Waves
Amir Dadon Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
השביל מוביל מהיום הדרך תוביל למחר
את שטופה בחולות יפה כמו נווה של מדבר
אולי אזכה שוב לראות אותך בין דרכים של עפר
אז אני הולך
אז אני הולך
שייסחף החול
שיישרף הכל
גלים גלים של חולות עינייך ייפגשו את עיניי
כמו ים נוגע בחול שפתייך ייגעו בשפתיי
אז אני הולך
אז אני הולך
שייסחף החול
שיישרף הכל
אני הולך
שייסחף החול
שיישרף הכל
אני הולך
שייסחף החול
שיישרף הכל
אני הולך
The song "Waves" by Amir Dadon is a reflective piece that speaks about a journey that the singer is undertaking. The first verse talks about the vastness of the desert and how the moon is looking down on it. The singer sees a path that is leading him towards tomorrow, which he hopes will be brighter than today. He compares his journey to being washed up on the beautiful sands of the desert, implying that he is seeking a new and better life.
The chorus talks about the meeting of two souls, where the eyes of the singer will meet that of his loved one. He compares the touching of their eyes to that of the sea on the shore. The repetition of the phrase "I am going" emphasizes the determination of the singer to continue on his journey. The final line "The sand will drift, everything will burn, I am going" suggests that the journey is unstoppable, no matter the challenges ahead.
Line by Line Meaning
גלים גלים של חולות ירח צופה למדבר
Waves upon waves of sand, the moon watches over the desert
השביל מוביל מהיום הדרך תוביל למחר
The path leads from today to tomorrow
את שטופה בחולות יפה כמו נווה של מדבר
You are flooded with beautiful sand, like an oasis in the desert
אולי אזכה שוב לראות אותך בין דרכים של עפר
Maybe I will be lucky again to see you among the dusty roads
אז אני הולך
So I walk
גלים גלים של חולות עינייך ייפגשו את עיניי
Waves upon waves of sand, your eyes will meet mine
כמו ים נוגע בחול שפתייך ייגעו בשפתיי
Like the sea touching the sand, your lips will touch mine
שייסחף החול
The sand will be swept away
שיישרף הכל
Everything will burn
אני הולך
I am walking
Contributed by Lila P. Suggest a correction in the comments below.
@agnesforner9224
GALIM
Galim, galim shel cholot
Yare'ach tzofeh lamidbar
Hashvil movil mehayom
Haderech tovil lamachar
At shtufa becholot
Yafa kmo naveh shel midbar
Ulai ezkeh shuv lir'ot otach
Bein drachim shel afar
Az ani holech, az ani holech
She'yisachef hachol
She'yisaref hakol
Ani holech
Galim, galim shel cholot
Einayich yifgeshu et einai
Kmo yam noge'a bechof
Sfatayich yig'u b'sfatai
Az ani holech, az ani holech
She'yisachef hachol
She'yisaref hakol
Ani holech
WAVES
Waves, waves of sands,
The moon watches the desert
The path leads from today,
The way will lead to tomorrow
You're washed with sands,
As beautiful as a desert oasis
Maybe i'll get to see you again,
Between dirt roads
So I'm going, so I'm going...
Let the sand be swept away
Let everything be burnt
I'm leaving
Waves, waves of sands
Your eyes would meet mine
As sea touching the shore
Your lips would meet mine
So I'm going, so I'm going
Let the sand be swept away
Let everything be burnt
I'm leaving
@nitzan123654
אני כמעט כל הזמן שומעת שיירם באנגלית וכל מיני מיקסים ושירים וזה , אבל באמת שאמיר דדון גרם לי להתמכר למוסיקה הישראלית שלנו , היווום ;) הוא תותח , באמת , ווא ברמה מצוינת , ותחשבו שהוא לא התחיל לשיר בגלל שהוא ניצח בכוכב נולד או משו הוא הצליח לבד ... אני אוהבת אותו , והוא באמת שינה לי את הטעם במוסיקה.. לטעם טוב יותר D:
@user-pk9vh6tb1j
הזמר עם הקול הכי יפה בארץ! <3
@eily2007
מיכאלה את צודקת לחלוטין.
@lastbutterfly161880
שיר מהמם!! חסר סגנון כזה בארץ,והוא בדיוק ממלא אותו בצורה מושלמת מילים מדהימות
@smoothddd
שמע אני בדרך כלל לא רושם אף פעם שום דבר בשום מקום אבל אני מעריך אותך מאוד, מילים ולחן כמו סכין ללב
@golanprincess
never say never:)
@user-dm9mc9cs2e
כול כך צודק
@shakedia1
כמה שהשיר הזה רגיל יחסית , הוא מצליח לרגש כל כך .. אני חושבת שזאת הגדולה שלו .. לפעמים פשטות הכי עושה את זה
@maymay5959
וואי , הוא שר מדהים אני אוהבת את כל השירים שלו ! הוא המוזיקאי הכי טוב . .. פשוט מקור השראה ♥
@c141h
וואו השיר הזה עושה לי טוב! ימותו כולם, אני יעשה מה שאני צריכה לעשות! אני הולךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךך!!!!!!!!!!!