Sigo, la primera producción discográfica de la banda producida por Ricardo Martínez, es una obra lúcida y honesta que hace sentir que gran parte de su claridad y su poder emocional nace de sus contradicciones: las dudas, la confianza, el amor, los miedos, el deseo, el dolor, lo puro, lo incierto, la alegría, la tristeza. Que Brian Wilson, uno de los compositores más influyentes para Americania, definiera su propio trabajo como una “sinfonía adolescente para Dios” no es mera casualidad.
Americania suscita una conexión profunda con sus seguidores. Ver a la banda en tarima es una experiencia emocional en la que no buscan limitarse a ofrecer sólo un concierto de rock.
A raíz del lanzamiento de Sigo y una propuesta basada no sólo en la música sino una cantidad importante de contenido visual, la banda ha girado por la ciudades más importantes de Venezuela y rotado en las principales emisoras nacionales de radio con un efecto de bola de nieve.
Guerra
Americania Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Será porque sabías que iba a venir
Deja de jugar conmigo
Quítame el dedo ya de mis llagas
Nadie puede verte solo yo
Voy a montar una escena de borracho
O te vistes o me agarras la mano
Duele que me ataques de costado
con un cuchillo de plástico
Deja de jugar, me doy por vencido
You are the Champion
Nadie puede verte solo yo
Voy a montar una escena de borracho
Nadie puede verte solo yo
O te vistes o me agarras la mano
Nadie puede verte solo yo
Voy a montar una escena de borracho
Es obvio que hoy te dejas ver la piel
Será porque sabías que iba a venir
The lyrics to Americania's song Guerra are about a tumultuous relationship between two people. The opening lines, "Es obvio que hoy te dejas ver la piel / Será porque sabías que iba a venir," suggest that the person being addressed has intentionally revealed their skin, perhaps as a way to entice or provoke their partner. However, the singer quickly reveals their frustration, saying "Deja de jugar conmigo / Quítame el dedo ya de mis llagas" ("Stop playing with me / Take your finger off my wounds").
The chorus, "Nadie puede verte solo yo / Voy a montar una escena de borracho / O te vistes o me agarras la mano" ("No one can see you but me / I'm going to make a scene like a drunk / Either you put on clothes or hold my hand"), emphasizes the possessiveness and jealousy of the singer. They feel that they are the only one who knows the true nature of the person they are addressing, and they will do anything to keep them close.
The line "Duele que me ataques de costado / con un cuchillo de plástico / Deja de jugar, me doy por vencido / You are the Champion" ("It hurts that you attack me from the side / with a plastic knife / Stop playing, I give up / You are the Champion") suggests that the relationship is one-sided, with the person being addressed holding all the power. Despite feeling defeated, the singer still clings to the hope that they can win their partner over and be the one person who truly understands them.
Overall, Guerra is a song that explores the complexities of relationships and the emotions that come with them, from love and desire to jealousy and frustration.
Line by Line Meaning
Es obvio que hoy te dejas ver la piel
It's clear that today you're showing more skin
Será porque sabías que iba a venir
Maybe it's because you knew I was coming
Deja de jugar conmigo
Stop playing games with me
Quítame el dedo ya de mis llagas
Take your finger off my wounds already
Nadie puede verte solo yo
No one can see you, only me
Voy a montar una escena de borracho
I'm going to create a drunken scene
O te vistes o me agarras la mano
Either you get dressed or you hold my hand
Duele que me ataques de costado
It hurts that you attack me from the side
con un cuchillo de plástico
with a plastic knife
Deja de jugar, me doy por vencido
Stop playing, I surrender
You are the Champion
You are the champion
Contributed by Jonathan F. Suggest a correction in the comments below.
heisler sin
cuando empezaban a gustarme , se separan, Voy a montar una escena de borracho
Gabriela Arreis
Mmm... por qué lo dices? Claro que lo disfruto y mucho , Americania a pesar de haberla escuchado no hace mucho me gusta bastante al igual que muchas otras bandas y artistas venezolanos, me parece lastimosa su separación por que de verdad tienen talento
Gabriela Arreis
Ya somos dos! Qué lástima su separación
Valentina Ruiz Vera
No puede ser que después de tantos años ustedes sigan logrando que uno se obsesione
Mivi
quiero escucharlos en vivo :(
Eduardo Deliardi
esta canción es GENIAL... pero cuando la escuchas en vivo, PANA ES BRUTAL!!!
sergio bolivar
Todos pueden verte, pero yo no, ahora no, pero te veré. Sería mi versión.
arturo eduardo muñoz
2021 y sigo encantado con sus discos. Americania es mi banda favorita
Mivi
Siempre he imaginado el concepto de la canción como una pareja disfuncional o personas con cierto tipo de relación que terminaron o dejaron de hablarse y ambos van a una fiesta, por separado claro, y la chica va mostrando un poco de piel al parecer a propósito y el chico está celoso....
Jhoan Gonzalez
you nailed it!