She was born in Granada in 1970. At 16 years of age Amparo had her first band, Correcaminos. From then, she had been occasionally involved with other Blues, Jazz, Rock'n'roll and Soul music groups as a singer. It was the music of the blacks that gave her the air to breathe. Lee Brillaux of Dr. Feelgood called her ‘the white women with the soul of a black never stop singing’.
She released her last album "La vida te da" at the beginning of 2006.
Somos Viento
Amparanoia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
pero vamos dando los pasos
por un fututo,q los hijos puedan celebrar
somos el viento, q baila y q canta
si estamos juntos, somos huracan
no estamos de paso
no somos fracaso
ya mismo me voy
no voy a pedir permiso
para ser libre
si yo estaba alli, cada palabra senti
el 12 de marzo, en distrito federal
esperanda y abrazo, libertad y dignidad
somos viento
somos viendo, q sopla q viene y va
somos viento
energia y movimiento
somos viento
q es lo q somos, lo q somos en realidad
somos viento
IK'OTIK, IK'OTIK, IK'OTIK...VIENTO!!!
The lyrics to "Somos Viento" by Amparanoia speak about starting something difficult, perhaps a movement or a change in society for the future, and taking the steps necessary to achieve it. The song talks about being united, how together they can be a powerful force, like a hurricane dancing and singing in the wind. The singer reassures that they are not just passing through or a failure, rather they have come to give their support and love to those who need it. The singer also mentions that they won't ask for permission to be free, implying that they will fight for their rights and dignity. The song mentions a specific date, March 12th in Mexico City, where there was hope for freedom and dignity. Overall, the lyrics of "Somos Viento" encourage unity and the power of coming together to create change.
Line by Line Meaning
comenzar es dificil
Starting is difficult
pero vamos dando los pasos
But we keep taking steps
por un fututo,q los hijos puedan celebrar
For a future that our children can celebrate
somos el viento, q baila y q canta
We are the wind that dances and sings
si estamos juntos, somos huracan
If we are together, we are a hurricane
no estamos de paso
We are not just passing through
no somos fracaso
We are not a failure
solo he venido a darte mi abrazo
I just came to give you a hug
ya mismo me voy
I'm leaving now
no voy a pedir permiso
I'm not going to ask for permission
para ser libre
To be free
si yo estaba alli, cada palabra senti
If I was there, I felt every word
el 12 de marzo, en distrito federal
On March 12th, in the Federal District
esperanda y abrazo, libertad y dignidad
Waiting and embracing, freedom and dignity
somos viento
We are the wind
somos viendo, q sopla q viene y va
We are the wind that blows and comes and goes
energia y movimiento
Energy and movement
q es lo q somos, lo q somos en realidad
What we are, what we really are
IK'OTIK, IK'OTIK, IK'OTIK...VIENTO!!!
IK'OTIK, IK'OTIK, IK'OTIK... WIND!!!
Contributed by Matthew T. Suggest a correction in the comments below.
@chufa123456
Comenzar es dificil
pero vamos dando los pasos
por un futuro
que los hijos puedan celebrar
somos el viento
que baila y que canta
si estamos juntos somos huracan
no estamos de paso
no somos fracaso
no estamos de paso
no somos fracaso
solo he venido a darte mi abrazo ya mismo me voy
solo he venido a darte mi abrazo yo ya mismo me voy
no voy a pedir permiso para ser libre
si yo estaba alli cada palabra senti
el 12 de marzo en distrito federal
esperanza y abrazo
libertad y dignidad
no estamos de paso
no somos fracaso
no estamos de paso
no somos fracaso
solo he venido a darte mi abrazo ya mismo me voy
solo he venido a darte mi abrazo yo ya mismo me voy
somos viento
somos el viento que sopla que viene y va
somos viento energia y movimiento mira
@arelicastellanos7252
Me recomendaron escuchar Amparanoia, así que aquí ando conociendo su música... pero lo que no me esperaba era ver en el vídeo a mi México lindo y querido!!! Me encantó 😊
@mariajosegarcia2706
Somos... energía en movimiento 😊💚
@Aedan.Poetry
Que grande es esta mujer...
@mirror_8
Hola, братья и сестры, спасибо за песню! С наступающим!
@gtvigilantismoyviolenciaco560
puchica!!!, hoy 11 de marzo de 2021, me dan ganas de llorar!!!
@jennyalejandra8811
Porque se nombra esa fecha del 12 de marzo?
@mariacartilone7857
Yo soy italiano y nuestra profesora de español nos dijo que lo aprendiéramos de memoria
@dpinriffo
This revolution message was brought to you by Warner Music Spain <3
@mamencheka7132
Sólo he venido a darte mi abrazo, yA mismo me voy‼💜 Somos el vientOoooooo
@carlosenriqueottonecastane490
¡Muy buena!.....¡Saludos desde Perú!