2 - Techno Artist
3 -A new voice in persian Pop music...he's started his work with two legends in persian music and poetry: Andranik and Shahyar Ghanbari...his first album "Ghesseh NaaTamam" was released 2 years ago...
4 - A Persian guitarist who has release a number of nouveau flamenco albums as well as albums with vocals in Spanish and Farsi.
Longtemps
Amir Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
J'veux qu'tes galères deviennent les miennes
J'veux qu'tu m'balances au visage tes orages, tes peines
Pour des nuits diluviennes
J'veux qu'on s'apprenne
J'veux partager tes joies, tes migraines
Ton corps me donne le vertige et tes mains me mènent
J'pourrais m'tatouer notre histoire sur le bras
Me mettre dans de beaux draps si t'es avec moi
C'est toi dans ce monde de fous
Je l'sais c'est tout
Et j'voudrais qu'ça dure longtemps
User ma peau sur la tienne
Un jour j'oublierai tout jusqu'à mon nom, je saurai simplement
Que t'es là, que t'es belle, que t'es mienne
J'voudrais qu'ça dure cent ans
Que jamais la raison n'atteigne
Cet aveu, cette envie de rêver tous les deux quand même
Jusqu'à ce qu'un jour nos deux yeux s'éteignent
Mon évidence
T'es mon sourire et ma carte chance
J'veux qu'on déconne, qu'on décolle, qu'on délire, qu'on danse
Jusqu'au dernier silence
J'irai dans la rue si t'as besoin d'un toit
J'pourrais vivre nu pour qu't'aies un peu moins froid
C'est toi dans ce monde de fous
Je l'sais c'est tout
Et j'voudrais qu'ça dure longtemps
User ma peau sur la tienne
Un jour j'oublierai tout jusqu'à mon nom, je saurai simplement
Que t'es là, que t'es belle, que t'es mienne
J'voudrais qu'ça dure cent ans
Que jamais la raison n'atteigne
Cet aveu, cette envie de rêver tous les deux quand même
Jusqu'à ce qu'un jour nos deux yeux s'éteignent
Et j'voudrais qu'ça dure longtemps
User ma peau sur la tienne
Un jour j'oublierai tout jusqu'à mon nom, je saurai simplement
Que t'es là, que t'es belle, que t'es mienne
J'voudrais qu'ça dure cent ans
Que jamais la raison n'atteigne
Cet aveu, cette envie de rêver tous les deux quand même
Jusqu'à ce qu'un jour nos deux yeux s'éteignent
In "Longtemps," Amir expresses his desire for a deep connection with his lover, one that lasts a long time, regardless of any problems or struggles they may face. He wants to be there for her in her times of need, and to share her joys and sorrows. The two of them have a strong physical and emotional connection, and he is willing to go to great lengths to make sure they stay together. He even suggests that he may get a tattoo of their story on his arm, and is willing to weather whatever storms may come their way.
The chorus repeats Amir's desire for a long-lasting love, one that endures the test of time. He wants to be with her for a hundred years, and for their dream of love to continue until they both pass away. "Longtemps" is a passionate and heartfelt expression of love, rooted in deep commitment and a desire for lasting connection.
Line by Line Meaning
J'veux des problèmes
I want us to face challenges together
J'veux qu'tes galères deviennent les miennes
I want to share your troubles
J'veux qu'tu m'balances au visage tes orages, tes peines
I want you to tell me all your pain and anger
Pour des nuits diluviennes
So that we can face everything together during the stormy nights
J'veux qu'on s'apprenne
I want us to learn from each other
J'veux partager tes joies, tes migraines
I want to share both your happiness and your pains
Ton corps me donne le vertige et tes mains me mènent
Your body and touch take my breath away
Où rien ne nous gêne
Where nothing can bother us
J'pourrais m'tatouer notre histoire sur le bras
I could tattoo our story on my arm
Me mettre dans de beaux draps si t'es avec moi
I could be happy with simple things as long as I have you
C'est toi dans ce monde de fous
You are the only sane thing in this crazy world
Je l'sais c'est tout
I know it, that's all
Et j'voudrais qu'ça dure longtemps
And I want it to last a long time
User ma peau sur la tienne
Rub our skins together until they wear out
Un jour j'oublierai tout jusqu'à mon nom, je saurai simplement
One day I might forget everything, even my name, but I'll always remember that you are here, that you are beautiful, and that you are mine
J'voudrais qu'ça dure cent ans
I want it to last a hundred years
Que jamais la raison n'atteigne
I don't want us to be influenced by reason, ever
Cet aveu, cette envie de rêver tous les deux quand même
This confession, this desire to dream together anyway
Jusqu'à ce qu'un jour nos deux yeux s'éteignent
Until the day our eyes close forever
Mon évidence
You are my clear and obvious choice
T'es mon sourire et ma carte chance
You are my smile and my good luck charm
J'veux qu'on déconne, qu'on décolle, qu'on délire, qu'on danse
I want us to fool around, take off, go crazy, and dance
Jusqu'au dernier silence
Until the very end, until there's no sound left
J'irai dans la rue si t'as besoin d'un toit
I'll go to the streets if you need a home
J'pourrais vivre nu pour qu't'aies un peu moins froid
I could live naked just so you feel a little less cold
Et j'voudrais qu'ça dure longtemps
And I want it to last a long time
J'voudrais qu'ça dure cent ans
I want it to last a hundred years
Jusqu'à ce qu'un jour nos deux yeux s'éteignent
Until the day our eyes close forever
Lyrics © ACUM Ltd.
