En sus composiciones, Amaury Gutiérrez pone énfasis especial en el aspecto vocal, no sólo por su pasado académico, sino por el particular sentimiento que le imprime a sus interpretaciones. Sus influencias como compositor y cantante son múltiples y provienen de fuentes tan diversas como; Pablo Milanés, Djavanm Caetano Veloso, Rubén Blades, Andy Montañez, Stevie Wonder, Al Jarreau, e incluso Paul McCartney.
Amaury Gutiérrez radica en Miami. A lo largo de su carrera ha producido 10 discos, con canciones originales que han sido interpretadas por múltiples artistas tales como Luis Fonsi, David Bisbal y Francisco Céspedes, entre otros. Asimismo, ha tenido temas que se han vuelto clásicos entre el público latinoamericano.
En el proceso creativo de la composición, Amaury confiesa que posee más facilidad para componer la música primero y después desarrollar el texto, teniendo como instrumento principal, si inseparable compañera: la guitarra.
Amaury Gutiérrez define su estilo como “Pop Cubano”, una mezcla de diversos géneros musicales que incluyen la antigua y la nueva Trova, algunos giros de música contemporánea y el sentimiento autoral de la época dorada del bolero, e incluso, de la música y la lírica mexicana.
Su primer álbum Amaury Gutiérrez (1999) fue nominado al premio Grammy Latino y vendió más de 600 mil copias. Él recibió el reconocimiento como “Artista de Brecha del Año” del Premio Onda en España en 2000.
La más reciente produccion de Amaury Gutiérrez, se titula Sesiones Intimas, un interesante material audiovisual que permite apreciar el talento de este compositor y la calidad de grabación. El disco salió a la venta el 30 de noviembre de 2010. Se trata de un material en vivo, integrado por 14 de sus temas, acompañado con músicos grabados en un estudio. Además, cuenta con interesantes colaboraciones de artistas como Luis Fonsi (Puerto Rico), David Bisbal (España), Merche (España), Antonio Orozco (España) y Marina de la Riva (Brasil).
Get Shareaholic for Internet Explorer
Leave a Reply Cancel replyYour email address will not be published. Required fields are marked
Regresa Pronto
Amaury Gutiérrez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dibujar tu nombre con palabras de silencio
Puedo llevarte a vuelo de caricias en tu pelo
Fabricar mil versos que te digan que te quiero
1:
Puedo llorar mis ojos por que no estaré contigo
Suplicarle a Dios que no me clave este castigo
O disparar al viento mi canción desesperada
Pero yo simplemente quiero darte la mañana
La promesa de un regreso y una flor en tu ventana
Camino de flores que se dan en la vereda
Todos mis amores que te siguen donde quiera
Ay, ay, ay, regresa pronto, ay, ay, ay, que aquí te espero
Que no puedo mas de ausencia, que me muero sin tus besos
Ay, ay, ay, regresa pronto, ay, ay, ay, por ti me muero
Que no puedo mas de ausencia, que me muero sin tus besos
Puedo colmar de rosa el paisaje de tus labios
O dibujar las horas que aun nos quedan para amarnos
Puedo pintar de versos una ausencia que no acaba
O gritar que mañana no tendré sabor a nada. Rep. 1.
Ay, ay, ay, regresa pronto, ay, ay, ay, que aquí te espero
Que no puedo mas de ausencia, que me muero sin tus besos
Ay, ay, ay, regresa pronto, ay, ay, ay, por ti me muero
Rezare para que vuelvas soñare con tu regreso.
Regresa pronto mi vida, regresa que aquí te espero
Ven a curar mis heridas, que sin tu amor yo me muero
Regresa pronto mi vida, ven y calma este desvelo
Necesito tu alegría si tu no vienes me muero
Regresa pronto mi vida, regresa que aquí te espero
Ven a calmar mis heridas, si tu no vuelves me muero
Regresa pronto mi vida, regresa que aquí te espero
Ven a curar mis heridas, que sin tu amor yo me muero
Regresa pronto mi vida, regresa que aquí te espero
Ven a curar mis heridas, que sin tu amor yo me muero.
The lyrics of Amaury Gutiérrez's song "Regresa Pronto" express a deep longing and desperation for the return of a loved one. The singer sings about his ability to create beautiful imagery with his words, such as flying on the wings of a kiss, drawing his lover's name with the silence of his words, and creating a thousand verses to express his love. However, he also acknowledges the pain of separation and the fear that his lover may never return, as he describes the possibility of shedding tears and filling his lover's goodbye with shadows.
