Loca
Alvaro Soler Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Para mí, para mí
Para mí esto es amor
Pero sé, pero sé
Que no quieres dolor (quieres dolor)
Tú y yo, tú y yo,
No me hace falta más, mhm
Sé que sin ti yo no puedo dormir
Y ven trepa la cama y por la mañana
No quiero verte, no quiero verte irte sin mí
Y regálame un beso, sólo por eso vale la pena
Vale la pena estar junto a ti

Loca, loca, loca cuando me provoca
Pierdo y pierdo la razón
Cada, cada, cada vez que en tu almohada
Busco la respiración
Contigo pierdo la razón
(Contigo pierdo la razón)

Eres tú, eres tú la que me hace sentir
Y que no hay que olvidar que hace falta vivir
¿Cómo es, cómo es que me tienes así? Hmm
¿Será que sin ti nunca podré vivir?

Y ven trepa la cama y por la mañana
No quiero verte, no quiero verte irte sin mí
Y regálame un beso, sólo por eso vale la pena
Vale la pena estar junto a ti
(Contigo y nadie más)

Loca, loca, loca cuando me provoca
Pierdo y pierdo la razón
Cada, cada, cada vez que en tu almohada
Busco la respiración
Contigo pierdo la razón

Mis amigos dicen que tú no me haces bien
Todos quieren saber, ¿por qué te quiero con locura?
Mis amigos dicen que tú no me haces bien
Todos quieren saber, ¿por qué te quiero con locura?

Loca, loca, loca cuando me provoca
Pierdo y pierdo la razón
Cada, cada, cada vez que en tu almohada
Busco la respiración
Contigo pierdo la razón




Ye-eh
Contigo pierdo la razón

Overall Meaning

The lyrics to Alvaro Soler's song, "Loca," describe the intense feelings of love and desire that the singer has for the person they are addressing. They acknowledge that their love may cause them pain and that the other person may not feel the same, but they are willing to endure the hurt for the sake of being with them. The singer expresses their need for this person, stating that they cannot sleep without them and asking them to stay in bed with them in the morning. They also describe the physical sensations that being with this person evokes, such as losing their breath and their reason.


The chorus of the song repeats the word "loca," which means "crazy" in Spanish, emphasizing the intensity of the singer's feelings for this person. They acknowledge that their friends may not approve of their relationship and question why they are so drawn to this person, even though they may not be good for them. Ultimately, however, they cannot resist the pull of their desire for the other person.


Overall, the lyrics to "Loca" are a passionate expression of love and desire, mixed with the recognition that these emotions may come at a cost.


Line by Line Meaning

Para mí, para mí
This love is for me, for me alone


Para mí esto es amor
This love is everything to me


Pero sé, pero sé
But I know, I know


Que no quieres dolor (quieres dolor)
You don't want pain, but you seek it


Tú y yo, tú y yo,
You and me, just you and me


No me hace falta más, mhm
I need nothing else, mhm


Sé que sin ti yo no puedo dormir
Without you, I can't sleep


Y ven trepa la cama y por la mañana
Come climb on the bed and in the morning


No quiero verte, no quiero verte irte sin mí
I don't want to see you go without me


Y regálame un beso, sólo por eso vale la pena
Give me a kiss, just for that it's worth it


Vale la pena estar junto a ti
Being with you is worth it


Loca, loca, loca cuando me provoca
Crazy, crazy, crazy when you provoke me


Pierdo y pierdo la razón
I lose all reason


Cada, cada, cada vez que en tu almohada
Every, every, every time on your pillow


Busco la respiración
I search for my breath


Contigo pierdo la razón
With you, I lose all reason


(Contigo pierdo la razón)
(With you, I lose all reason)


Eres tú, eres tú la que me hace sentir
It's you, only you, who makes me feel


Y que no hay que olvidar que hace falta vivir
And we must remember, we need to live


¿Cómo es, cómo es que me tienes así? Hmm
How is it, how do you have me like this? Hmm


¿Será que sin ti nunca podré vivir?
Could it be that I can never live without you?


Mis amigos dicen que tú no me haces bien
My friends say that you're not good for me


Todos quieren saber, ¿por qué te quiero con locura?
Everyone wants to know, why do I love you madly?


