Ana Barbara would become a beauty queen before she reached stardom as a singer: in 1988, she became "Miss San Luis Potosí", going on to represent her state in the Miss Universe-sponsored Miss Mexico beauty contest. She lost in her bid to become Miss Mexico, however.
In 1993, Ana Bárbara was proclaimed the "Ambassador of Ranchera Music", and she also earned the Rostro Bonito de El Heraldo ("El Heraldo's Beautiful Face") award. In 1994, she signed with Televisa's musical company, Fonovisa. Under the Fonovisa label, she launched her first CD, the self-titled "Ana Bárbara". Her song, "Sacúdeme" ("Shake Me"), became a hit in Mexico.
Ana Bárbara reached international fame after the death of Mexican-American singer Selena in 1995. When Ana Bárbara's self-titled CD was released to Hispanic listeners in the United States, it was advertised on television as a dedicatory to Selena. A song also named "Selena" was added to the CD prior to its American release.
On November 3 of 2005, Ana Bárbara was awarded a Latin Grammy Award.
Mi Corazón
Ana Bárbara Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que de repente tú te fuiste de mi lado
Hasta parece que te soy indiferente
Pues te paso por enfrente
Mira cómo me has tratado
Después de que estabamos los dos ilusionados
Me gustaría que dijieras lo que sientes
Eres inteligente
Me muero por tenerte
Así que dime que pasa dentro de tu corazón
Mi corazón dice sí
Aunque mi mente dice no
Pero en mi mente escucho el ruido de la gente
Y tú vives dentro de mi corazón que dice sí
Aunque mi mente dice no
Pero en mi mente escucho el ruido de la gente
Y tú vives en mi alma para siempre
En mi mente
Para siempre (para siempre)
Para siempre
(Oye mamita, tú me matas con tu ausencia)
(Tengo las llaves de la puerta de tu alma)
(Puedo encenderte)
(Mojarte con mis ganas)
Oye mamita, mira cómo me has tratado
Después de que estabamos los dos ilusionados
Me gustaría que dijieras lo que sientes
Lo que pasa por tu mente
Eres inteligente
Me muero por tenerte
Así que dime que pasa dentro de tu corazón
Mi corazón dice sí
Aunque mi mente dice no
Pero en mi mente escucho el ruido de la gente
Y tú vives dentro de mi corazón que dice sí
Aunque mi mente dice no
Pero en mi mente escucho el ruido de la gente
Y tú vives en mi alma para siempre
En mi mente
Para siempre (para siempre)
Para siempre
(¿Por qué no te llevas las cosas?) Siempre
(Tú sigues igual de preciosa) Me muero por tenerte
(Me hace falta sentir tu boca en mi boca) En mi mente
Para siempre
The song "Mi Corazón" by Ana Bárbara tells the story of a man who is perplexed by the sudden departure of his lover. He expresses his confusion over her attitude towards him and wonders if he is indifferently passing by her. He recounts how they both were once in love and expresses his desire for her to reveal what is on her mind. He assures her that he is smart and wants to be with her, but she needs to tell him what is going on. He asks her to look at how she has treated him, particularly after they were both excited about their relationship. He implores her to communicate her feelings to him, so he can understand her perspective.
The chorus of the song describes the man's inner turmoil. While his heart says yes to his lover, his mind is saying no. He acknowledges that the opinions of other people also influence his mindset, but his lover remains in his heart forever. He tells her that he has the keys to her heart and longs to satisfy her desires. In the end, he still hopes to be with her for eternity, declaring that she is constantly on his mind.
Overall, the song expresses a sense of confusion, frustration, and longing. The man is clearly uncertain of his lover's feelings towards him, and it is clear that communication is key to unlocking their future together.
Line by Line Meaning
Oye mamita, yo no sé lo que ha pasado
Hey, baby, I don't know what happened. Suddenly, you left my side. It seems like I'm indifferent to you because I pass by you without a word.
Hasta parece que te soy indiferente
It seems like I'm indifferent to you.
Pues te paso por enfrente
I pass by you without a word.
Mira cómo me has tratado
Look at how you've treated me.
Después de que estábamos los dos ilusionados
After we were both excited.
Me gustaría que dijeras lo que sientes
I'd like you to tell me how you feel.
Lo que pasa por tu mente
What's going through your mind.
Eres inteligente
You're intelligent.
Me muero por tenerte
I'm dying to have you.
Así que dime que pasa dentro de tu corazón
So tell me what's going on in your heart.
Mi corazón dice sí
My heart says yes.
Aunque mi mente dice no
Although my mind says no.
Pero en mi mente escucho el ruido de la gente
But in my mind, I hear the noise of people's opinions.
Y tú vives dentro de mi corazón que dice sí
And you live inside my heart that says yes.
Pero en mi mente escucho el ruido de la gente
But in my mind, I hear the noise of people's opinions.
Y tú vives en mi alma para siempre
And you'll live in my soul forever.
En mi mente
In my mind.
Para siempre (para siempre)
Forever (forever).
Oye mamita, tú me matas con tu ausencia
Hey, baby, your absence is killing me.
Tengo las llaves de la puerta de tu alma
I have the keys to the door of your soul.
Puedo encenderte
I can turn you on.
Mojarte con mis ganas
Drench you with my desire.
Me hace falta sentir tu boca en mi boca
I need to feel your mouth on mine.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Altagracia Ugalde Mota
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@lilinunez870
Alguien en febrero del 2024 o soy la única escuchando buena música
@susanaespinosa1284
Creo que eres la única ........
Por qué yo apenas estoy en Marzo del 2020
@pipol_
Jajaja tu si que estás en el futuro
@juanluisperaza4348
Yo🖐️
@angelicaortiz2564
🖐️🤩 presente!
@mauriciosaltos3746
😉
@CORRIDOSVIEJTAS
Hey tú, el que está leyendo este comentario con la mente, que Dios te bendiga siempre y que nunca les falte comida y agua, Amén 🙏🏼💙🤟
@meganluna4704
Amen..bendiciones 😄
@yudithmartorres3986
Amén
@dulcemariaolveravargas8991
❤❤❤❤❤❤ !!!!!
igualmente !!