Following in the footsteps of Gregory Issacs, John Holt, K… Read Full Bio ↴AMBELIQUE
Following in the footsteps of Gregory Issacs, John Holt, Ken Booth, Beres Hammond Freddie McGregor, and Dennis Brown. Ambelique has now joined that selective group of Artists from Jamaica who sing and perform deep soulful reggae the way it should be done!
There’s an old saying ‘nothing happens before its time’. It could have been coined especially for Ambelique, who despite his wealth of current hits and rocketing popularity among grassroots enthusiasts, waited patiently for his breakthrough into the reggae big time. Then again, Ambelique is no ordinary singer. His tones of expressions and vocal technique are simple outstanding, and the soul in his voice so moving at times, the listener is reminded of early R&B greats such as Sam Cooke.
Jamaican by Birth, he was raised in the Waltham Park area of Kingston, the same neighbourhood that gave us Dennis Brown, Freddie McGregor, Sugar Minot and The Stewart Brothers [Tinga & Roman]. It was Ska and Rock steady Legend Derrick Harriot who took him to the Studio for the first time.
Ambelique left Jamaica for New York. It was in New York where he was introduced and worked along side Third World lead singer Bunny Rugs, with touring band Hugh Hendricks & The Buccaneers. Ambelique moved to Los Angels where he joined a group called first with a group called Third Eye, then with Methuselem. During this time he embarked on self-producing project, under the guidance of the renowned Engineer / Producer Carl Pitterson.
In 1994 he returned to Jamaica and was introduced to Sly & Robbie the Jamaican musical giants by Noel Brown, and on the recommendation of Colin ''Bulby'' York - for whom he later recorded hits Lonely Soldier, Stick To The Task and Soldier On The Front Line. It was Sly & Robbie who gave him his long awaited entry into the Reggae mainstream, with his version of Brian McKnight's One Last Cry and R. Kelly's For You, both rocketing to the top of the New York Reggae charts in 1996, and hit Caribbean single 'Cuando Cuando' inspiring an entire album of covers entitled Ambelique Sings The Classics which was released the following year and rocked the Reggae Charts. Recognizing the commercial potential, Island Jamaica soon issued he and Chevelle Franklin's cover of Richie Valen's La Bamba on CD single. Ambelique also contributed two songs to the Sly & Robbie & Friends Grammy winning album of 1999 - one of them Penny Lover and the other an unaccredited version of the Rolling Stones' Satisfaction featuring Keith Richards on guitar. The future looked bright from this most self-effacing of newcomers, but Island Jamaica folded, leaving Ambelique and Sly & Robbie to seek their fortunes elsewhere.
His R&B sound and feel worked beautifully on a handful of singles released after the Classic's Album e.g., ‘Worker Man’, ‘Me Oh My’ and ‘Is It Still Good To You’, Ambelique turned freelance soon after recording tracks for Gordon 'Flash' Lee, Fat Eyes and Clive Hunt in Jamaica- High Power, Phillip Smart [Shoulder To Cry On] Don One [Hands of Time] in the USA. The impact he created in America can be measured by the proliferation of tracks included on VP Records best selling Strictly the Best and Reggae Gold Series.
In 2000 Ambelique shot to the top of the Reggae Charts with the song Sheriff in Town Bluer Than Blue both winning a place on the Rhythm Selector Series on Jet Star.
Ambelique singles has repeatedly appeared on the Jet Star compilation Albums, his work in the UK has also found success in the USA, with the hit Love Doctor topping the New York Reggae charts once again, he has completed albums for Phillip Smart, Don One and Jet Star, a late release of a track from his 2nd album also topped the charts in New York 'Share My Love' featuring Chevelle Franklin re-enstating him as the most popular lovers artist in this millennium Followed by Albums "Love Got a Hold on me and Special Attention , Reggae Gold Classics each one holding a top spot in the Reggae Album Charts
Ambelique's album on the Devious Records Label is set to be released in 2005 to much acclaim, "Entitled Lets Take a Chance.
His next Album ‘The Vibes of Ambelique’ is set to be release 2007.
This Album is very special to Ambelique as it involves a selection of some of his very best work.
A super songwriter as a master stylist, his objective is to make timeless music that will last for generations to come and true form has achieved this on virtually everything he has touched since re- entering the business during the mid-nineties.
“People just want to get famous and make money, but I want to make songs that still sell ten to twenty years from now'.
You see music is the medium by which everybody can be taught, as artists we should say something meaningful.” Ambelique
Special Attention
Ambelique Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
เกิดเป็นฝนต้องคู่กับฟ้า
เธอรู้(รึ)เปล่า?
คนก็คู่กับฝัน
แต่ในฝันฉันมีแต่เธอ เธอรู้ไหม?
ถามเธอไป เธอก็รู้ดี
และคำตอบมันก็ใช่
ถ้าเราต่างเป็นคู่กัน
ยายต้องคู่กับตา
เป็นป๊ะป๊า ต้องมีม่าม๊า ใช่รึเปล่า?
เขาต้องคู่กับเรา
ไม่มีเขาแล้วตัวของเราจะเหงาไหม?
ถามเธอไป เธอก็รู้ดี
และคำตอบมันก็ใช่
คงไม่มีอะไรมาแยกกันไป
ถ้าเราสองคนต่างรักกัน
จะบอกกับเธอว่ารักมันยังไม่พอ
เพียงแต่อยากจะขอเธอมากกว่านั้น
ขอให้เธออยู่ข้างข้าง
ขอให้เธอมาร่วมทาง
ตราบนี้ไปจนนิรันดร์
จะบอกกับเธอว่ารักมันยังไม่พอ
เพียงแต่อยากจะขอเธอมากกว่านั้น
ขอให้เธอมาร่วมทาง
ขอให้เธออยู่ข้างข้าง
ให้เรามาแต่งงานกัน
Would You Marry Me?
เธอก็คู่กับฉัน
อยู่ด้วยกันทุกวันอย่างนั้นใช่หรือเปล่า?
วันที่โลกมันเหงา ก็มีแต่เราสองคนเท่านั้น ก็ใช่ไหม?
ถามเธอไปเธอก็... ช่ายเซ
งั้นก็ SAY ซะว่าใช่
คงไม่มีอะไร
มาเปลี่ยนดวงใจสองเราต่อไป ชั่วนิรันดร์
I need to know
Oh baby would you marry me
Please come and see
In our love life
Let's set the journey,
Truth of life in paradise
And you will see the love in other side
จะบอกกับเธอว่ารักมันยังไม่พอ
เพียงแต่อยากจะขอเธอมากกว่านั้น
ขอให้เรามาร่วมทาง
ขอให้เธออยู่ข้างข้าง
ตราบนี้ไปจนนิรันดร์
และอยากจะบอกกับเธอว่ารักมันยังไม่พอ
เพียงแต่อยากจะขอเธอมากกว่านั้น
ขอให้เรามาร่วมทาง
ขอให้เราอยู่ข้างข้าง
ให้เรามาแต่งงานกัน
Baby I Love... You
"แต่งงานกัน... นะ"
The song "Special Attention" by Ambelique features the classic theme of undying love and companionship. It begins by comparing the natural pairings that exist in the world, such as water with fish and rain with the sky, before posing the question of whether the person he loves knows that they are the only thing in his dreams. The chorus reflects on the idea of being together as a couple, and how it is a natural pairing, just like the example of old age with vision loss, where his partner is the only one who can keep him from feeling lonely.
In the second verse, the song wonders if they each know that they are in love with each other or if it is a one-sided affair. The chorus then reflects on the idea of a lifelong commitment to each other, posing the question of marriage and openly expressing his desire to be with this person forever. The song concludes by repeating the chorus and providing assurance that they will be by each other's side until the end.
Overall, "Special Attention" is a love song that uses comparisons from nature and life to convey the message of the unbreakable bond between two people in love. It speaks to the timeless desire for companionship and commitment between two individuals.
Line by Line Meaning
น้ำก็คู่กับปลา
Just like water belongs with fish
เกิดเป็นฝนต้องคู่กับฟ้า
Rain always has to come with the sky
เธอรู้(รึ)เปล่า?
Do you know?
คนก็คู่กับฝัน
Just like people have their dreams
แต่ในฝันฉันมีแต่เธอ เธอรู้ไหม?
My dreams are filled with only you, do you know?
ถามเธอไป เธอก็รู้ดี
If I ask you, you know the answer
และคำตอบมันก็ใช่
And the answer is always yes
คงไม่มีอะไรมาแยกกันไป
Nothing can separate us
ถ้าเราต่างเป็นคู่กัน
Because we are meant to be together
ยายต้องคู่กับตา
Grandmother is with Grandfather
เป็นป๊ะป๊า ต้องมีม่าม๊า ใช่รึเปล่า?
Have fun, be silly, right?
เขาต้องคู่กับเรา
He has to be with us
ไม่มีเขาแล้วตัวของเราจะเหงาไหม?
Without him, would we be lonely?
ถามเธอไป เธอก็รู้ดี
If I ask you, you know the answer
และคำตอบมันก็ใช่
And the answer is always yes
คงไม่มีอะไรมาแยกกันไป
Nothing can separate us
ถ้าเราสองคนต่างรักกัน
Because we both love each other
จะบอกกับเธอว่ารักมันยังไม่พอ
I want to tell you that I love you more than anything
เพียงแต่อยากจะขอเธอมากกว่านั้น
I just want you more
ขอให้เธออยู่ข้างข้าง
I want you by my side
ขอให้เธอมาร่วมทาง
I want you to join me on this journey
ตราบนี้ไปจนนิรันดร์
Until the end of time
จะบอกกับเธอว่ารักมันยังไม่พอ
I want to tell you that I love you more than anything
เพียงแต่อยากจะขอเธอมากกว่านั้น
I just want you more
ขอให้เธอมาร่วมทาง
I want you to join me on this journey
ขอให้เธออยู่ข้างข้าง
I want you by my side
ให้เรามาแต่งงานกัน
Let's get married
เธอก็คู่กับฉัน
You belong with me
อยู่ด้วยกันทุกวันอย่างนั้นใช่หรือเปล่า?
Do you want to be with me every day?
วันที่โลกมันเหงา ก็มีแต่เราสองคนเท่านั้น ก็ใช่ไหม?
On days when the world feels lonely, it's just the two of us, right?
ถามเธอไปเธอก็... ช่ายเซ
If I ask you, you hesitate
งั้นก็ SAY ซะว่าใช่
Then just say yes
คงไม่มีอะไร
There's nothing else
มาเปลี่ยนดวงใจสองเราต่อไป ชั่วนิรันดร์
Let's change our hearts and be together forever
I need to know
I need to know
Oh baby would you marry me
Oh baby, will you marry me?
Please come and see
Please come and see
In our love life
In our love life
Let's set the journey,
Let's embark on a journey
Truth of life in paradise
Let's find truth in paradise
And you will see the love in other side
And you will see love from a different perspective
Baby I Love... You
Baby, I love you
"แต่งงานกัน... นะ"
"Let's get married... okay?"
Contributed by Alexis J. Suggest a correction in the comments below.