Written by: Assaf Tzrouya, Laurent Amir Haddad
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ChansonFranCaise76
J'veux des problèmes
J'veux qu'tes galères deviennent les miennes
J'veux qu'tu m'balances au visage tes orages, tes peines
Pour des nuits diluviennes
J'veux qu'on s'apprenne
J'veux partager tes joies, tes migraines
Ton corps me donne le vertige et tes mains me mènent
Où rien ne nous gêne
J'pourrais m'tatouer notre histoire sur le bras
Me mettre dans de beaux draps si t'es avec moi
C'est toi dans ce monde de fous
Je l'sais c'est tout
Et j'voudrais qu'ça dure longtemps
User ma peau sur la tienne
Un jour j'oublierai tout jusqu'à mon nom, je saurai simplement
Que t'es là, que t'es belle, que t'es mienne
J'voudrais qu'ça dure cent ans
Que jamais la raison n'atteigne
Cet aveu, cette envie de rêver tous les deux quand même
Jusqu'à ce qu'un jour nos deux yeux s'éteignent
Mon évidence
T'es mon sourire et ma carte chance
J'veux qu'on déconne, qu'on décolle, qu'on délire, qu'on danse
Jusqu'au dernier silence
J'irai dans la rue si t'as besoin d'un toit
J'pourrais vivre nu pour qu't'aies un peu moins froid
C'est toi dans ce monde de fous
Je l'sais c'est tout
Et j'voudrais qu'ça dure longtemps
User ma peau sur la tienne
Un jour j'oublierai tout jusqu'à mon nom, je saurai simplement
Que t'es là, que t'es belle, que t'es mienne
J'voudrais qu'ça dure cent ans
Que jamais la raison n'atteigne
Cet aveu, cette envie de rêver tous les deux quand même
Jusqu'à ce qu'un jour nos deux yeux s'éteignent
Et j'voudrais qu'ça dure longtemps
User ma peau sur la tienne
Un jour j'oublierai tout jusqu'à mon nom, je saurai simplement
Que t'es là, que t'es belle, que t'es mienne
J'voudrais qu'ça dure cent ans
Que jamais la raison n'atteigne
Cet aveu, cette envie de rêver tous les deux quand même
Jusqu'à ce qu'un jour nos deux yeux s'éteignent « MERCI A CEUX QUI LIKE ÇA MA PRIS BEAUCOUP DE TEMPS »
@virginieperez7215
Oui j’écoute toujours cette chanson en 2024, c’est une très belle chanson d’amour, elle est intemporelle
@YohaneMintsa
🤌👌
@polidormartine5646
Je ne cesserai jamais d'entendre cette musique
@wakfit393
11/02/2024😊
@ludviaekoume
Même en 2024 , elle reste ma chanson d'amour préférée 🥰🔥❤
@YvesRoger-dv7zx
Toujours ❤
@ChansonFranCaise76
J'veux des problèmes
J'veux qu'tes galères deviennent les miennes
J'veux qu'tu m'balances au visage tes orages, tes peines
Pour des nuits diluviennes
J'veux qu'on s'apprenne
J'veux partager tes joies, tes migraines
Ton corps me donne le vertige et tes mains me mènent
Où rien ne nous gêne
J'pourrais m'tatouer notre histoire sur le bras
Me mettre dans de beaux draps si t'es avec moi
C'est toi dans ce monde de fous
Je l'sais c'est tout
Et j'voudrais qu'ça dure longtemps
User ma peau sur la tienne
Un jour j'oublierai tout jusqu'à mon nom, je saurai simplement
Que t'es là, que t'es belle, que t'es mienne
J'voudrais qu'ça dure cent ans
Que jamais la raison n'atteigne
Cet aveu, cette envie de rêver tous les deux quand même
Jusqu'à ce qu'un jour nos deux yeux s'éteignent
Mon évidence
T'es mon sourire et ma carte chance
J'veux qu'on déconne, qu'on décolle, qu'on délire, qu'on danse
Jusqu'au dernier silence
J'irai dans la rue si t'as besoin d'un toit
J'pourrais vivre nu pour qu't'aies un peu moins froid
C'est toi dans ce monde de fous
Je l'sais c'est tout
Et j'voudrais qu'ça dure longtemps
User ma peau sur la tienne
Un jour j'oublierai tout jusqu'à mon nom, je saurai simplement
Que t'es là, que t'es belle, que t'es mienne
J'voudrais qu'ça dure cent ans
Que jamais la raison n'atteigne
Cet aveu, cette envie de rêver tous les deux quand même
Jusqu'à ce qu'un jour nos deux yeux s'éteignent
Et j'voudrais qu'ça dure longtemps
User ma peau sur la tienne
Un jour j'oublierai tout jusqu'à mon nom, je saurai simplement
Que t'es là, que t'es belle, que t'es mienne
J'voudrais qu'ça dure cent ans
Que jamais la raison n'atteigne
Cet aveu, cette envie de rêver tous les deux quand même
Jusqu'à ce qu'un jour nos deux yeux s'éteignent « MERCI A CEUX QUI LIKE ÇA MA PRIS BEAUCOUP DE TEMPS »
@just_phanuel
On t'as rien demandé frr
@vastieifrene-ui3jc
Merci bien
@taoudjam9971
👍♥️