Júpiter
Alonzo Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

(Salve frati, amici) salut amis Terriens
(Loco dei Jupiter) vous parle depuis Jupiter
(Jupiter est gigas planeta) Jupiter est une planète géante
Il s'agit de la plus grosse planète du système solaire
Plus volumineuse et massive que toutes les autres planètes réunies
(LOL MDR) LOL MDR
(LOL MDR) LOL MDR
(XPTDR) XPTDR

Ratatata dans les chicos des bolosses
Je bricole pas mais j'ai pas mal de matos
Si tu survis j't'écrase avec mon gamos
La guerre peut coûter cher, la prière c'est gratos
Samboussas, goula goulas dans le salon
Fais fumer ça voura voura sur le pilon
Ça fait rentrer plein de litrons, j'ai le filon
Le bras long, les dents longues, sur Terre nous allons

Découpe le savon, que je serve le charbon
Dans le sac le canon, j'suis un mauvais garçon
Le bout en python, la tête dans le guidon
J'achète plus Louis Vuitton, je m'habille sur Pluton
Le rap j'vais le tuer, faudra m'enfermer
Si tu veux qu'il renaisse bah faudra m'acquitter
Tu me vois sur réseaux sociaux, tu crois que j'suis ton pote
Je broie du noir comme Kunta Kinté
Je suis affûté, nique les députés
J'préfère écouter mes aînés réputés
On est dans le bar à parler de rainté
De quinté, tu as misé sur l'cheval amputé
Légendaire comme Zinédine, le coach à Ramos
Paranoïaque même quand je mange mon tacos
J'rentre dans beaux quartier comme les civs au manos
Me fais pas la bise, je côtoie pas les balances
Tu sais que la pitié ne fait pas manger
Sinon l'Afrique souffrirait d'obésité
J'ai fait le tour du monde, où est l'humanité?
Liberté, égalité, nah c'est tout pété
Balade en quad dans les rues de Mexico
Une chica me dis "vamos Alonzito"
J'lui réponds que j'suis pas là pour la coco
Couleur pépito, poto c'était l'intro

Eh, tu me cherches j'suis à Saint Antoine
Eh, si tu me cherches j'suis à Saint Antoine
Eh, tu me cherches j'suis à Saint Antoine
Eh, pourquoi tu me cherches?

Ratatata dans les chicos des bolosses
Je bricole pas mais j'ai pas mal de matos
Si tu survis j't'écrase avec mon gamos
La guerre peut coûter cher, la prière c'est gratos
Samboussas, goula goulas dans le salon
Fais fumer ça voura voura sur le pilon
Ça fait rentrer plein de litrons j'ai le filon
Le bras long, les dents longues, sur Terre nous allons

(LOL MDR) LOL MDR
(LOL MDR) LOL MDR

(XPTDR) XPTDR
(Terriens) Terriens

Overall Meaning

The lyrics to Alonzo's song "Jupiter" are comprised of two distinct parts that come together to create a complex and layered narrative. The first part of the song speaks directly to the audience, with Alonzo introducing himself as a messenger from Jupiter, the largest planet in our solar system. He emphasizes the massive size and power of Jupiter, using phrases such as "gigas planeta" and "plus volumineuse et massive que toutes les autres planètes réunies" to convey the enormity of this planet. Interspersed throughout these descriptions are bits of slang and humor, with Alonzo using phrases like "LOL MDR" and "XPTDR" to inject a playful energy into the song.

The second part of the song takes on a more aggressive tone, with Alonzo spitting verses about violence, power, and the trappings of fame. He raps about his ability to crush his enemies with his "gamos" (a type of weapon), his preference for buying clothes on Pluto instead of Louis Vuitton, and his desire to "tuer le rap" (kill the rap game). The themes of power and violence are further emphasized through lines such as "j'préfère écouter mes aînés réputés" (I prefer to listen to my respected elders) and "légendaire comme Zinédine, le coach à Ramos" (legendary like Zinedine, the coach at Ramos). Even as Alonzo flexes his power and brags about his successes, he touches on deeper themes of identity, cultural belonging, and the struggles of the African diaspora.

Overall, Alonzo's "Jupiter" is a complex and layered song that blends humor, aggression, and cultural commentary into a unique and memorable piece of music.

