Asi es la vida
Alzate Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que sonríes en la vida
Así sean pocos,
Pero son para celebrar
Son de esos días que no quisiera terminen
Por que si terminan tal vez ya no volverán
Solo dan ganas,
De tomarse una copa de licor
Para calmar este dolor
Que hay en mi alma
Y de tristeza dan ganas de llorar, llorar
Hayyy
Ay cantinero,
Sírvame otro
Por que hoy yo vengo a emborracharme es de dolor
Mi cantinero, sírvase uno
Y me acompaña en esta pena por favor
Así es que es
Alzate
Papa
Ay unos días muy bonitos
Que dan ganas de gozarla
De lucharla si esta dura y de triunfar
Son de esos días que la risa no se
Acaba con amigos y familia son para celebrar
Pero otros días como hoy solo dan ganas,
De tomarse una copa de licor
Para calmar este dolor que hay en mi alma
Y de tristeza dan ganas de llorar, llorar
Ay cantinero, sírvame otro
Por que hoy yo vengo a emborracharme es de dolor
Mi cantinero, sírvase uno
Y me acompaña en esta pena por favor
Así es la vida
A veces ríes
Pero otras veces
Nos hace llorar.
The lyrics to Alzate's "Así Es la Vida" convey a message about the ups and downs of life. The first stanza talks about the beautiful days in life that are worth celebrating, even if they are few. The singer wishes these days don't end because they may never come back. However, there are days like today when the only solution to the pain in the soul is to drown it with alcohol. This line highlights that it's okay to not have it together all the time and that sometimes we need to let go and drink away our sorrows. The chorus repeats the words "Ay cantinero, sírvame otro" emphasizing the need to drink away the pain, yet the second verse talks about the days that give us hope and the strength to fight and succeed, but it's not easy, as life can also make us cry.
This song represents the contradiction and inconsistency of life. It's not always going to be good or bad, it's going to be a mix of both. Sometimes we will have a reason to celebrate, and sometimes we will have to drink to forget the sadness. Alzate's "Así Es la Vida" is a relatable and honest song that brings to attention the importance of embracing life for its beautiful moments, and the strength and resilience to overcome the hard moments.
Line by Line Meaning
Hay unos días muy bonitos
There are some really beautiful days.
Que sonríes en la vida
When you smile in life.
Así sean pocos,
Even if they are few.
Pero son para celebrar
They are worth celebrating.
Son de esos días que no quisiera terminen
Those are the days you wish would never end.
Por que si terminan tal vez ya no volverán
Because once they're gone, they may never come back.
Pero otros días como hoy
But there are other days like today.
Solo dan ganas,
They just make you feel like
De tomarse una copa de licor
Taking a drink.
Para calmar este dolor
To ease this pain.
Que hay en mi alma
That's in my soul.
Y de tristeza dan ganas de llorar, llorar
And sadness makes you want to cry, cry.
Hayyy
Ohhh
Ay cantinero,
Oh bartender,
Sírvame otro
Serve me another one
Por que hoy yo vengo a emborracharme es de dolor
Because today I am coming to get drunk from pain.
Mi cantinero, sírvase uno
My bartender, have one yourself.
Y me acompaña en esta pena por favor
And join me in this sorrow, please.
Así es que es
That's how it is.
Alzate
Alzate.
Papa
Daddy
Ay unos días muy bonitos
Oh there are some really beautiful days.
Que dan ganas de gozarla
That make you want to enjoy them.
De lucharla si esta dura y de triunfar
To fight if it's tough and to triumph.
Son de esos días que la risa no se
Those are the days when laughter doesn't stop
Acaba con amigos y familia son para celebrar
With friends and family, and they are worth celebrating.
Pero otros días como hoy solo dan ganas,
But there are other days like today, that just make you feel like
De tomarse una copa de licor
Taking a drink.
Para calmar este dolor que hay en mi alma
To ease this pain that's in my soul.
Y de tristeza dan ganas de llorar, llorar
And sadness makes you want to cry, cry.
Ay cantinero, sírvame otro
Oh bartender, serve me another one.
