Paranoia
Alta Tensão Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Na cidade cinzenta
A vida se agita
São carros que correm
Pessoas que gritam
Se há perigo de vida
Quem é que explica

Na esquina um farol
Também vem uma criança
Um freio que canta
Sobre a Avenida
Numa vida perdida
Paranóia explica

Paranóia!
Na nossa cabeça
Paranóia!




Não há quem não tenha
Não há!não há!não há!

Overall Meaning

The song Paranoia by Alta Tensão paints a picture of the bustling, gray city, with cars rushing by and people shouting. The lyrics suggest an ominous feeling of danger, with the question "if there is danger to life, who can explain it?" implying a lack of control or understanding. The mention of a child crossing the street and the screeching of brakes further amplify this feeling of unease. The chorus, repeating the word "paranoia," emphasizes the sense of irrational fear and anxiety that can grip a person.


Line by Line Meaning

Na cidade cinzenta
In the gray city


A vida se agita
Life is stirring


São carros que correm
Cars are running


Pessoas que gritam
People are shouting


Se há perigo de vida
If there is a danger to life


Quem é que explica
Who will explain?


Na esquina um farol
At the corner a traffic light


Também vem uma criança
A child is also coming


Um freio que canta
Brakes screeching


Sobre a Avenida
On the avenue


Numa vida perdida
In a lost life


Paranóia explica
Paranoia explains


Paranóia!
Paranoia!


Na nossa cabeça
In our heads


Paranóia!
Paranoia!


Não há quem não tenha
There is no one who doesn't have it


Não há!não há!não há!
There isn't! There isn't! There isn't!




Contributed by Alaina W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Robson Pereira

Eu tinha 15 anos em 1985 e me lembro bem quando o Adilson foi falar com meu ex-patrão e deixou com ele alguns LP's para levar aos Estados Unidos para ajudar a divulgar o trabalho da banda. Pensa o quanto eu quis um daqueles discos. Só fiquei querendo kkk. Os caras eram feras. Excelente trabalho do Alta Tensão.

Lu Le Fay

Metal nacional de qualidade. Alta Tensão é muito foda

Juliana Conceição

Que espetáculo viva o rocks rolls

More Versions