After her lengthy career as a fashion model, Hijazi released her first single was called "Halan" ("Right Away") in 2000, it was followed by her second single "Rayyah Balak" ("Put Your Mind at Ease") one year later, for which she also shot a music video. On the same year her debut album "Akher Gharam" including the hit single "Rayyah Balak" was produced by Dilara Master Production and distributed by Music Master. The critics were thrilled and her first step on the way to becoming a super-star was a hit. It became one of the biggest selling albums of the year, ranking on number eight Official Sales charts published by the Chart Magazine. The debut album ranked eighth on the official sales charts, the album included numerous hits singles like "Akher Gharam" ("Last Love"), "Ghanneit" ("I Sang") and "Rayyah Balak" ("Put Your Mind at Ease"), which were kept Amal on the Top Twenty Charts for six months.
Yet her first steps in live performances were rather influenced by stage fright, even though her modeling experience gave her the ability to capture the audience. But soon she overcame her fears and on she went with her live performances.
Not much later, in July 2001, Amal performed as the opening artist for Raï star Faudel at La Marina in Lebanon, which was her first time in Beirut after her concerts in Dubai.
A short while ago Amal signed a contract, which should bring her into a new light and increase her popularity all over the Arab world.
She released her second album Zaman in mid 2002 with even greater success. The album released four number one hit singles, Zaman, Oulhali, Einak and Romansyia catapulting her to phenomenal success.
A third album Bedawwar A Albi was released in early 2004 followed by the release of her fourth album Baya al Ward in 2006. The album's breakthrough of the same name caused the entertainer to face negative critical publicity and a number of controversies.
The career of Amal Hijazi is surely not over yet. With her passionate voice and her unique appearance she may possibly climb the ladder till the very top
Keef El Amar
Amal Hijazi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
كيف الهوى بترقص معه الأوراق
كيف المطر بيتسابق ومشتاق
بحبك أنا أكثر
مثل العطر جوه الورد غافي
حبك بقلبي مشوق شفافي
اغمرني حبيبي وقل لي لا تخافي
بحبك أنا أكثر
كلمة حبيبي ما بتكفي
بحبك ما بحبك ما بعرف
صعب السؤال وبيخوف
مغرومة وعنك ما بخفي
كلمة حبيبي ما بتكفي
بحبك ما بحبك ما بعرف
صعب السؤال وبيخوف
آه
بحبك أنا وفيّ الهوى محتار
إنت الهنا وليلك بقلبي نهار
حبك قدر والقدر فيّ اختار
بحبك أنا أكثر
كل السنة عم فتش الأيام
ودور ع حبك غنيلي الغرام
وعدني حبيبي تحقق الأحلام
بحبك أنا أكثر
مغرومة وعنك ما بخفي
كلمة حبيبي ما بتكفي
بحبك ما بحبك ما بعرف
صعب السؤال وبيخوف
مغرومة وعنك ما بخفي
كلمة حبيبي ما بتكفي
بحبك ما بحبك ما بعرف
صعب السؤال وبيخوف
آه
The lyrics to Amal Hijazi's song "Keef El Amar" express a deep and powerful love between two individuals. The first verse compares the passion and intensity of their love to various natural elements. It mentions how the moon stays awake with lovers, how the wind dances with the leaves, and how the rain competes to see who misses the other more. The singer then declares that her love for this person is even greater than all of these things.
In the chorus, she describes her love as intoxicating and transparent, like the fragrance within a rose. She pleads for her lover to engulf her and to assure her that there is nothing to fear. The second verse continues to emphasize the intensity of her love, stating that she is infatuated and cannot hide her feelings. She claims that the word "my love" is not enough and that she doesn't even understand her love for this person, making it a difficult and scary question. The chorus is repeated once again to reinforce the overwhelming and all-consuming nature of her love.
Line by Line Meaning
كيف القمر بيسهر مع العشاق
Just like how the moon stays awake with the lovers
كيف الهوى بترقص معه الأوراق
Just like how passion makes the leaves dance
كيف المطر بيتسابق ومشتاق
Just like how the rain competes and longs
بحبك أنا أكثر
I love you more
مثل العطر جوه الورد غافي
Like the hidden scent inside the rose
حبك بقلبي مشوق شفافي
Your love is intriguing and transparent in my heart
اغمرني حبيبي وقل لي لا تخافي
Immerse me, my love, and tell me not to be afraid
بحبك أنا أكثر
I love you more
مغرومة وعنك ما بخفي
Infatuated and there is nothing hidden from you
كلمة حبيبي ما بتكفي
The word 'my love' is not enough
بحبك ما بحبك ما بعرف
I love you, I don't know how to love you
صعب السؤال وبيخوف
The question is difficult and scary
مغرومة وعنك ما بخفي
Infatuated and there is nothing hidden from you
كلمة حبيبي ما بتكفي
The word 'my love' is not enough
بحبك ما بحبك ما بعرف
I love you, I don't know how to love you
صعب السؤال وبيخوف
The question is difficult and scary
آه
Ah
بحبك أنا وفيّ الهوى محتار
I love you, and in love, I am confused
إنت الهنا وليلك بقلبي نهار
You are my joy and your night is my day in my heart
حبك قدر والقدر فيّ اختار
Your love is fate, and fate has chosen me
بحبك أنا أكثر
I love you more
كل السنة عم فتش الأيام
All the year, I am searching for the days
ودور ع حبك غنيلي الغرام
And I search for your love to sing romance to me
وعدني حبيبي تحقق الأحلام
Promise me, my love, to fulfill the dreams
بحبك أنا أكثر
I love you more
مغرومة وعنك ما بخفي
Infatuated and there is nothing hidden from you
كلمة حبيبي ما بتكفي
The word 'my love' is not enough
بحبك ما بحبك ما بعرف
I love you, I don't know how to love you
صعب السؤال وبيخوف
The question is difficult and scary
مغرومة وعنك ما بخفي
Infatuated and there is nothing hidden from you
كلمة حبيبي ما بتكفي
The word 'my love' is not enough
بحبك ما بحبك ما بعرف
I love you, I don't know how to love you
صعب السؤال وبيخوف
The question is difficult and scary
آه
Ah
Lyrics © KRIZTAL ENTERTAINMENT GROUP, Rotana Publishing s.a.r.l.
Written by: Hassan Monjid
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Waed fans ‘ Moaz
الفنانة الحاضرة الغائبة امل حجازي 💘☹️ بموت بكل البوماتها وأغانيها
AmalHijaziAmalHijazi@ اسم الحجازي
😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢
AmalHijaziAmalHijazi@ اسم الحجازي
😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢
Mhamad Barki
ملكة الاحساس النجمة امل حجازي صوت ساحر عالم تاني
exceptionnel
سأسمعها بعد خمسة سنوات ستعيد ذكرياتي من جديد✍🏻
Hamza zeenoo
بتجن ملكه الاحساس امل حجازي ما أجمل هالصوت الدافي النجمه الاولئ
Osa Ma
شو هالصوت امل حجازي اغنيه في قمه الروعه النجمه الاولى ملكله الاحساس بلا منافس
أمل الحياة369
جميلة هلاغنيه😊❤
Osa Ma
احساس رهيب ررروعه يانجمتنا الاولى
Wesam hassanin Wessi
من اروع ماغنت امل حجازي