Membre fondateur de 1995, Alpha Wann est un pilier du groupe avec Nekfeu. Après s'être lancé dans une carrière en solo, il sort trois EP successifs, la trilogie Alph Lauren. Le 21 septembre 2018, Wann publie son premier album, Une main lave l’autre (UMLA) qui sera certifié disque d'or plus d'un an après.
Alpha Wann participe au Colors Show en 2019 avec son titre Pistolet Rose 2 et sort par la suite l'EP 3 titres PPP où l'on peut retrouver 3 de ses freestyles.
Le 18 décembre 2020, Alpha Wann sort la Don Dada Mixtape vol.1 avec Jayjay, Nekfeu, Freeze Corleone, Kaaris ou encore Infinit'.
Né de parents d'origine guinéenne, Alpha Wann passe les dix premières années de sa vie à Fontenay-aux-Roses, au sud de Paris. Il emménage ensuite dans le 14e arrondissement de Paris dans le quartier de Pernety. Il s'imprègne de la culture hip-hop dès son plus jeune âge, faisant partie de la génération MTV.
Wann s'illustre d'abord au sein du groupe 1995 dont il est le fondateur avec Areno Jaz. Le groupe accueille par la suite Nekfeu ou encore Sneazzy. Ils sortent l'EP La Source en juin 2011 qui bénéficie d'un coup de projecteur grâce à sa diffusion sur Internet. La même année, Wann collabore avec Nekfeu sur En sous-marin, net-tape de neuf titres.
Wann crée son propre label, Don Dada Records, en 2013 avec Hologram Lo' et Marguerite du Bled. Il se lance dans une carrière en solo à partir de 2014. Il sort son premier EP, Alph Lauren. Deux ans plus tard, il publie son deuxième EP, Alph Lauren. Il est suivi de Alph Lauren, paru en 2018.
En parallèle à la musique, depuis 2015, toujours avec son acolyte Hologram’ Lo, il produit du textile sous l’enseigne Don Dada Athletics. La marque propose entre autres des sweat-shirts, t-shirts et casquettes. Au fil des années, elle s’affirme pour aujourd’hui délivrer des gammes plus fournies et abouties. Les collections qui sont annoncées sont à chaque fois très attendues par les fans, comme en témoignent les ruptures de stocks en quelques minutes, à chaque sortie.
Le 21 septembre 2018, Wann sort son premier album, Une main lave l'autre, aussi stylisé UMLA (prononcer : U-M-L-A distinctement). Il est bien reçu par la critique et se classe dixième dans les charts français. L'album est certifié disque d'or en juin 2020.
En janvier 2019, Wann annonce sur ses réseaux sociaux que le groupe 1995 ne sortira plus de projets.
Il dévoile des eur le label xtraits d'un éventuel futur projet sur son compte Instagram en septembre 2020 avec la mention "2020 vous êtes pas prêts", laissant penser que le rappeur travaille actuellement sur un nouvel album prévu pour fin 2020. Le 18 décembre de la même année sort Don Dada Mixtape vol.1 séponyme, avec notamment les participations de Nekfeu, Kaaris et Deen Burbigo. La mixtape connaît un franc succès avec 24 291 ventes en première semaine, ce qui en fait le plus gros succès commercial de sa carrière.
POUR CELLES
Alpha Wann Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas
Eh, retour au collège frère
Retour à l'époque où j'avais pas d'fans
Alcatel, répertoire, pas fille, pas d'femme
J'rêve devant les seins qu'j'vois, ma go, c'est Madame cinq doigts
J'suis moche comme un pou, j'guette leurs eins pousser
J'aimerais placer un coup, mon zgeg fait un pouce
Mon pote s'est fait sucer en plein cours (l'enfoiré)
Moi, à l'époque, j'suis puceau mais je fais l'ancien quand j'suis avec mes sins-cou
C'était la patate à l'époque, toutes les meufs que j'kiffe se font gérer par mes potes
Première meuf en quatrième, faut qu'je rentre dedans
Une gitane qui porte le bandana comme un membre de gang
J'te jure qu'c'est vrai, même l'jogging remonté sur une beuj frère
Mais bon, c't'ait une gitane, c't'ait chaud hein?
Bon après, j'vais pas faire l'ancien, on est resté ensemble deux s'maines
J'l'ai croisée y a pas longtemps, elle avait un gosse frère!
