Onde Está Você?
Amado Batista Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dormiu no meu corpo me deu tanto amor
Matou meu desejo
Com quem está você? Será que é feliz?
Só sei que até hoje eu sinto saudade
Não te esqueci
Toda noite lhe procuro pelas ruas
Quando na cidade nas casas noturnas
Solidão me leva pra qualquer lugar
A onde está você que procuro e não vejo
Dormiu no meu corpo, me deu tanto amor
Matou meu desejo
Com quem está você? Será que é feliz
Só sei que até hoje eu sinto saudade
Não te esqueci
Se você dizer que já me esqueceu
É mentira você não me esqueceu não
Uma paixão violenta quando morre
Ela brota outra vez no coração
A onde está você que procuro e não vejo
Dormiu no meu corpo me deu tanto amor
Matou meu desejo
Com quem está? Você será que é feliz?
Só sei que até hoje eu sinto saudade
Não te esqueci
Onde está você, onde está você
The lyrics of Amado Batista's "Onde Está Você?" express the singer's desperate search for a lost love. He longs to see her again and reminisces about the intimacy they once shared. He wonders if she has found happiness with someone else and whether she still remembers him. The singer confesses that he thinks about her all the time and cannot forget her, despite his efforts to do so. He roams the streets every night in search of her but cannot locate her. The song concludes with the singer once again pleading for his lost love to reveal her whereabouts.
Through his emotional lyrics, Amado Batista captures the universal experience of a love lost and the longing that follows. The song's romantic themes and heartfelt delivery resonate with listeners and evoke feelings of nostalgia and heartache. Its simple melody and straightforward lyrics make it a widely popular choice for reaching deep into the emotions of its listeners.
Line by Line Meaning
Aonde está você que procuro e não vejo
Where are you that I search for but can't see?
Dormiu no meu corpo me deu tanto amor
You slept in my body and gave me so much love
Matou meu desejo
You killed my desire
Com quem está você? Será que é feliz?
With whom are you? Are you happy?
Só sei que até hoje eu sinto saudade
I only know that until today I feel nostalgic
Não te esqueci
I haven't forgotten you
Toda noite lhe procuro pelas ruas
Every night I search for you in the streets
Nos lugares onde eu ia lhe encontrar
In the places where I used to find you
Quando na cidade nas casas noturnas
When in the city, in nightclubs
Solidão me leva pra qualquer lugar
Loneliness takes me anywhere
Se você dizer que já me esqueceu
If you say you've already forgotten me
É mentira você não me esqueceu não
It's a lie, you haven't forgotten me
Uma paixão violenta quando morre
A violent passion, when it dies
Ela brota outra vez no coração
It sprouts again in the heart
Onde está você, onde está você
Where are you, where are you
Contributed by Ruby V. Suggest a correction in the comments below.
@augusto5218
Nunca acreditei muito em "histórias de amor", sempre pensei que era um vocabulário cheio de ilusões, que sempre terminaria em sofrimento, até um belo dia .... Encontrei minha felicidade de uma forma totalmente mágica !!! Era início da primavera e nós dois estávamos andando na mesma rua, voltando depois de um longo dia de trabalho, em meio a uma multidão cruzamos nossos caminhos e nossos olhares. Senti algo muito forte (maior que eu mesmo ), uns metros mais à frente por segundos travei uma luta feroz comigo mesmo, venci a minha timidez, voltei a passos largos e no fundo de lindos olhos verdes tive a certeza que ela também havia sentido o mesmo (pura magia do destino). Namoramos de uma forma intensa, nos encontrávamos todos os dias, sentíamos falta um do outro na mesma proporção que os desertos sentem a falta das chuvas, noivamos, casamos, tivemos filhos, enfrentamos todas as traiçoeiras curvas da vida, os filhos casaram e estamos juntos depois de mais de trinta anos. Com o passar das décadas os nossos cabelos começaram a ficar brancos, a pele a ceder silenciosamente para as rugas e o corpo ser gradativamente esmagado pela ação do impiedoso tempo, porém isso não importa, continuamos a nos enxergar com os olhos da alma e almas nunca envelhecem. Enfim, nossos sentimentos estavam corretos, aquela primeira conexão de olhares era amor verdadeiro, forte o suficiente para durar uma vida inteira. Eu faria a mesma escolha milhares de vezes em milhares de outras vidas! O Amor Verdadeiro é um grande e maravilhoso Milagre!!!
Obs. Essa minha história real circulou no YouTube durante anos, isso em várias outras músicas românticas.
Agora finalmente se tornou um livro:
Nome do livro: Entre as flores e e seus espinhos
Autor: J. A. Marquezine
Digite na internet que encontrará todas as informações.
Que o bom Deus proteja e abençoe a você e aos seus Amados!
Muito Obrigado!
@MariaSilva-bk3pu
Até hoje eu não encontrei essa danada, sabia?
Aonde está você?
Que procuro e não vejo
Dormiu no meu corpo, me deu tanto amor
(Matou meu desejo)
Aonde está você?
Que procuro e não vejo
Dormiu no meu corpo, me deu tanto amor
Matou meu desejo
Com quem está você?
Será que é feliz?
Só sei que até hoje eu sinto saudade
Não te esqueci
Toda noite lhe procuro pelas ruas
Nos lugares onde eu ia lhe encontrar
Rondo na cidade, nas casas noturnas
Solidão me leva pra qualquer lugar
Aonde está você?
Que procuro e não vejo
Dormiu no meu corpo, me deu tanto amor
Matou meu desejo
Com quem está você?
Será que é feliz?
Só sei que até hoje eu sinto saudade
Não te esqueci
Se você disser que já me esqueceu
É mentira, você não me esqueceu, não
Uma paixão violenta quando morre
Ela brota outra vez no coração
Aonde está você?
Que procuro e não vejo
Dormiu no meu corpo, me deu tanto amor
Matou meu desejo
Com quem está você?
Será que é feliz?
Só sei que até hoje eu sinto saudade
Não te esqueci
Aonde está você?
Aonde está você?
Aonde está você? (Que procuro e não vejo)
Aonde está você?
Aonde está você?
Aonde está você?
Aonde está você? (Será que é feliz?)
Aonde está você?
Aonde está você?
Aonde está você?
Aonde está você? (Que matou meu desejo)
Aonde está você?
Aonde está você, princesa?
Ah é? Aliás tem tantas princesas bonitas aqui hoje, meu Deus!
@antonio8531
Amado batista........nasceu pra cantar...ficar rico com seu talento........O melhor cantor do brasil.junto com Roberto carlos
@augusto5218
Nunca acreditei muito em "histórias de amor", sempre pensei que era um vocabulário cheio de ilusões, que sempre terminaria em sofrimento, até um belo dia .... Encontrei minha felicidade de uma forma totalmente mágica !!! Era início da primavera e nós dois estávamos andando na mesma rua, voltando depois de um longo dia de trabalho, em meio a uma multidão cruzamos nossos caminhos e nossos olhares. Senti algo muito forte (maior que eu mesmo ), uns metros mais à frente por segundos travei uma luta feroz comigo mesmo, venci a minha timidez, voltei a passos largos e no fundo de lindos olhos verdes tive a certeza que ela também havia sentido o mesmo (pura magia do destino). Namoramos de uma forma intensa, nos encontrávamos todos os dias, sentíamos falta um do outro na mesma proporção que os desertos sentem a falta das chuvas, noivamos, casamos, tivemos filhos, enfrentamos todas as traiçoeiras curvas da vida, os filhos casaram e estamos juntos depois de mais de trinta anos. Com o passar das décadas os nossos cabelos começaram a ficar brancos, a pele a ceder silenciosamente para as rugas e o corpo ser gradativamente esmagado pela ação do impiedoso tempo, porém isso não importa, continuamos a nos enxergar com os olhos da alma e almas nunca envelhecem. Enfim, nossos sentimentos estavam corretos, aquela primeira conexão de olhares era amor verdadeiro, forte o suficiente para durar uma vida inteira. Eu faria a mesma escolha milhares de vezes em milhares de outras vidas! O Amor Verdadeiro é um grande e maravilhoso Milagre!!!
Obs. Essa minha história real circulou no YouTube durante anos, isso em várias outras músicas românticas.
Agora finalmente se tornou um livro:
Nome do livro: Entre as flores e e seus espinhos
Autor: J. A. Marquezine
Digite na internet que encontrará todas as informações.
Que o bom Deus proteja e abençoe a você e aos seus Amados!
Muito Obrigado!
@achou-que-eu-estava-brincando
Hey você que esta lendo essa msg: espero que você consiga realizar seu sonho esse ano!! Amém 🙏😇
@manoelvilhena6469
Meu ídolo,viveu na época da Ditadura e assim mesmo tornou-se um homem de bem 🎉
@joriotarifadesouza8070
Letra é bonita mais não fui onde está voce na casa 🏠 no turna e acho que meu amor 💘 não foi também na trevas nos somos luz divina com certeza absoluta e abençoada por Deus Pai Todos Poderoso " AMÉM: ❤❤❤
@vicctor4426
O jovens de hj em dia só ouvem música que não presta.
Eu:
@adelirdesa6986
Como é bom escutar amado Batista tudo começou eu e minha esposa com as músicas dele já faz 41 anos de casamento
@marlyteixeira1799
Amado Batista vai ser meu eterno cantor minha juventude amo todas as músicas e melodias dele nunca vou esquecer faz parte do meu grande amor da minha vida ,,,""Amado Batista sempre com música inesquecível Eterno Romântico, música que qualquer um pode ouvir sem preconceito,te amo muito pelas suas canções tenho 65 anos ❤
@francicardoso8656
Onde está você, que procuro e não vejo, dormiu no meu corpo me deu tanto amor, matou meu desejo. Que música!
@matheusgamer1498
Oi. AMADO. BATISTA. Meu. Pai. Gosta. Muito. Das. Suas. Músicas a. Meu nome e. Matheus. Eu. Na ora. Que. Eu. Ouvo sua. Música. Eu choro