El andariego
Alvaro Carrillo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
yo que fui mariposa de mil flores
hoy sento la nostalgia de tus brazos
de aquellos tus ojazos
de aquellos tus amores
ni cadenas ni lágrimas me hataron
mas hoy quiero la calma y el sociego
perdona al andariego que hoy te ofrece el corazon
hay ausencias que triunfan y la nuestra triunfó
amémonos ahora con la paz que en otro tiempo nos faltó
y cuando yo me muera ni luz ni llanto
ni luto ni nada más
ahí junto a mi cruz yo sólo quiero paz
sólo tú corazón
si recuerdas mi amor
una lágrima llévame por última vez
en silencio dirás una plegaria y por Dios
olvídame después
hay ausencias que triunfan y la nuestra triunfó
amémonos ahora con la paz que en otro tiempo nos faltó
y cuando yo me muera ni luz ni llanto
ni luto ni nada más
ahí junto a mi cruz yo sólo quiero paz
sólo tú corazón
si recuerdas mi amor
una lágrima llévame por última vez
en silencio dirás una plegaria y por Dios
olvídame después
The lyrics of Alvaro Carrillo's El Andariego song are about a person who used to love and live freely, but now feels nostalgia for a past lover and wants to settle down. The verses reflect on the singer's past as a fleeting lover and a butterfly flitting from one flower to the next. However, now they long for the comfort and tenderness of their past love, specifically the embrace and gaze of their former partner. The singer acknowledges that they were not bound by chains or tears in the past, but they now crave tranquility and peace. The chorus reassures the former love that their absence only strengthened their love and now is the time to love again with the peace that was once absent. The concluding lyrics imagine the singer's future passing and, in death, aspiring only for peace and asking their former love to forget them with a final tear.
Line by Line Meaning
yo que fui del amor ave de paso
In the past, I was a passerby in love affairs.
yo que fui mariposa de mil flores
I was a butterfly, drawn to many different loves.
hoy sento la nostalgia de tus brazos
Today I feel a longing for your embrace.
de aquellos tus ojazos
I miss looking into your big beautiful eyes.
de aquellos tus amores
I miss the love we once shared.
ni cadenas ni lágrimas me hataron
Neither chains nor tears could hold me.
mas hoy quiero la calma y el sociego
But now I seek calmness and tranquility.
perdona mi tardanza te lo ruego
Please forgive my delay, I beg of you.
perdona al andariego que hoy te ofrece el corazon
Forgive the wanderer who now offers you his heart.
hay ausencias que triunfan y la nuestra triunfó
There are absences that succeed, and ours did.
amémonos ahora con la paz que en otro tiempo nos faltó
Let's love each other now with the peace we previously lacked.
y cuando yo me muera ni luz ni llanto
And when I die, no light or tears.
ni luto ni nada más
No mourning or anything else.
ahí junto a mi cruz yo sólo quiero paz
I only seek peace next to my cross.
sólo tú corazón
Only your heart.
si recuerdas mi amor
If you remember my love,
una lágrima llévame por última vez
Shed one last tear for me.
en silencio dirás una plegaria y por Dios
You will silently say a prayer to God.
olvídame después
Then forget me.
Writer(s): Alvaro Carrillo Alacon
Contributed by Gavin W. Suggest a correction in the comments below.
@SergioLopez-dt2ll
yo que fui del amor ave de paso
yo que fui mariposa de mil flores
hoy sento la nostalgia de tus brazos
de aquellos tus ojazos
de aquellos tus amores
ni cadenas ni lágrimas me hataron
mas hoy quiero la calma y el sociego
perdona mi tardanza te lo ruego
perdona al andariego que hoy te ofrece el corazon
hay ausencias que triunfan y la nuestra triunfó
amémonos ahora con la paz que en otro tiempo nos faltó
y cuando yo me muera ni luz ni llanto
ni luto ni nada más
ahí junto a mi cruz yo sólo quiero paz
sólo tú corazón
si recuerdas mi amor
una lágrima llévame por última vez
en silencio dirás una plegaria y por Dios
olvídame después
hay ausencias que triunfan y la nuestra triunfó
amémonos ahora con la paz que en otro tiempo nos faltó
y cuando yo me muera ni luz ni llanto
ni luto ni nada más
ahí junto a mi cruz yo sólo quiero paz
sólo tú corazón
si recuerdas mi amor
una lágrima llévame por última vez
en silencio dirás una plegaria y por Dios
olvídame después
@saboramimusica
Gracias por sus comentarios hacia la memoria y obra de mi padre. Reciban un abrazo
@tomasceniceros6986
Alvaro Carrillo nos regalo esta gran composición, solo su talento pudo hacer esta joya!
@donjuanillo50
EN UN PROGRAMA, QUE SE LLAMA CREANDO BOLEROS, SE PRESENTO UN COMPOSITOR SE LLAMA ALVARO CARRILLO.... ES TU HERMANO? SALUDOS DESDE COLIMA....
@sorianinlove
La edad tu padre no ha tenido los reconocimientos merecidos, es incluso casi imposible encontrar discografia de el hemos sido muy injustos con alguien quien ha dispuesto talento a nivel mundial, donde puedo encontrar canciones de el aunque sean digitales?
@saboramimusica
juan sotherland Si... es mi hermano. Es el mayor de 4, yo soy el segundo. Saludos desde Oaxaca
@saboramimusica
Tomas Ceniceros Gracias por tu deferencia hacia mi padre. Abrazo desde Oaxaca
@SergioLopez-dt2ll
yo que fui del amor ave de paso
yo que fui mariposa de mil flores
hoy sento la nostalgia de tus brazos
de aquellos tus ojazos
de aquellos tus amores
ni cadenas ni lágrimas me hataron
mas hoy quiero la calma y el sociego
perdona mi tardanza te lo ruego
perdona al andariego que hoy te ofrece el corazon
hay ausencias que triunfan y la nuestra triunfó
amémonos ahora con la paz que en otro tiempo nos faltó
y cuando yo me muera ni luz ni llanto
ni luto ni nada más
ahí junto a mi cruz yo sólo quiero paz
sólo tú corazón
si recuerdas mi amor
una lágrima llévame por última vez
en silencio dirás una plegaria y por Dios
olvídame después
hay ausencias que triunfan y la nuestra triunfó
amémonos ahora con la paz que en otro tiempo nos faltó
y cuando yo me muera ni luz ni llanto
ni luto ni nada más
ahí junto a mi cruz yo sólo quiero paz
sólo tú corazón
si recuerdas mi amor
una lágrima llévame por última vez
en silencio dirás una plegaria y por Dios
olvídame después
@carlosemanuellnataretmolan9573
Casi no se ven los compositores y solo reconocemos a los que lo cantan pero es hora de darle honor a quien honor merece el paisano don Alvaro carrillo desde el istmo de Tehuantepec
@sergioruiz1148
Gracias señor por tan linda canción
@wicarve
Tremenda composición del maestro Alvaro Carrillo en ritmo de vals peruano. Impecable.