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas (oh oui)
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas (au collège)
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas (au lycée)
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas
J'rentre au lycée, seconde générale
Au quartier, ça crie "Nique l'école", tu connais la street, les codes
Ma génération s'met à bibi le shit et l'herbe douce
Moi, j'vais au lycée t-shirt 4XL, Timberland boots
Accordés, avec les meufs, j'suis toujours pas coté
Je reste sur le bas-côté malgré ce style cain-ri
L'impression qu'elles aiment les bouffons ou les thugs
J'suis aucun des deux, premier spliff dans les poumons et le goût m'écœure
J'y retoucherai pas avant mes vingt piges, revenons à nos moutons
Je rêvais de toutes les meufs, un jeune négro en ien-ch
Qui bande sur leurs strings ficelles
En première, je rencontre une fille saine
En terminale, elle devient ma meuf officielle
Cinq piges de relation, j'ai tout niqué y a l'rap vortex
Spatio-temporel donc j'ai pas l'temps pour elle, han
Frère, j'l'ai quittée en tort, j'crois que j'l'aime encore
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas (oh oui)
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas (au collège)
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas (au lycée)
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas
Eh, y a des jeunes qui m'écoutent, je raconte pas tout
J'espère qu'tu captes, avec les meufs, on apprenait à s'connaître
On faisait que du sale à l'arrière du car pendant les voyages scolaires
Eh eh eh, Flingue
Sisisisi
The lyrics of Alpha Wann's "Pour Celles" reflect on his experiences of unrequited love during his school years. He delves into his memories of being a young, insecure teenager trying to navigate his way through love, style, and fitting in with his peers. He speaks of admiring girls he found attractive but were not interested in him, and how he wished he could be with them. Alpha Wann goes into detail regarding his desire to be physically intimate with these girls, but his lack of experience with women prevented him from doing so. He reminisces about his past relationships, questioning whether he had done the right thing in ending them or if he should have held on. In essence, the lyrics are a nostalgic and reflective piece that takes the audience back in time to the tumultuous adolescent years of unrequited love.
Line by Line Meaning
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas
This is for the girls that I was crushing on but who didn't have feelings for me
Eh, retour au collège frère
Let's go back to middle school, my brother
Retour à l'époque où j'avais pas d'fans
Back to the time when I had no fans
Jeune Phaal, fly, Rocawear ou Phat Farm
Young Phaal, dressed in fly Rocawear or Phat Farm clothes
Alcatel, répertoire, pas fille, pas d'femme
Using an Alcatel phone, with no girl or woman in my contacts
J'rêve devant les seins qu'j'vois, ma go, c'est Madame cinq doigts
I dream of the breasts I see, my girlfriend is my hand (Madame cinq doigts)
J'suis moche comme un pou, j'guette leurs eins pousser
I am as ugly as a louse, I watch their breasts grow
J'aimerais placer un coup, mon zgeg fait un pouce
I would like to have sex, but my penis is flaccid
Mon pote s'est fait sucer en plein cours (l'enfoiré)
My friend got a blowjob during class (the bastard)
Moi, à l'époque, j'suis puceau mais je fais l'ancien quand j'suis avec mes sins-cou
At that time, I am still a virgin, but I act like an experienced man in front of my friends
C'était la patate à l'époque, toutes les meufs que j'kiffe se font gérer par mes potes
It was a good time back then, all the girls I like are being handled by my friends
Première meuf en quatrième, faut qu'je rentre dedans
First girl in fourth grade, I have to try and get with her
Une gitane qui porte le bandana comme un membre de gang
A gypsy girl wearing a bandana like a gang member
J'te jure qu'c'est vrai, même l'jogging remonté sur une beuj frère
I swear it's true, even the jogging pants rolled up to reveal her ankles, brother
Mais bon, c't'ait une gitane, c't'ait chaud hein?
But well, she was a gypsy, it was a difficult situation, you know?
Bon après, j'vais pas faire l'ancien, on est resté ensemble deux s'maines
Well, I won't be the old guy, we only stayed together for two weeks
J'l'ai croisée y a pas longtemps, elle avait un gosse frère!
I saw her not long ago, she had a kid, brother!
