عندي فكرة
Amir Eid Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

عندي فكرة متأجلة لبكرة مش سيباني
ولما يجي بكرة وأسمع ثاني صوتها أأجلها ثاني
وعندي حلم بريء والبريق ضعيف وحداني
قدام مني طريق قريب لكن بعيد عن أحبابي

كل ليلة بحسب حسابي
أفتح للحلم بابي ولا أسيبه مقفول
كل ليلة بسجل غيابي

خايف أدفع الثمن خايف من الديون
كل ليلة بحسب حسابي
أفتح للحلم بابي ولا أسيبه مقفول

كل ليلة بسجل غيابي
خايف أدفع الثمن خايف من الديون

Overall Meaning

The lyrics of "عندي فكرة" by Amir Eid is about a delayed idea or plan that the singer has for tomorrow. He is hesitant to let go of this idea and instead postpones it until he hears a second voice. The singer also shares his innocent dream, one that is weak in shine and leaves him feeling alone. He is faced with a nearby road that leads him away from his loved ones.

The lyrics suggest the singer's struggle with making decisions and pursuing his goals. He is afraid of the consequences of his actions, and therefore, he calculates his moves every night. The repetition of "كل ليلة بحسب حسابي" (every night I calculate) emphasizes this point, and the song reveals the singer's anxiety and fear of the unknown.

Line by Line Meaning

عندي فكرة متأجلة لبكرة مش سيباني
I have a delayed idea for tomorrow that isn't leaving me

ولما يجي بكرة وأسمع ثاني صوتها أأجلها ثاني
And when tomorrow comes and I hear its voice again, I delay it once more

وعندي حلم بريء والبريق ضعيف وحداني
And I have a pure dream, but its shine is weak and I am alone

قدام مني طريق قريب لكن بعيد عن أحبابي
There is a nearby path ahead of me, but far from my loved ones

كل ليلة بحسب حسابي
Every night, I calculate

أفتح للحلم بابي ولا أسيبه مقفول
I open the door for my dream and don't leave it closed

كل ليلة بسجل غيابي
Every night, I record my absence

خايف أدفع الثمن خايف من الديون
Afraid of paying the price, afraid of the debts

كل ليلة بحسب حسابي
Every night, I calculate

أفتح للحلم بابي ولا أسيبه مقفول
I open the door for my dream and don't leave it closed

كل ليلة بسجل غيابي
Every night, I record my absence