Por que hoy yo vengo a emborracharme es de dolor
Because today I am coming to get drunk from pain.
Mi cantinero, sírvase uno
My bartender, have one yourself.
Y me acompaña en esta pena por favor
And join me in this sorrow, please.
Así es la vida
That's life.
A veces ríes
Sometimes you laugh,
Pero otras veces
But other times
Nos hace llorar.
It makes us cry.
Contributed by Evelyn W. Suggest a correction in the comments below.
@erikaguevara42
Hay unos días muy bonitos
Que sonríes en la vida
Así sean pocos,
Pero son para celebrar
Son de esos días que no quisiera terminen
Por que si terminan tal vez ya no volverán
Pero otros días como hoy
Solo dan ganas,
De tomarse una copa de licor
Para calmar este dolor
Que hay en mi alma
Y de tristeza dan ganas de llorar, llorar
Hayyy
Ay cantinero,
Sírvame otro
Por que hoy yo vengo a emborracharme es de dolor
Mi cantinero, sírvase uno
Y me acompaña en esta pena por favor
Así es que es
Alzate
Papa
Ay unos días muy bonitos
Que dan ganas de gozarla
De lucharla si esta dura y de triunfar
Son de esos días que la risa no se
Acaba con amigos y familia son para celebrar
Pero otros días como hoy solo dan ganas,
De tomarse una copa de licor
Para calmar este dolor que hay en mi alma
Y de tristeza dan ganas de llorar, llorar
Ay cantinero, sírvame otro
Por que hoy yo vengo a emborracharme es de dolor
Mi cantinero, sírvase uno
Y me acompaña en esta pena por favor
Así es la vida
A veces ríes
Pero otras veces
Nos hace llorar.
@lenninangamarca6307
Letra:
Así es la vida Alzate
Hay uno días muy bonitos
que sonríes en la vida
así sean pocos, pero son
para celebrar
Son de esos días
que no quisiera terminen
por que si terminan
tal vez ya no volverán
Pero otros días como hoy
solo dan ganas, de tomarse una copa de licor
para calmar este dolor que hay en mi alma
y de tristeza dan ganas de llorar, llorar
Ay cantinero, sírvame otro
por que hoy yo vengo a emborracharme es de dolor
mi cantinero, sírvase uno
y me acompaña en esta pena por favor
Así es que es
Alzate
papa
Ay unos días muy bonitos
que dan ganas de gozarla
de lucharla si esta dura
y de triunfar
Son de esos días
que la risa no se acaba
con amigos y familia
son para celebrar
Pero otros días como hoy
solo dan ganas, de tomarse una copa de licor
para calmar este dolor que hay en mi alma
y de tristeza dan ganas de llorar, llorar
Ay cantinero, sírvame otro
por que hoy yo vengo a emborracharme es de dolor
mi cantinero, sírvase uno
y me acompaña en esta pena por favor
Así es la vida
a veces ríes
pero tras veces
nos hace llorar
@alzatemusica
Familia, hoy #VoyaBeber 🥃👉🏼 https://ytrocket.app/voyabeber.FCB/youtube
@IngenieroOrozco
si este comentario llega a 100 likes me voy a colombia a escucharlo (mi sueño) saludos desde México
@edierrodriguez6247
Pepe faltan 9
@darleygaleano6226
Ya casito
@karenbalentinatrianamartin6466
#PepeOrozco te vas para Mi tierra linda #COLOMBIA Saludos desde ESPAÑA Soy colombiano con honores #tevasparamitierra
@marinpi1309
Entonces venga mijoooo jajajajajjaja
@juanmanuelduarteguzman4042
@@adrianamilenarealperiascos3910 😉
@javiercontreras9662
A este señor no le tocó nada fácil llegar a la cima,en una entrevista dijo qué el estuvo a puntó de rendirse,por eso pienso que su música además de ser muy buena pienso también que es inspiración para no rendirse y llegar Asta el final a pensar de todos los obstáculos lo felicitó alzate papa
@chinojryt7987
Donde puedo ver la entrevista?
@user-ramistoteles1965
@@chinojryt7987 busca en "se dice de mi" del canal Caracol. canal de TV colombiano.