Loca, loca, loca cuando me provoca
Crazy, crazy, crazy when you provoke me


Pierdo y pierdo la razón
I lose all reason


Cada, cada, cada vez que en tu almohada
Every, every, every time on your pillow


Busco la respiración
I search for my breath


Contigo pierdo la razón
With you, I lose all reason


Ye-eh
Ye-eh




Lyrics © Budde Music Publishing GmbH, Universal Music Publishing Group
Written by: Alexander Zuckowski, Jakke Erixson, Jason Yik Nam Wu, Simon Triebel, Alvaro Soler Tauchert

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@allpurposegoat5192

The english and spanish lyrics
For me, for me
Para mí, para mí

For me this is love
Para mí esto es amor

But I know, but I know
Pero sé, pero sé

That you don't want pain (you want pain)
Que no quieres dolor (quieres dolor)

You and me, you and me
Tú y yo, tú y yo,

I don't need more, mhm
No me hace falta más, mhm

I know that without you I can't sleep
Sé que sin ti yo no puedo dormir
And come climb the bed and in the morning
Y ven trepa la cama y por la mañana

I don't want to see you, I don't want to see you leave without me
No quiero verte, no quiero verte irte sin mí

And give me a kiss, just for that it's worth it
Y regálame un beso, sólo por eso vale la pena

It is worth being with you
Vale la pena estar junto a ti
Crazy, crazy, crazy when she provokes me
Loca, loca, loca cuando me provoca

I lose and lose my mind
Pierdo y pierdo la razón

Every, every, every time on your pillow
Cada, cada, cada vez que en tu almohada

I look for the breath
Busco la respiración

With you I lose my mind
Contigo pierdo la razón

(With you I lose my mind)
(Contigo pierdo la razón)
It's you, it's you that makes me feel
Eres tú, eres tú la que me hace sentir

And that we must not forget that it is necessary to live
Y que no hay que olvidar que hace falta vivir

How is it, how is it that you have me like this?
¿Cómo es, cómo es que me tienes así?

Hmm
Hmm

Could it be that without you I can never live?
¿Será que sin ti nunca podré vivir?
And come climb the bed and in the morning
Y ven trepa la cama y por la mañana

I don't want to see you, I don't want to see you leave without me
No quiero verte, no quiero verte irte sin mí

And give me a kiss, just for that it's worth it
Y regálame un beso, sólo por eso vale la pena

It is worth being with you
Vale la pena estar junto a ti

(With you and no one else)
(Contigo y nadie más)
Crazy, crazy, crazy when she provokes me
Loca, loca, loca cuando me provoca

I lose and lose my mind
Pierdo y pierdo la razón

Every, every, every time on your pillow
Cada, cada, cada vez que en tu almohada

I look for the breath
Busco la respiración

With you I lose my mind
Contigo pierdo la razón
My friends say that you don't do me good
Mis amigos dicen que tú no me haces bien

Everybody wants to know, why do I love you so madly?
Todos quieren saber, ¿por qué te quiero con locura?

My friends say that you don't do me good
Mis amigos dicen que tú no me haces bien

Everybody wants to know, why do I love you so madly?
Todos quieren saber, ¿por qué te quiero con locura?
Crazy, crazy, crazy when she provokes me
Loca, loca, loca cuando me provoca

I lose and lose my mind
Pierdo y pierdo la razón

Every, every, every time on your pillow
Cada, cada, cada vez que en tu almohada

I look for the breath
Busco la respiración

With you I lose my mind
Contigo pierdo la razón

Ye-eh
Ye-eh

With you I lose my mind
Contigo pierdo la razón



@chelsi7701

Para mí, para mí
Para mí esto es amor
Pero sé, pero sé
Que no quieres dolor (quieres dolor)
Tú y yo, tú y yo, 
No me hace falta más, mhm
Sé que sin ti yo no puedo dormir

Y ven trepa la cama y por la mañana
No quiero verte, no quiero verte irte sin mí
Y regálame un beso, sólo por eso vale la pena
Vale la pena estar junto a ti

Loca, loca, loca cuando me provoca
Pierdo y pierdo la razón
Cada, cada, cada vez que en tu almohada 
Busco la respiración
Contigo pierdo la razón
(Contigo pierdo la razón)

Eres tú, eres tú la que me hace sentir
Y que no hay que olvidar que hace falta vivir
¿Cómo es, cómo es que me tienes así? Hmm
¿Será que sin ti nunca podré vivir?

Y ven trepa la cama y por la mañana
No quiero verte, no quiero verte irte sin mí
Y regálame un beso, sólo por eso vale la pena
Vale la pena estar junto a ti
(Contigo y nadie más)

Loca, loca, loca cuando me provoca
Pierdo y pierdo la razón
Cada, cada, cada vez que en tu almohada 
Busco la respiración
Contigo pierdo la razón

Mis amigos dicen que tú no me haces bien
Todos quieren saber, ¿por qué te quiero con locura?
Mis amigos dicen que tú no me haces bien
Todos quieren saber, ¿por qué te quiero con locura?

