Around The Universe
Alphaville Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

There's a man waving his hat
At a starting aeroplane
On a faded photograph from long ago
And I wondered who he was
And who was on the plane
And where the flight was going to
And I felt kind of homesick
Although you were with me

Save a prayer, a prayer for me
When will I ever come back again?
Save a prayer, a prayer for me
When will I ever come back, come back again?

When the circle is fulfilled
When the planes are coming back
Then I'll be there to welcome you home
And it will be my turn
And nothing shall be left
But memories and fading photographs
You see, I'm on my way
Some have to go, some have to stay

Save a prayer, a prayer for me
When will I ever come back again?
Save a prayer, a prayer for me
When will I ever come back, come back again?

Save a prayer, a prayer for me
When will I ever come back again?
Save a prayer, a prayer for me




When will I ever come back, come back?
When will I ever come back again?

Overall Meaning

In "Around The Universe" by Alphaville, the lyrics express a sense of longing, nostalgia, and uncertainty. The song opens with the singer looking at a faded photograph of a man waving his hat at a departing airplane, prompting thoughts about the identity of the man and those on the plane, as well as where the flight was headed. Despite being accompanied by someone, the singer feels a strange homesickness, which suggests a deeper longing for something or someone else.


The chorus plea for a prayer is a cry for reassurance and support. The singer asks for prayers to guide them on their journey and to bring them back again. There is a sense of anticipation and uncertainty regarding the future and whether they will be reunited with their loved ones. The lyrics evoke a feeling of being adrift in the vastness of the universe, captivated by memories and fading photographs.


The second verse introduces the idea of a circle being fulfilled and planes coming back, symbolizing the cyclical nature of life and the hope for a homecoming. The singer expresses the desire to be there to welcome their loved ones home, but also acknowledges that some must depart while others remain. The lyrics hint at the transient nature of life and the bittersweet moments of departure and reunion.


Overall, "Around The Universe" captures the universal themes of longing, uncertainty, and the desire for connection. It explores the complexities of human emotions and the longing for a sense of belonging and home.


Line by Line Meaning

There's a man waving his hat
In this photo, there is a man happily bidding farewell.


At a starting aeroplane
He is standing near an airplane that is about to depart.


On a faded photograph from long ago
This picture is old and the colors have washed out over time.


And I wondered who he was
I pondered the identity and significance of the man waving.


And who was on the plane
I also questioned who the passengers were on that aircraft.


And where the flight was going to
Additionally, I was curious about the destination of the flight.


And I felt kind of homesick
Despite being in your company, I experienced a longing for home.


Although you were with me
Even though I have your companionship.


Save a prayer, a prayer for me
Please offer a prayer on my behalf.


When will I ever come back again?
I question when I will return once more.


When the circle is fulfilled
Once the cycle is complete,


When the planes are coming back
When the airplanes are returning,


Then I'll be there to welcome you home
I will be present to greet you upon your homecoming.


And it will be my turn
At that moment, it will be my opportunity.


And nothing shall be left
Nothing will remain.


But memories and fading photographs
Except for memories and photographs that are losing their vividness.


You see, I'm on my way
You understand, I am currently en route.


Some have to go, some have to stay
Certain individuals must depart while others must remain.


When will I ever come back, come back again?
When will I have the opportunity to return once more?




Lyrics © Budde Music Publishing GmbH, BMG Rights Management
Written by: Marian Gold, Martin Ian Lister

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions