Batoma
Amadou & Mariam Lyrics
Batoma hé dén bê kassi la.
Na dén mina.
On chante.
On danse.
On se remue.
On bouge.
Moi, je m'en fou!
Batoma, ton bébé pleure, Batoma.
Batoma, tout le monde t'appelle, Batoma.
Batoma, ton bébé pleure, Batoma.
Moi, je m'en fou.
Ni dén bê kassi
Sin do a da.
Ni né Fatoma bê kassi
Sin do a da.
Ni né Batoma bê kassi
Sin da a da.
Bournakê toma ni o bê kassila.
Sin do a da.
Bagayoko toma ni o bê kassi la.
Sin do a da.
Né toma ni o bê kassi la
Sin do a da.
On chante.
On danse.
On se remue.
On bouge.
Moi, je m'en fou!
Mô kê toma a to ka kassi ka dafara.
Moi, je m'en fou!
Mo mousso toma a to kassi ka dafara.
Moi, je m'en fou!
Bouran kê djougou toma a to kassi ka dafara.
Moi, je m'en fou!
Bouran mousso djougou toma a to kassi ka da dafara.
Moi, je m'en fou!
Nimogokê djougou toma a to kassi ka dafara.
Moi, je m'en fou!
Sinamousso djougou toma a to kassi ka dafara.
Moi, je m'en fou!
Batoma hé dén bê kassi la.
Na dén mina.
On chante.
On danse.
On se remue.
On bouge.
Moi, je m'en fou!
Ni dénouw bê kassi
A yé dénouw nani.
Ni dénouw bê kassi.
A yé nani.
Tjou! Tjou! Tjou!
Sin do a da.
Tjou! Tjou! Tjou!
Dén nani...
Lyrics © REVA SONS, Sony/ATV Music Publishing LLC, SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE
Written by: MARIAM DOUMBIA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on specific lyrics, highlight them
Amadou and Mariam are a musical duo from Mali, composed of the couple Mariam Doumbia (vocals) (born in Mali's capital Bamako 15 April 1958) and Amadou Bagayoko (guitar and vocals) (born in Bamako 24 October 1954). The pair, known as "the blind couple from Mali" met at Mali's Institute for the Young Blind, and found they shared an interest in music.
The duo produces music that mixes traditional Mali sound with rock guitars, Syrian violins, Cuban trumpets, Egyptian ney, Colombian trombones, Indian tablas and Dogon percussion. Read Full BioAmadou and Mariam are a musical duo from Mali, composed of the couple Mariam Doumbia (vocals) (born in Mali's capital Bamako 15 April 1958) and Amadou Bagayoko (guitar and vocals) (born in Bamako 24 October 1954). The pair, known as "the blind couple from Mali" met at Mali's Institute for the Young Blind, and found they shared an interest in music.
The duo produces music that mixes traditional Mali sound with rock guitars, Syrian violins, Cuban trumpets, Egyptian ney, Colombian trombones, Indian tablas and Dogon percussion. All these elements put together have been referred to as "Afro-blues".
In 2004 they put out an acclaimed album produced by Manu Chao.
In 2006 they were acknowledged with BBC Radio 3 Awards for World Music in the two categories: Africa and Album of the Year (for the "Dimanche à Bamako" release).
www.amadou-mariam.com
The duo produces music that mixes traditional Mali sound with rock guitars, Syrian violins, Cuban trumpets, Egyptian ney, Colombian trombones, Indian tablas and Dogon percussion. Read Full BioAmadou and Mariam are a musical duo from Mali, composed of the couple Mariam Doumbia (vocals) (born in Mali's capital Bamako 15 April 1958) and Amadou Bagayoko (guitar and vocals) (born in Bamako 24 October 1954). The pair, known as "the blind couple from Mali" met at Mali's Institute for the Young Blind, and found they shared an interest in music.
The duo produces music that mixes traditional Mali sound with rock guitars, Syrian violins, Cuban trumpets, Egyptian ney, Colombian trombones, Indian tablas and Dogon percussion. All these elements put together have been referred to as "Afro-blues".
In 2004 they put out an acclaimed album produced by Manu Chao.
In 2006 they were acknowledged with BBC Radio 3 Awards for World Music in the two categories: Africa and Album of the Year (for the "Dimanche à Bamako" release).
www.amadou-mariam.com
More Genres
No Artists Found
More Artists
Load All
No Albums Found
More Albums
Load All
No Tracks Found
Genre not found
Artist not found
Album not found
Search results not found
Song not found
Baz
I lived in Africa for 27 years. Now I'm back in Europe but this beat... this energy in African music I will never forget. It is life.
Diakaridia FOFANA
Ça me rappelle mon enfance. Très belle musique..
Sena Yvonne
Bien rythmé j'adore la mélodie
Kaled Ben
un grand salut D'ALGÉRIE !
Hamara Dansoko
Très très belle chanson
ZeriMelodik
Great and Wonderful.
Abou Sidibe
Sa me rappelle ma jeunesse j'aime trop
Look luk
Exceptionnelle
Paquette Daniel
Good beat!
Oumou Traore
yes!Very good excellent