Rayeh Beya Feen
Amal Maher Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

رايح بيّ فين ولفين مشاعري مودياني
دي وصلت مشاعري معاك لدرجة مخوفاني
رايح بيّ فين ولفين مشاعري مودياني
دي وصلت مشاعري معاك لدرجة مخوفاني
وأنا معاك بقيت مستغربة من كل حاجة
وليه كل حاجة معاك بقت مستغرباني
كلام في سرك حبي ليك مش من شوية
ما عرفش ده محسوب لي ولا محسوب عليّ
بس اللي أنا عارفاه إن أنا وجودي في حياتك
مسألة موت أو حياة بالنسبة ليّ
كلام في سرك حبي ليك مش من شوية
ما عرفش ده محسوب لي ولا محسوب عليّ
بس اللي أنا عارفاه إن أنا وجودي في حياتك
مسألة موت أو حياة بالنسبة ليّ

أنا إزاي بقيت في الحالة دي اللي وصلت ليها
جيت أحكم مشاعري جيت إنت وإتحكمت فيها
أنا إزاي بقيت في الحالة دي اللي وصلت ليها
جيت أحكم مشاعري جيت إنت وإتحكمت فيها
ده كان نفسي أمسك نفسي وما قولكش حاجة
لقيت كل حاجة داريتها بحكي لك عليها
كلام في سرك حبي ليك مش من شوية
ما عرفش ده محسوب لي ولا محسوب عليّ
بس اللي أنا عارفاه إن أنا وجودي في حياتك
مسألة موت أو حياة بالنسبة ليّ

كلام في سرك حبي ليك مش من شوية
ما عرفش ده محسوب لي ولا محسوب عليّ




بس اللي أنا عارفاه إن أنا وجودي في حياتك
مسألة موت أو حياة بالنسبة ليّ

Overall Meaning

The lyrics to Amal Maher's song "Rayeh Beya Feen" express the singer's confusion and fear as they try to navigate their emotions towards someone they care about deeply. The opening lines "Rayeh baya feen welfeen masha'eri modayani/ Dee woslit masha'eri ma'ak ledarga makhofani" convey the singer's sense of being lost and in a state of emotional confusion. They are unsure of where they are going or what their feelings mean, but they know that being with this person has reached a point where it scares them.


As the song continues, the singer reflects on their relationship with this person and their own sense of surprise at how much they have come to rely on them. They mention that the words of love spoken in secrecy by their partner are not recent but rather reflective of a deeper relationship that has developed over time. The singer admits that they are unsure whether this love is reciprocated, but they know that their presence in this person's life is meaningful and essential, akin to a matter of life or death.


The chorus repeats the message that the singer's presence in their partner's life is significant and that they are willing to risk everything for that love. They wonder how they reached this state of vulnerability and how they can reconcile their emotions with reality. The song ends on a haunting note, repeating the words that their partner's love is not recent but something that has been building over time, and the singer is willing to risk everything for it.


Overall, the lyrics to "Rayeh Beya Feen" are a poignant reflection on the intricacies of love and the fear and confusion that can accompany it.


Line by Line Meaning

رايح بيّ فين ولفين مشاعري مودياني
Where are you taking my emotions and spinning them around?


دي وصلت مشاعري معاك لدرجة مخوفاني
My feelings for you have reached a level of fear and uncertainty


وأنا معاك بقيت مستغربة من كل حاجة
Being with you has made me question everything


وليه كل حاجة معاك بقت مستغرباني
Why everything with you has become a mystery to me


كلام في سرك حبي ليك مش من شوية
The words you said to me about loving me were not just recently said


ما عرفش ده محسوب لي ولا محسوب عليّ
I don't know if that was meant for me or not


بس اللي أنا عارفاه إن أنا وجودي في حياتك
But what I know is that my presence in your life is a matter of life or death to me


مسألة موت أو حياة بالنسبة ليّ
It's a matter of life or death for me


أنا إزاي بقيت في الحالة دي اللي وصلت ليها
How did I end up in this state of confusion?


جيت أحكم مشاعري جيت إنت وإتحكمت فيها
I tried to control my emotions, but you came and took control of them


ده كان نفسي أمسك نفسي وما قولكش حاجة
I wanted to hold back and not say anything


لقيت كل حاجة داريتها بحكي لك عليها
But I found myself revealing everything to you




Lyrics © Mazzika Group
Written by: Nader Abdullah

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@evakaram7353

امال رجعت ❤🎉🎉🎉🎉🎉

@user-cn7bb1ew7l

اخيرا مزيكا رجعت اعمال امال ماهر 🔥

@user-uz3rc2gs7x

لانه شوال الرز و امال ماهر انتهى الخلاف بينهم، طالما طال عمره راضي يبقى كل حاجة تمام مع آمال و باقي الفنانات

@masterpicemusic

ش فاكرة الإحساس اللي كنت حساه لما سمعت الأغنية لأول مرة من ٧ سنين، بس الشعور اللي حاسة بيه دلوقتي إني عايزة أرجع تاني نفس البنوتة اللي كانت بتسمع الأغنية بكل براءة ولطف، العالم قاسي وبيغير فينا حاجات كتير

@user-wx8ew3bf1l

نفس شعوري اقسم بالله كنت وقتها مرتبطه بمقدم بالجيش وكانت احلي قصة حب وكنت دائما بسمع الاغنيه دي اااااااااااه علي دي ايام كانت حلوه نفسي ترجع تاني

@mrmrmounir9326

​@@user-wx8ew3bf1lاتنيلي جاتك نيله

@mrmrmounir9326

​@@user-wx8ew3bf1lاتنيلي يامحنو

@brahimserahni7656

خسارة فنية كبيرة لاعتزالها الفن ان شاء الله يكون قرار مش نهائي ⁦✌️⁩💔⁦🇩🇿⁩

@user-mr6ih1os5k

مش فاهم ليه اعتزلت انت

@abdoabozahra4850

غصب عنها ع فكره بسبب جوزها السابق

More Comments

More Versions