Loca, loca, loca cuando me provoca
Pierdo y pierdo la razón
Cada, cada, cada vez que en tu almohada 
Busco la respiración
Contigo pierdo la razón
Ye-eh
Contigo pierdo la razón



@floresmartinezvictoralejan952

Para mí, para mí
Para mí esto es amor (Esto es amor)
Pero sé, pero sé
Que no quieres dolor (¿Quieres dolor?)
Tú y yo, tú y yo, no me hace falta más
Sé que sin ti yo no puedo dormir
Y vente pa' la cama y por la mañana
No quiero verte, no quiero verte irte sin mí
Y regálame un beso, solo por eso vale la pena
Vale la pena estar junto a ti
(Contigo y nadie más)
Loca, loca, loca cuando me provoca
Pierdo y pierdo la razón
Cada, cada, cada vez que en tu almohada busco la respiración
Contigo pierdo la razón
Eres tú, eres tú la que me hace sentir
Y que no hay que olvidar que hace falta vivir
¿Cómo es, cómo es que me tienes así?
¿Será que sin ti nunca podré dormir?
Y vente pa' la cama y por la mañana
No quiero verte, no quiero verte irte sin mí
Y regálame un beso, solo por eso vale la pena
Vale la pena estar junto a ti
(Contigo y nadie más)
Loca, loca, loca cuando me provoca
Pierdo y pierdo la razón
Cada, cada, cada vez que en tu almohada busco la respiración
Contigo pierdo la razón
Mis amigos dicen que tú no me haces bien
Todos quieren saber, ¿Por qué te quiero con locura?
Mis amigos dicen que tú no me haces bien
Todos quieren saber, ¿Por qué te quiero con locura?
Loca, loca, loca cuando me provoca
Pierdo y pierdo la razón
Cada, cada, cada vez que en tu almohada busco la respiración
Contigo pierdo la razón
Yeah
Contigo pierdo la razón



@mjin6718

Letra:
🎵🎶Para mi, Para mi, para mi esto es amor
Pero se, pero se que no quieres dolor
Tu y yo, tu y yo, no me hace falta mas
Se que sin ti yo no puedo dormir

Y vente pa' la cama, y por la mañana
No quiero verte, no quiero verte irte sin mi
Y regálame un beso, solo por eso
Vale la pena, vale la pena estar junto a ti
(contigo y nadie más)

Loca, loca, loca, cuando me provoca
Pierdo y pierdo la razón
Cada, cada vez que en tu almohada
Busco la respiración
Contigo pierdo la razón

(contigo pierdo la razón)

Eres tu, eres tu la que me hace sentir
Y que no hay que olvidar que hace falta vivir
Como ves, como ves que me tienes así
Será que sin ti nunca podré dormir

Y vente pa' la cama, y por la mañana
No quiero verte, no quiero verte sin mi
Y regálame un beso, solo por eso
Vale la pena, vale la pena estar junto a ti
(contigo y nadie más)

Loca, loca, loca, cuando me provoca
Pierdo y pierdo la razón
Cada, cada, cada vez que en tu almohada
Busco la respiración
Contigo pierdo la razón

Mis amigos dicen que tú no me haces bien
Todos quieren saber por que te quiero con locura
Mis amigos dicen que tu no me haces bien
Todos quieren saber por que te quiero con locura

Loca, loca, loca, cuando me provoca
Pierdo y pierdo la razon
Cada, cada, cada vez que en tu almohada
Busco la respiración
Contigo pierdo la razón

Contigo pierdo la razón 🎶🎵



@lyricfluent-spanish

As an English speaker learning Spanish, I love this music! <3
Here is my English translation:
For me, for me
For me, this is love
But I know, but I know
That you don't want pain
You and me, you and me, I don't need anything else
I know that without you I can't sleep

And come to bed in the morning
I don't want to see you, I don't want to see you leave without me
And give me a kiss, just for that it's worth it
It's worth being with you
With you and nobody else

Crazy, crazy, crazy when she provokes me
I lose and lose my mind
Every, every, every time I search for the breath on your pillow
With you, I lose my mind
With you, I lose my mind

It's you, it's you who makes me feel
And that we must not forget that it is necessary to live
How is it, how is it that you have me like this?
Could it be that without you I'll never be able to sleep?

And come to bed in the morning
I don't want to see you, I don't want to see you leave without me
And give me a kiss, just for that it's worth it
It's worth being with you
With you and nobody else

My friends say that you are not good for me
Everyone wants to know
Why do I love you madly?
My friends say that you are not good for me
Everyone wants to know
Why do I love you madly?

Source: LyricFluent - an app for learning Spanish with music



All comments from YouTube:

@AlvaroSolerMusic

Hey guys, 🎬 'Loca' will be premiered on January 25th (4:00 PM CET / UTC +1)🎉! Our live chat will start 🚨 at 3:45 PM 😎 Set up a reminder! ⏰

@Ramon-zy6kn

Si

@selmaa8460

😍

@AlvaroSolerMusic

Mobile users: press the live chat button below the video to join the chat! See you later 😎...

@kotletschabowy2630

No puedo esperar😍

@kaumudirenshaw2133

Sto aspettandoooo😍😍😭

51 More Replies...

@reenasingh9081

Why is Alvaro Soler so underrated?
Es muy talentoso!

@fernandorunaway

Reena Singh we must keep supporting him ❤️

@harshitkumar1144

Sahi bola bhai

@clydesinclair2998

Viva Alvaro Soler!

More Comments

More Versions