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas (oh oui)
This is for the girls that I was crushing on but who didn't have feelings for me (oh yeah)
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas (au collège)
This is for the girls that I was crushing on but who didn't have feelings for me (in middle school)
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas (au lycée)
This is for the girls that I was crushing on but who didn't have feelings for me (in high school)
J'rentre au lycée, seconde générale
I enter high school, in general studies (seconde générale)
Au quartier, ça crie 'Nique l'école', tu connais la street, les codes
In the neighborhood, they shout 'Fuck school', you know the street, the codes
Ma génération s'met à bibi le shit et l'herbe douce
My generation starts to smoke weed and soft drugs
Moi, j'vais au lycée t-shirt 4XL, Timberland boots
Me, I go to school wearing a 4XL t-shirt, Timberland boots
Accordés, avec les meufs, j'suis toujours pas coté
Dressed up, but still not popular with the girls
Je reste sur le bas-côté malgré ce style cain-ri
I still stay on the sidelines despite my cool style
L'impression qu'elles aiment les bouffons ou les thugs
The impression that they like clowns or thugs
J'suis aucun des deux, premier spliff dans les poumons et le goût m'écœure
I am neither of them, first joint in my lungs and the taste disgusts me
J'y retoucherai pas avant mes vingt piges, revenons à nos moutons
I won't try it again until I'm 20 years old, let's get back on topic
Je rêvais de toutes les meufs, un jeune négro en ien-ch
I dreamed of all the girls, a young black guy with short hair
Qui bande sur leurs strings ficelles
Getting aroused by their string thongs
En première, je rencontre une fille saine
In my first year of high school, I met a wholesome girl
En terminale, elle devient ma meuf officielle
In my final year of high school, she became my official girlfriend
Cinq piges de relation, j'ai tout niqué y a l'rap vortex
Five years in a relationship, I messed it all up because of rap music
Spatio-temporel donc j'ai pas l'temps pour elle, han
Space-time related, so I don't have time for her, han
Frère, j'l'ai quittée en tort, j'crois que j'l'aime encore
Brother, I left her unfairly, I think I still love her
Eh, y a des jeunes qui m'écoutent, je raconte pas tout
Hey, there are young people listening, I'm not telling everything
J'espère qu'tu captes, avec les meufs, on apprenait à s'connaître
I hope you get it, with girls, we learned to know each other
On faisait que du sale à l'arrière du car pendant les voyages scolaires
We did dirty things at the back of the bus during school trips
Eh eh eh, Flingue
Hey hey hey, Flingue
Sisisisi
Yes, yes, yes
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Alpha Wann
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Alexandre Martin-chave
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas
Eh, retour au collège frère
Retour à l'époque où j'avais pas d'fans, jeune Phaal, fly
Rocawear ou Phat Farm
Alcatel, répertoire, pas fille, pas d'femme
J'rêve devant les seins qu'j'vois, ma go, c'est Madame cinq doigts
J'suis moche comme un pou, j'guette leurs eins pousser
J'aimerais placer un coup, mon zgeg fait un pouce
Mon pote s'est fait sucer en plein cours (l'enfoiré)
Moi, à l'époque, j'suis puceau mais je fais l'ancien
Quand j'suis avec mes sins-cou
C'était la patate à l'époque
Toutes les meufs que j'kiffe se font gérer par mes potes
Première meuf en quatrième, faut qu'je rentre dedans
Une gitane qui porte le bandana comme un membre de gang
J'te jure qu'c'est vrai, même l'jogging remonté sur une beuj frère.
Mais bon, c't'ait une gitane, c't'ait chaud hein?
Après, j'vais pas faire l'ancien
On est resté ensemble deux s'maines.
J'l'ai croisée y'a pas longtemps, elle avait un gosse frère!
