Trenco una branca
Anímic Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

trenco una branca
i res ja no m'espanta
surto de la casa
i l'estructura ja no aguanta

ets tu qui m'ha penjat aquí dalt
ara no em deixis caure com a un animal
m'és tan indiferent el que passa dintre les llars
quan obres la tanca, quan tanques les mans

i de taules plenes de menjar
plenes de famílies que no paren de parlar
i de taules plenes de menjar
plenes d'alegries i coses per celebrar

llenço una llança i m'omplo de confiança
entro dins la casa i només queda l'esperança

ets tu qui m'ha penjat aquí dalt
ara no em deixis caure com a un animal





m'és tan indiferent el que passa dintre les llars
quan obres la tanca, quan tanques les mans

Overall Meaning

The song "Trenco Una Branca" by Anímic is a beautiful piece that portrays a sense of independence, courage, and resilience in life. The lyrics begin with "trenco una branca," which means "I break a branch" in English. This could symbolize a change or a transition in life, as breaking a branch creates a divide or separation from what once was. The lyrics go on to say that there is no longer any fear, and the structure cannot hold back the singer anymore. This could represent a person breaking free from societal norms and expectations to pave their path.


The singer acknowledges that they have been hung on high by someone, but they have the confidence to trust themselves not to fall like an animal. The lyrics speak of indifference towards what happens inside the homes when the fence opens and closes. This might mean that the singer has disconnected themselves from their past or is choosing not to let it affect them. The second half of the song talks about entering a house with hope and leaving with only hope. The singer throws a spear and fills themselves with confidence and enters the house. However, it seems they leave with nothing but hope, representing how sometimes we enter situations with high expectations, but we leave with nothing but the hope that things will be better someday.


Overall, "Trenco Una Branca" is a powerful song that portrays the emotional journey of a person who has the courage to break free from the norm and embrace their individuality, despite the challenges that come with it.


Line by Line Meaning

trenco una branca
I break a branch


i res ja no m'espanta
Nothing scares me anymore


surto de la casa
I leave the house


i l'estructura ja no aguanta
And the structure can no longer hold


ets tu qui m'ha penjat aquí dalt
You are the one who hung me up here


ara no em deixis caure com a un animal
Now don't let me fall like an animal


m'és tan indiferent el que passa dintre les llars
I am so indifferent to what happens inside the houses


quan obres la tanca, quan tanques les mans
When you open the fence, when you close your hands


i de taules plenes de menjar
And tables full of food


plenes de famílies que no paren de parlar
Full of families that never stop talking


i de taules plenes de menjar
And tables full of food


plenes d'alegries i coses per celebrar
Full of joys and things to celebrate


llenço una llança i m'omplo de confiança
I throw a spear and fill myself with confidence


entro dins la casa i només queda l'esperança
I enter the house and only hope remains




Contributed by Muhammad Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions