After limited success as part of a duo with her sister Perla she struck out as a solo singer in 1954. Through the majority of her career she was accompanied by El Mariachi Vargas de Tecalitlán, and recorded numerous rancheras and boleros by José Alfredo Jiménez, Cuco Sánchez, José Ángel Espinosa, Gabriel Ruíz and Tomás Méndez.
Grítenme Piedras Del Campo
Amalia Mendoza Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
alrededor de este mundo
anda entre muchos placeres
anda entre muchos placeres
pero no es suyo ninguno.
Voy como el pájaro en jaula
preso y hundido en tu amor
aunque la jaula sea de oro
no deja de ser prisión.
Háblenme montes y valles
grítenme piedras del campo,
cuándo habían visto en el vida
querer como estoy queriendo
lllorar como estoy llorando
morir como estoy muriendo.
A veces me siento un sol
y el mundo me importa nada
luego despierto y me río
luego despierto y me río
soy mucho menos que nada.
En fin soy en este mundo
como la pluma en el aire
sin rumbo voy por la vida
sin rumbo voy por la vida
y de eso tú eres culpable.
Háblenme montes y valles
grítenme piedras del campo,
cuándo habían visto en el vida
querer como estoy queriendo
lllorar como estoy llorando
morir como estoy muriendo.
The song "Gritenme Piedras del Campo" by Amalia Mendoza is a heartfelt expression of unrequited love that compares the singers' feelings to the natural elements of wind, birds, and rocks. The singer begins by describing themselves as being like the wind, that roams around the world, enjoying various pleasures but never claiming any of them as its own. This could be interpreted as the singer being free-spirited and enjoying the adventures and experiences of life without being tied down to one person. However, the following stanza suggests a different interpretation where the singer compares themselves to a caged bird trapped in a golden cage of love, unable to escape. This may suggest that although the singer is attracted to the idea of freedom, they are actually in a position of emotional captivity or dependency upon their love interest.
The final stanza reveals the overwhelming pain that the singer is feeling. They are crying, dying, and mourning for someone who does not return their love. The repetition of the line "Háblenme montes y valles grítenme piedras del campo" emphasizes the singer's desperation - they are reaching out to the natural world for comfort and answers to their suffering. The final lines reveal a sense of worthlessness, as the singer compares themselves to a "pluma en el aire" (a feather in the wind), indicating how insignificant they feel in the world, and suggesting that the person who is not returning their love is the reason for their diminished sense of self-worth.
Overall, "Gritenme Piedras del Campo" is a poignant expression of longing and heartache, with the singer comparing themselves to the natural elements of wind, birds, and rocks to express the turmoil and confusion of their emotions.
Line by Line Meaning
Soy como el viento que corre alrededor de este mundo
I am like the wind that travels around this world
anda entre muchos placeres pero no es suyo ninguno
I roam among many pleasures, but none truly belong to me
Voy como el pájaro en jaula preso y hundido en tu amor
I am like a bird in a cage, trapped and sunk in your love
aunque la jaula sea de oro no deja de ser prisión
even if the cage is made of gold, it is still a prison
Háblenme montes y valles grítenme piedras del campo
Mountains and valleys, scream at me, stones of the field
cuándo habían visto en la vida querer como estoy queriendo
when in life have they seen someone love like I love
llorar como estoy llorando morir como estoy muriendo
cry like I am crying, die like I am dying
A veces me siento un sol y el mundo me importa nada
sometimes I feel like a sun, and the world means nothing to me
luego despierto y me río soy mucho menos que nada
then I wake up and laugh, realizing I am nothing
En fin soy en este mundo como la pluma en el aire
in the end, I am like a feather in the air in this world
sin rumbo voy por la vida y de eso tú eres culpable
I wander aimlessly through life, and you are to blame for that
Writer(s): Cuco Sanchez
Contributed by Harper N. Suggest a correction in the comments below.
irma Rojas
Soy como el viento que corre
Alrededor de este mundo
Anda entre muchos placeres
Anda entre muchos placeres
Pero no es suyo ninguno
Soy como pájaro en jaula
Preso y hundido en tu amor
Y aunque la jaula sea de oro
Y aunque la jaula sea de oro
No deja de ser prisión
Háblenme montes y valles
Grítenme piedras del campo
Cuándo habían visto en la vida
Querer como estoy queriendo
Llorar como estoy llorando
Morir como estoy muriendo
A veces me siento un sol
Y el mundo me importa nada
Luego despierto y me río
Luego despierto y me río
Soy mucho menos que nada
En fin soy en este mundo
Como la pluma en el aire
Sin rumbo voy por la vida
Sin rumbo voy por la vida
Y de eso tu eres culpable
Háblenme montes y valles
irma Rojas
Soy como el viento que corre
Alrededor de este mundo
Anda entre muchos placeres
Anda entre muchos placeres
Pero no es suyo ninguno
Soy como pájaro en jaula
Preso y hundido en tu amor
Y aunque la jaula sea de oro
Y aunque la jaula sea de oro
No deja de ser prisión
Háblenme montes y valles
Grítenme piedras del campo
Cuándo habían visto en la vida
Querer como estoy queriendo
Llorar como estoy llorando
Morir como estoy muriendo
A veces me siento un sol
Y el mundo me importa nada
Luego despierto y me río
Luego despierto y me río
Soy mucho menos que nada
En fin soy en este mundo
Como la pluma en el aire
Sin rumbo voy por la vida
Sin rumbo voy por la vida
Y de eso tu eres culpable
Háblenme montes y valles
CRUZ AZUL Y SU GENTE.
Aquí cantando con mi abuelita ya a sus 90 años y sigue fuerte banda !!! Ánimo y bendiciones a todos !!!!
mirna azcarate
Que belleza de canción y que interpretación tan sentida ... querer como estoy queriendo, llorar como estoy llorando, morir como estoy muriendo... Mi Dios que sentimiento!
Sol ever
hací se ciente cuando se ama duele pero cooooomo se aprende verdad de Dios
irma Rojas
Soy como el viento que corre
Alrededor de este mundo
Anda entre muchos placeres
Anda entre muchos placeres
Pero no es suyo ninguno
Soy como pájaro en jaula
Preso y hundido en tu amor
Y aunque la jaula sea de oro
Y aunque la jaula sea de oro
No deja de ser prisión
Háblenme montes y valles
Grítenme piedras del campo
Cuándo habían visto en la vida
Querer como estoy queriendo
Llorar como estoy llorando
Morir como estoy muriendo
A veces me siento un sol
Y el mundo me importa nada
Luego despierto y me río
Luego despierto y me río
Soy mucho menos que nada
En fin soy en este mundo
Como la pluma en el aire
Sin rumbo voy por la vida
Sin rumbo voy por la vida
Y de eso tu eres culpable
Háblenme montes y valles
Maria Elena C.
Gracias 👍
ANGELES CERVERA
Me encanta la música regional mexicana, mis papás siempre la han escuchado y cuando los veo medio apagadones luego luego les busco algo de esta música y en verdad que les conforta mucho. Escuchando a Cuco Sanchez le digo a mi papá: esos artistas no deberian de morirse nunca, y enseguida me responde: pues es que no están muertos, acaso no están aquí cantando? ☺
Saludos desde León, Gto.
#VIVAMÉXICO❤❤❤🎺🎺🎻🎻🎶🎶
Norma Ramirez
Que voz única inigualable inconfundible ❤️👍👍👍
Andres Juan Xaxalpa
Nuestra Amalia un legado de nuestro pasado patrimonio de los mexicanos
Mario
REYNA DE REYNAS TARIACURI N1 🇲🇽 MEXICANA , DIOS TE BENDINGA NEL CIELO🙏🙏🙏🙏🙏 .
Alberto Prieto
No entiendo por que no se les da mucho credito a estas grandes cantantes