Despite the heartache, the singer's primary desire is to welcome his lover back with open arms and offer them the promise of a new day and a flower in the window. He promises to lead them down a path of flowers, with all of his loves following them wherever they may go. Throughout the song, the singer repeats the plea for his lover to return quickly, as they cannot bear the pain of being apart any longer.
Overall, "Regresa Pronto" is a beautiful and emotional love song that captures the raw emotion of missing someone deeply.
Line by Line Meaning
Puedo volar de golpe tras la lírica de un beso
I can fly suddenly after the lyric of a kiss
Dibujar tu nombre con palabras de silencio
Drawing your name with words of silence
Puedo llevarte a vuelo de caricias en tu pelo
I can take you to the flight of caresses in your hair
Fabricar mil versos que te digan que te quiero
Making a thousand verses telling you that I love you
Puedo llorar mis ojos por que no estaré contigo
I can cry my eyes out because I won't be with you
Suplicarle a Dios que no me clave este castigo
Begging God not to punish me
Puedo llenar de sombras el adiós en tu mirada
I can fill the goodbye in your gaze with shadows
O disparar al viento mi canción desesperada
Or shoot my desperate song to the wind
Pero yo simplemente quiero darte la mañana
But I simply want to give you the morning
La promesa de un regreso y una flor en tu ventana
The promise of a return and a flower on your window
Camino de flores que se dan en la vereda
Path of flowers that can be found on the sidewalk
Todos mis amores que te siguen donde quiera
All my loves that follow you everywhere
Ay, ay, ay, regresa pronto, ay, ay, ay, que aquí te espero
Oh, oh, oh, come back soon, oh, oh, oh, I'm waiting for you here
Que no puedo más de ausencia, que me muero sin tus besos
I can't take it anymore, I'm dying without your kisses
Puedo colmar de rosa el paisaje de tus labios
I can fill the landscape of your lips with roses
O dibujar las horas que aun nos quedan para amarnos
Or draw the hours we still have to love each other
O pintar de versos una ausencia que no acaba
Or paint the absence that never ends with verses
O gritar que mañana no tendré sabor a nada. Rep. 1.
Or scream that tomorrow I won't have any taste. Repeat 1.
Rezare para que vuelvas soñare con tu regreso.
I'll pray for your return, I'll dream of your comeback.
Regresa pronto mi vida, regresa que aquí te espero
Come back soon my life, come back, I'm waiting for you here
Ven a curar mis heridas, que sin tu amor yo me muero
Come and heal my wounds, without your love I'll die
Ven y calma este desvelo
Come and calm this restlessness
Necesito tu alegría si tu no vienes me muero
I need your happiness, if you don't come I'll die
Ven a calmar mis heridas, si tu no vuelves me muero
Come and calm my wounds, if you don't come back I'll die
Regresa pronto mi vida, ven a curar mis heridas
Come back soon my life, come and heal my wounds
Ven a curar mis heridas, que sin tu amor yo me muero.
Come and heal my wounds, without your love I'll die.
Writer(s): Kike Santander
Contributed by Jasmine W. Suggest a correction in the comments below.
@joserivas4306
Y sí, amigos este es Amaury Gutiérrez una voz de Cuba para el mundo. Sin duda la voz, los acordes, la letra, en fin hacen que sea una más que agradable experiencia el poder escucharlo. Y no sólo como cantante sino como compositor. Más como Amaury por favor...
@victorrodriguezaliaga2628
COMO PASAN LOS AÑOS, LAS HISTORIAS SE REPITEN😊
@hansvenegas6616
Wow, por fin la subieron con mejor audio, que acordes, sin duda la musica era y se vivia mejor!
@carolriveraminaya2898
Porqué no está en spotify!!!! Me encanta esta canción 😍♥️😍♥️😍♥️🙌🙌🙌💯💯💫💫
@marcpriet2492
😢
@barbaraarias.4783
BELLO.
ABSOLUTA FANS.
DESDE 1998.
CUANDO IS DESCUBRI.
GRATITUD & BENDICIONES.
@christian2485
Es un poema la letra “rezaré para que vuelvas, soñare con tu regreso” … “puedo colmar de rosas el paisaje de tus labios” 👏🏼👏🏼👏🏼
@con0707
Que belleza. Como me remontas a Cuba con estas canciones.
@renatogarces9653
Esto es arte carajoooo AMIGOS COMO O QUE PODEMOS HACER PARA SALVAR ESTAS BELLAS INCOMPARABLES MUSICAS, CANCIONES, ESTO ES ARTE LLENA EL CORAZONN
@brenda4842
Carajo este hombre merece más reconocimiento a nivel internacional