Line by Line Meaning

(Salve frati, amici) salut amis Terriens
Greetings, Earth friends

(Loco dei Jupiter) vous parle depuis Jupiter
Speaking to you from Jupiter

(Jupiter est gigas planeta) Jupiter est une planète géante
Jupiter is a giant planet

Il s'agit de la plus grosse planète du système solaire
It is the largest planet in the solar system

Plus volumineuse et massive que toutes les autres planètes réunies
More voluminous and massive than all other planets combined

(LOL MDR) LOL MDR
Laughing out loud

(XPTDR) XPTDR
Dying of laughter

Ratatata dans les chicos des bolosses
Gunshots in the thugs' hideouts

Je bricole pas mais j'ai pas mal de matos
I don't tinker, but I have a lot of equipment

Si tu survis j't'écrase avec mon gamos
If you survive, I'll run you down with my vehicle

La guerre peut coûter cher, la prière c'est gratos
War can be costly, prayer is free

Samboussas, goula goulas dans le salon
Sambosas, goula goulas in the living room

Fais fumer ça voura voura sur le pilon
Make it smoke, voura voura, on the mortar

Ça fait rentrer plein de litrons, j'ai le filon
It brings in lots of liters, I have the vein

Le bras long, les dents longues, sur Terre nous allons
Long arms, long teeth, we're going to Earth

Découpe le savon, que je serve le charbon
Cut the soap, so I can serve the coal

Dans le sac le canon, j'suis un mauvais garçon
Cannon in the bag, I'm a bad boy

Le bout en python, la tête dans le guidon
Tip in python, head in the handlebars

J'achète plus Louis Vuitton, je m'habille sur Pluton
I don't buy Louis Vuitton anymore, I dress on Pluto

Le rap j'vais le tuer, faudra m'enfermer
I'm going to kill rap, you'll have to lock me up

Si tu veux qu'il renaisse bah faudra m'acquitter
If you want it to be reborn, you'll need to acquit me

Tu me vois sur réseaux sociaux, tu crois que j'suis ton pote
You see me on social media, you think I'm your friend

Je broie du noir comme Kunta Kinté
I'm feeling down like Kunta Kinte

Je suis affûté, nique les députés
I am sharpened, screw the deputies

J'préfère écouter mes aînés réputés
I prefer to listen to my reputable elders

On est dans le bar à parler de rainté
We are in the bar talking about success

De quinté, tu as misé sur l'cheval amputé
On the quinte, you bet on the lame horse

Légendaire comme Zinédine, le coach à Ramos
Legendary like Zinedine, the coach at Real Madrid

Paranoïaque même quand je mange mon tacos
Paranoid even when I eat my tacos

J'rentre dans beaux quartier comme les civs au manos
I enter the nice neighborhoods like the cops do

Me fais pas la bise, je côtoie pas les balances
Don't give me a kiss, I don't associate with informants

Tu sais que la pitié ne fait pas manger
You know that pity doesn't feed

Sinon l'Afrique souffrirait d'obésité
Otherwise, Africa would suffer from obesity

J'ai fait le tour du monde, où est l'humanité?
I've traveled around the world, where is humanity?

Liberté, égalité, nah c'est tout pété
Liberty, equality, nah it's all messed up

Balade en quad dans les rues de Mexico
Quad ride in the streets of Mexico

Une chica me dis "vamos Alonzito"
A girl says to me "let's go Alonzito"

J'lui réponds que j'suis pas là pour la coco
I tell her I'm not there for the coke

Couleur pépito, poto c'était l'intro
Pepito color, dude, that was the intro

Eh, tu me cherches j'suis à Saint Antoine
Hey, if you're looking for me, I'm in Saint Antoine

Eh, si tu me cherches j'suis à Saint Antoine
Hey, if you're looking for me, I'm in Saint Antoine

Eh, tu me cherches j'suis à Saint Antoine
Hey, if you're looking for me, I'm in Saint Antoine

Eh, pourquoi tu me cherches?
Hey, why are you looking for me?

Terriens
Earthlings

Lyrics © 2K Prod, BIG 4 PUBLISHING, HAUSSMAN AND MILLER, BECAUSE EDITIONS
Written by: Youssouf Said, Kassimou Djae, Mosabu Beni

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS