Nafas
Amir Jahari Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ku menghampiri waktu yang terus berjalan berputar
Tanpa ada yakin dan bila waktu terus berjalan
Aku masih bertahan
Tuhan disekeliling tanpa zahir mata memandang

Namun tetap tidak dirasa dihati
Aku tahu kau wujud aku tahu dikau dimana
Ku melihat sekeliling ada bulan bintang dan
Mulai terang benderang

Masih waktu masih waktunya telah pergi
Menghampiri dia yang terus menghilang jauh berterbangan
Ujian menghampiri wo
Ada bila masa untukku bernafas
Ada bila waktu terus berputar
Ha ha ha
Ha ha ha

Aku tau ku terlena
Aku tau aku terleka
Dalam dunia yang fana
Aku tau ku banyak dosa
Ampuni segala kelemahan yang aku ada
Aku tahu kau wujud
Aku tahu dikau dimana
Ku melihat sekeliling ada bulan bintang dan mulai terang benderang

Masih waktu masih waktunya telah pergi
Menghampiri dia yang terus menghilang jauh berterbangan
Ujian menghampiri wo

Ada bila masa untukku bernafas
Ada bila waktu terus berputar

Overall Meaning

The lyrics in Amir Jahari's song Nafas speak to the struggle of trying to find direction and purpose while time seems to be constantly moving forward without any inherent meaning. The singer is faced with uncertainty and a lack of conviction in their actions, but they still hold onto hope and faith in something beyond themselves. They acknowledge their faults and their susceptibility to the distractions of the world, but they plead for forgiveness and ask for guidance in finding their way. The reference to the moon and stars could symbolize a higher power or a glimmer of clarity amidst the confusion.


The chorus emphasizes the urgency of the situation, as the singer feels that time is slipping away and they must act fast to pursue their goals. The use of "ha ha ha" could be interpreted as nervous laughter or a realization of the gravity of the situation.


Line by Line Meaning

Ku menghampiri waktu yang terus berjalan berputar
I am approaching time that continues to move and rotate


Tanpa ada yakin dan bila waktu terus berjalan
Without any certainty and as time continues to move


Aku masih bertahan
I am still holding on


Tuhan disekeliling tanpa zahir mata memandang
God is around without being seen by physical eyes


Namun tetap tidak dirasa dihati
However, it still does not feel in the heart


Aku tahu kau wujud aku tahu dikau dimana
I know you exist, I know where you are


Ku melihat sekeliling ada bulan bintang dan
I see around me the moon and stars


Mulai terang benderang
Starting to shine brightly


Masih waktu masih waktunya telah pergi
There is still time, yet time has already passed


Menghampiri dia yang terus menghilang jauh berterbangan
Approaching that which continues to disappear and fly far away


Ujian menghampiri wo
Tests are coming to me


Ada bila masa untukku bernafas
There is a time for me to breathe


Aku tau ku terlena
I know that I am lulled


Aku tau aku terleka
I know that I am injured


Dalam dunia yang fana
In a world that is temporary


Aku tau ku banyak dosa
I know that I have many sins


Ampuni segala kelemahan yang aku ada
Forgive all of my weaknesses


Ada bila waktu terus berputar
There is a time when time continues to rotate




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions