EL
Alvaro López & Res Q Band Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No es nada raro raro
Así se puede amor
Un mundo enano enano
Estamos mano a mano
Sólo hace falta el amor
Se puede amor
Sea el mundo que conteste
Del este hasta oeste
Y bajo el mismo sol
Ahora nos vamos
Sí juntos celebramos
Aquí todos estamos
Bajo el mismo sol
Bajo el mismo sol
(Dame, dámelo) Bajo el mismo sol
Qué pasa J Lo
Saca lo malo malo
No digas paro paro
Vale la pena mi amor
La pena mi amor
No hay fronteras eras eras
Será lo que tú quieras
Lo que tú quieras amor
Se puede amor (con mi amor se puede)
Yo quiero que este
Sea El mundo que conteste
Del este hasta oeste
Y bajo el mismo sol
Ahora nos vamos
Sí juntos celebramos
Aquí todos estamos
Bajo el mismo sol
(Con ánimo) Hey
Hey (Here we go)
Hey
Bajo el mismo sol (Hey hey)
Vámonos
Hey (ohh ohh)
Hey
(Todo el mundo) Hey
Bajo el mismo sol
Hey
Hey
I wanna hear you sing
Quiero que el mundo se, el mundo se, el mundo se
Quiero que mundo se una mi amor (sí, sí)
Quiero que el mundo se, el mundo se, el mundo se
Quiero que mundo se una mi amor
Se una a mi amor
Yo quiero que este
sea El mundo que conteste
Del este hasta oeste
Y bajo el mismo sol
Ahora nos vamos
Si juntos celebramos
Aquí todos estamos
Bajo el mismo sol
Hey
Hey
Hey
Bajo el mismo sol
Ahora nos vamos
Y juntos celebramos
Aquí todo estamos
Bajo el mismo sol
Bajo el mismo sol
The lyrics to Alvaro Lopez & Res-Q Band's song El (Bajo el mismo sol) emphasize the power of love and unity to bring people together. The song begins with the line "Te digo claro claro, no es nada raro raro," which translates to "I tell you clearly clearly, it's not strange strange." The lyrics go on to say "Así se puede amor, un mundo enano enano," meaning "So it's possible to love, a small world world." The idea is that love can conquer all differences and bring people together, no matter how big or small their differences may seem.
The chorus repeats the phrase "Bajo el mismo sol," which means "Under the same sun." This phrase reinforces the idea that no matter where we come from or what our experiences may be, we are all united by the fact that we share the same world and live under the same sun. The lyrics go on to say "Yo quiero que este sea El mundo que conteste, del este hasta oeste," expressing a desire for a world where everyone is connected and united, from one side of the world to the other.
The lyrics also touch on the idea of overcoming barriers and breaking down boundaries. The line "No hay fronteras eras eras, será lo que tú quieras," translates to "There are no borders, eras eras, it will be what you want it to be." This emphasizes the idea that we can create the world we want to live in, by breaking down boundaries and choosing to unite rather than divide.
Overall, the lyrics to El (Bajo el mismo sol) emphasize the power of love, unity, and breaking down barriers to bring people together, creating a world where everyone is connected and united.
Line by Line Meaning
Te digo claro claro
I'll tell you clearly, clearly
No es nada raro raro
It's not strange, strange
Así se puede amor
That's how love can be
Un mundo enano enano
A small, small world
Estamos mano a mano
We're hand in hand
Sólo hace falta el amor
All you need is love
Se puede amor
Love can happen
Yo quiero que este
I want this
Sea el mundo que conteste
To be the world that answers
Del este hasta oeste
From East to West
Y bajo el mismo sol
And under the same sun
Ahora nos vamos
Now we're going
Sí juntos celebramos
Yes, let's celebrate together
Aquí todos estamos
Here we all are
Bajo el mismo sol
Under the same sun
(Dame, dámelo) Bajo el mismo sol
(Give it to me) Under the same sun
Qué pasa J Lo
What's up J Lo
Saca lo malo malo
Get rid of the bad, bad
No digas paro paro
Don't say stop, stop
Vale la pena mi amor
My love, it's worth it
La pena mi amor
The pain, my love
No hay fronteras eras eras
There are no borders, ever, ever
Será lo que tú quieras
It will be what you want
Lo que tú quieras amor
What you want, love
Se puede amor (con mi amor se puede)
Love can happen (with my love it can)
(Con ánimo) Hey
(With spirit) Hey
Hey (Here we go)
Hey (Here we go)
Vámonos
Let's go
Hey (ohh ohh)
Hey (ohh ohh)
(Todo el mundo) Hey
(Everybody) Hey
Quiero que el mundo se, el mundo se, el mundo se
I want the world to, the world to, the world to
Quiero que mundo se una mi amor (sí, sí)
I want the world to unite with my love (yes, yes)
Se una a mi amor
Unite with my love
Hey
Hey
I wanna hear you sing
I want to hear you sing
Ahora nos vamos
Now we're going
Y juntos celebramos
And together we celebrate
Aquí todo estamos
Here we all are
Bajo el mismo sol
Under the same sun
Bajo el mismo sol
Under the same sun
Lyrics © Budde Music Publishing GmbH, BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Alexander Zuckowski, Lisa Greene, Jennifer Lopez, Simon Triebel, Alvaro Tauchert Soler, Stefan Johnson, Jordan Kendall Johnson, Clarence Jr. Coffee, Marcus Lomax
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind