Lili Marlene
Alyn Ainsworth Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Underneath the lantern
By the barrack gate
Darling I remember
The way you used to wait
'Twas there that you whispered tenderly
That you loved me
You'd always be
My Lili of the lamplight
My own Lili Marlene

Time would come for roll call
Time for us to part
Darling I'd caress you
And press you to my heart
And there neath that far off lantern light
I'd hold you tight
We'd kiss good night
My Lili of the lamplight
My own Lili Marlene

Orders came for sailing
Somewhere over there
All confined to barracks
'Twas more than I could bear
I knew you were waiting in the street
I heard your feet
But could not meet
My Lili of the lamplight
My own Lili Marlene

Resting in our billet
Just behind the line
Even though we're parted
Your lips are close to mine
You wait where that lantern softly gleamed
Your sweet face seems
To haunt my dreams
My Lili of the lamplight
My own Lili Marlene




My Lili of the lamplight
My own Lili Marlene.

Overall Meaning

The lyrics of Alyn Ainsworth's song Lili Marlene revolve around a deep longing for a loved one who is far away. The singer reminisces about how his lover used to wait for him by the barrack gate, under the lantern, and whispered tender words of love to him. The singer remembers these moments fondly as he sings, "My Lili of the lamplight, my own Lili Marlene."


However, the joy of their time together was always brief, as they had to part ways when it was time for roll call. The singer expresses his intense love for his lover as he says he'd press her to his heart and kiss her goodnight, under the lantern light. The song then takes a turn, as the singer receives orders to sail away, leaving his lover behind. He recalls the heart-wrenching moment when he heard her footsteps but couldn't meet her. He expresses his unending love for her, even though they are separated, as he says, "My Lili of the lamplight, my own Lili Marlene."


In the final verse of the song, the singer is resting in his billet, behind the line, but his memories of his lover are still vivid. Even though they are apart, he feels that she is close to him as he feels her lips are close to his. He remembers the lantern where they used to meet, and how her sweet face still haunts him. The song ends with the lines, "My Lili of the lamplight, my own Lili Marlene."


Line by Line Meaning

Underneath the lantern
I remember meeting you by the lantern near the barracks


By the barrack gate
It was near the entrance to the barracks


Darling I remember
I can't forget


The way you used to wait
How you patiently waited for me


'Twas there that you whispered tenderly
It was there that you whispered lovingly


That you loved me
That you cared for me deeply


You'd always be
You promised to always remain


My Lili of the lamplight
My beloved under the light of the lantern


My own Lili Marlene
My special Lili Marlene


Time would come for roll call
We had a time for military attendance


Time for us to part
Time for us to say goodbye


Darling I'd caress you
I would tenderly touch you


And press you to my heart
And hold you tightly against my chest


And there neath that far off lantern light
Under the light of that distant lantern


I'd hold you tight
I would embrace you firmly


We'd kiss good night
We would share a lovely goodnight kiss


Orders came for sailing
We were given orders to go on a voyage


Somewhere over there
To a faraway place


All confined to barracks
We were all stuck in the barracks


'Twas more than I could bear
It was harder than I could handle


I knew you were waiting in the street
I was aware that you were waiting in the street


I heard your feet
I could hear the sound of your footsteps


But could not meet
But I couldn't go to you


My Lili of the lamplight
My love under the light of the lantern


My own Lili Marlene
My cherished Lili Marlene


Resting in our billet
I was taking a break in our quarters


Just behind the line
Just behind the military front line


Even though we're parted
Even though we were separated


Your lips are close to mine
I could still feel the warmth of your lips on mine


You wait where that lantern softly gleamed
You were waiting where the lantern was dimly shining


Your sweet face seems
I could still see your beautiful face


To haunt my dreams
To be in my thoughts and dreams constantly


My Lili of the lamplight
My beloved under the light of the lantern


My own Lili Marlene
My special Lili Marlene


My Lili of the lamplight
My beloved under the light of the lantern


My own Lili Marlene.
My cherished Lili Marlene.




Lyrics © Kanjian Music, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Hans Leip, Norbert Schultze

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found