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas (oh oui)
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas (au collège)
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas (au lycée)
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas
J'rentre au lycée, seconde générale
Au quartier, ça crie: "Nique l'école", tu connais la street, les codes
Ma génération s'met à bibi le shit et l'herbe douce
Moi, j'vais au lycée t-shirt 4XL, Timberland boots
Accordés, avec les meufs, j'suis toujours pas coté
Je reste sur le bas-côté malgré ce style cain-ri
L'impression qu'elles aiment les bouffons ou les thugs
J'suis aucun des deux
Premier spliff dans les poumons et le goût m'écœure
J'y retoucherai pas avant mes vingt piges, revenons à nos moutons
Je rêvais de toutes les meufs,
Un jeune négro en ien-ch qui bande sur leurs strings ficelles
En première, je rencontre une fille saine, en terminale,
Elle devient ma meuf officielle
Cinq piges de relation, j'ai tout niqué,
Y'a l'rap vortex spatio-temporel donc j'ai pas l'temps pour elle, han
Frère, j'l'ai quittée en tort, j'crois que j'l'aime encore
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas (oh oui)
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas (au collège)
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas (au lycée)
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas
Eh, y'a des jeunes qui m'écoutent, je raconte pas tout
J'espère qu'tu captes, avec les meufs, on apprenait à s'connaître
On faisait que du sale à l'arrière du car pendant les voyages scolaires
Eh eh eh, Flingue
Sisisisi
Edwin
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas
Eh, retour au collège frère
Retour à l'époque où j'avais pas d'fans, jeune Phaal, fly
Rocawear ou Phat Farm
Alcatel, répertoire, pas fille, pas d'femme
J'rêve devant les seins qu'j'vois, ma go, c'est Madame cinq doigts
J'suis moche comme un pou, j'guette leurs eins pousser
J'aimerais placer un coup, mon zgeg fait un pouce
Mon pote s'est fait sucer en plein cours (l'enfoiré)
Moi, à l'époque, j'suis puceau mais je fais l'ancien
Quand j'suis avec mes sins-cou
C'était la patate à l'époque
Toutes les meufs que j'kiffe se font gérer par mes potes
Première meuf en quatrième, faut qu'je rentre dedans
Une gitane qui porte le bandana comme un membre de gang
J'te jure qu'c'est vrai, même l'jogging remonté sur une beuj frère.
Mais bon, c't'ait une gitane, c't'ait chaud hein?
Après, j'vais pas faire l'ancien
On est resté ensemble deux s'maines.
J'l'ai croisée y'a pas longtemps, elle avait un gosse frère!
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas (oh oui)
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas (au collège)
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas (au lycée)
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas
J'rentre au lycée, seconde générale
Au quartier, ça crie: "Nique l'école", tu connais la street, les codes
Ma génération s'met à bibi le shit et l'herbe douce
Moi, j'vais au lycée t-shirt 4XL, Timberland boots
Accordés, avec les meufs, j'suis toujours pas coté
Je reste sur le bas-côté malgré ce style cain-ri
L'impression qu'elles aiment les bouffons ou les thugs
J'suis aucun des deux
Premier spliff dans les poumons et le goût m'écœure
J'y retoucherai pas avant mes vingt piges, revenons à nos moutons
Je rêvais de toutes les meufs,
Un jeune négro en ien-ch qui bande sur leurs strings ficelles
En première, je rencontre une fille saine, en terminale,
Elle devient ma meuf officielle
Cinq piges de relation, j'ai tout niqué,
Y'a l'rap vortex spatio-temporel donc j'ai pas l'temps pour elle, han
Frère, j'l'ai quittée en tort, j'crois que j'l'aime encore
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas (oh oui)
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas (au collège)
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas (au lycée)
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas
Ça, c'est pour celles que j'kiffais mais qui m'kiffaient pas
Eh, y'a des jeunes qui m'écoutent, je raconte pas tout
J'espère qu'tu captes, avec les meufs, on apprenait à s'connaître
On faisait que du sale à l'arrière du car pendant les voyages scolaires
Eh eh eh, Flingue
Sisisisi
Owen Ndinga
La première fois que j'ai écouté ce son, je me suis direct reconnu dedans
NekfeuScrew
J'espère que maintenant ça va mieux.
Owen Ndinga
@NekfeuScrew oui ça va beaucoup mieux maintenant
augusterre
Exactement la même, mais la jvais rentrer en 1re et je prie pour rencontrer une fille saine :)
Lexus
@augusterre /:
trabiscotte
@augusterre je l'espère aussi pour toi
Sad Soundcloud
Un des meilleurs albums Rap Fr de cette décennie enfin dispo sur Youtube ! On attend le deuxième 😉
Afrim1522
Non mais sérieux, t'écoutes le début du son tu piges immédiatement que c'est le next-level. L'enchainement femme-phaal-fly-fat farm-alcatel-répertoire-femme-vois--madame-doigts est fantastique à l'écoute.
augusterre
meilleure musique si je devais écouter 1 seul son jusqu'à 2023 ca serait celui là je me reconnais de ouf dedans
Rayan El Bannoudi
L'un des meilleurs son de l'album