suba el sol.
Michacha piel de rayon, no corras mas,
tu tiempo es hoy...
Y no hables mas, muchacha corazon de tiza,
cuando todo duerma te robare un color. (bis)
Muchacha voz de gorrion, adonde vas?
quedate hasta el dia.
Muchacha pechos de miel, no corras mas,
quedate hasta el dia.
Duerme un poco y yo, entre tanto, construire
un castillo con tu vientre,
hasta que el sol, muchacha, te haga reir,
hasta llorar, hasta lorar.
Y no hables mas, muchacha corazon de tiza,
cuando todos duerman te robare un color
zzzaira
Muchacha ojos de papel, adonde vas?
quedate hasta el alba.
Muchacha pequeños pies, no corras mas,
quedate hasta el alba.
Sueña un sueño despacito, entre mi manos,
hasta que por la ventana suba el sol.
Muchacha piel de rayon, no corras mas,
tu tiempo es hoy...
Y no hables mas, muchacha corazon de tiza,
cuando todo duerma te robare un color. (bis)
Muchacha voz de gorrion, adonde vas?
quedate hasta el dia.
Muchacha pechos de miel, no corras mas,
quedate hasta el dia.
Duerme un poco y yo, entre tanto, construire
un castillo con tu vientre,
hasta que el sol, muchacha, te haga reir,
hasta llorar, hasta lorar.
Y no hables mas, muchacha corazon de tiza,
cuando todo duerma te robare un color. (bis).
Piñón de Almirante Brown
Querido Mauricio Rodríguez: te voy a responder a ti.
(Bach) es la mejor ejecución de las melodías de todos los tiempos sin duda alguna.
pero quiero que sepas algo, solamente a un tremendo animal como luis alberto spinetta,
de la música nacional Argentina, podía ejecutar este tema como nadies.que durara de por vida en todas las almas de los argentinos. sabelo.
Almendra
Edelmiro Molinari: guitarra y coros
Emilio Del Guercio: bajo y coros
Luis Alberto Spinetta: guitarra y voz
Rodolfo García: batería
Los cuatro integrantes de la banda eran compañeros del Instituto San Román. De la unión de las bandas Los Sbirros y Los Larkings (formadas por compañeros de distintas divisiones) nació Almendra allá por 1967. Este grupo es considerado miembro de una trilogía inicial del rock argentino, junto a Los Gatos y a Manal.
El primer simple, "Tema de Pototo" / "El mundo entre las manos", fue lanzado en septiembre de 1968 y la repercusión inmediata provino del estilo refinado, los arreglos vocales poco comunes y la poesía lírica de las letras, que contrastaban con los estribillos del beat de moda.
Los primeros shows fueron en Rosario y Córdoba, acompañando a Johnny Tedesco. «Nos mandaban a tocar a clubes donde la gente quería ver a Los Iracundos o a Jolly Land y nosotros ibamos vestidos con camisetas, cuando los otros tipos iban con trajecitos de lamé y corbatita. (...) Para nosotros era como una cruzada abriendo orejas», relata Del Guercio (E.Abalos, pag 100).
En 1969 llegó la consagración, con innumerables presentaciones en vivo, entre las cuales sobresalen la temporada veraniega en Mar del Plata, el Festival de la Canción de Lima, Perú, y el Festival Pinap, organizado por la revista homónima. Todo este éxito los catapultó a grabar el primer LP ("Almendra", 1969) y, casi inmediatamente, el segundo disco, de doble duración, en 1970. Esta repercusión repentina los condujo a interminables giras y shows, que desgastaron la relación entre los músicos. A fines de 1970, Almendra se disolvía. Una de sus últimas presentaciones fue en el B.A.Rock de ese año, ante 10.000 personas. «La vida de Almendra fue corta pero muy intensa
comenta Del Guercio. Igual fue un corte medio abrupto para la gente, porque cuando nos separamos se estaba generando cada vez más adhesión hacia nosotros» (E.Abalos, pág 102).En diciembre de 1979 se produjo el reencuentro. A instancias del productor Alberto Ohanián se organizaron tres presentaciones en el estadio Obras (en las cuales se registró el primer disco en vivo en el Templo del Rock y además se filmó para una película que nunca llegó a compaginarse) y una gira nacional que abarcó las grandes ciudades del interior. La prensa especializada calificó despectivamente al regreso de Almendra como "comercial".
Almendra tuvo un segundo regreso hacia fines de 1980, cuando grabaron "El valle interior" y lo presentaron en Obras los días 7 y 8 de diciembre como prólogo a una gira nacional. La última presentación fue en el Festival de La Falda, el 15 de febrero de 1981.
Almendra
Almendra en Obras 1980
Almendra 1980
Discografía
Tema de Pototo (simple) (1968)
Hoy todo el cielo en la ciudad (simple) (1969)
Almendra (1969)
Tema de Pototo (simple) (1969)
Hermano perro (simple) (1970)
Almendra II (1970)
Muchacha (ojos de papel) (1970)
Almendra en Obras 2 (1980)
El valle interior (1980)
Almendra en Obras 1 (1980)
Almendra 68/70 (1999)
RCA Victor 100 años (2003)
Stella Beatriz Areas
Sabés que hiciste las cosas bien cuando tu hija cumple 15 y elige este deleite para hacer su ingreso al salón! 🙏❤
Cesar Arce
no se si llorar o simplemente aplaudir.
𝚇𝚒𝚕𝚘𝚘
Que hermoso debe haber sido, ya me dio ideas a mi ♡
menly
when no sabes el verdadero origen del tema
Said XD
No sé re pico
SMC
Tomé una cerveza, señora
luis sartorio
Con mi compañera que tenia 13 Años y yo 16 en Mar del plata y viviamos nuestro gran amor esta fue nuestra musica ,ella murio a los 17 y fue rasguña las piedras que me acompañan hasta hoy a mis 62 años...... gracias Almendra.
lucas de san martin
Que triste
gaston Riveros
los recuerdos son los q nos asen feliz amigo pudiste compartir cosas eso es lo bueno saludos
zapallo
3 años no son nada.