As of 2013, Gabriel had released twenty studio albums, three live albums, and fifteen compilation albums. Three Gabriel albums reached number one on the Billboard Latin Pop Albums, and seven singles reached number one on the Billboard Latin Songs chart, including "Ay Amor", "Es Demasiado Tarde", and "Quién Como Tú". Her work earned her numerous awards and accolades, including a Grammy Award nomination, four Latin Grammy Award nominations, thirteen Lo Nuestro Awards, as well as awards from the American Society of Composers, Authors and Publishers; in 2006, she received the Excellence Award at the Lo Nuestro Awards.
In 1987, Ana Gabriel won third place at the OTI Festival in 1987, celebrated in Lisbon, Portugal, where she performed an orchestral version of the pop-power ballad song "Ay Amor", which later was released as a single in its album version; it climbed to the top position in Mexico, all-over Ibero-America and on the Billboard Hot Latin Tracks chart for 14 consecutive weeks.
In 1988 Gabriel released her first album, Tierra de Nadie, followed by Pecado Original in 1989, which met with some chart success. Her 1990 album Quien Como Tú made her a force within the Mexican music industry. Eight months later, her live album En Vivo showcased her powerful stage act and scored several hits: "Hice Bien Quererte", "Propuesta", and "Solamente una Vez".
Throughout the 1990s Gabriel released an album almost every year. A versatile singer, she showcased her talent as an interpreter of many different musical styles, from lambada to mariachi and romantic ballads to pop music. She also honed her skills as a songwriter and a producer, releasing Mi Mexico, a ranchera-influenced, mariachi-backed pop album, in 1991. This unique blend of styles was also reflected in the songs, all written by Gabriel. Her lyrics described strong, active women involved in their love lives, counter to their passive, traditional depiction in older songs. The album also included a tribute to Mexico's most popular singer-songwriter, Juan Gabriel (no relation).
Gabriel scored a number-one hit with the duet "Cosas del Amor" in 1991, which she sang with Vikki Carr, a Mexican-American pop singer famous in the 1960s. The single earned Gabriel a Lo Nuestro Award for Song of the Year in 1992. At the same awards ceremony Gabriel was also named Female Artist of the Year in the Regional Mexican category and Pop Female Artist of the Year; Mi México was named Regional Mexican Album of the Year. In 1993, Gabriel was awarded Best Pop Female Performer at the Lo Nuestro Awards.
In 1996 she released the pop-oriented Viven-cias. She followed this with the traditional ranchera album Con un Mismo Corazón in 1997, an album she wrote and produced herself. Of particular interest is her title-track duet with Vicente Fernandez, one of the most prolific and popular ranchera singers in Mexican history. Burr wrote of the duet, "The beauty here lies in the melding of two great voices—Gabriel's husky sensuality and Fernandez's powerful, understated expressions—set against a 25-piece symphony."
Gabriel released another live album in 1998, En la Plaza de Toros Mexico, a 30-track boxed set. That same year she traveled to Miami to work with the renowned producer Emilio Estefan, Jr., on her 1999 album Soy Como Soy. The result was a pop-influenced ranchera album that went gold in the Latin music market and helped Gabriel win the Ritmo Latino Music Award for Female Pop Artist of the Year in 2000.
With the release of Eternamente in 2000 Gabriel returned to mariachi love ballads, using only guitar as accompaniment. That same year she also appeared with other Mexican music icons in an independence day television special called Viva Mexico, a celebration of Mexican music and history. In 2001 Gabriel released Huelo a Soledad, once again balancing the traditional sounds of Eternamente with sophisticated pop songs, a cappella numbers, and dance tracks.
In 2002 Gabriel's platinum-selling album Sagitario was released. In that same year she won the Billboard Latin Music Estrella Award in recognition of her contribution to the Latin music industry, performed at a tribute concert for Vicente Fernandez sponsored by the Latin Music Awards, and participated in the ninth annual Las Cruces International Mariachi Concert and Festival in New Mexico. In December of that year she was scheduled to perform at the eleventh annual Christmas Mariachi Festival in Phoenix, Arizona, but was denied a work visa and refused entry into the United States.
Gabriel is a devout Catholic, telling Luther Orrick-Guzman of QV Magazine, "I believe and have a lot of faith in God." She places a red rose and a white carnation onstage at each of her performances, telling Orrick-Guzman the flowers symbolize "communication between myself and God." Her performances are also noted for their power and the respect she has for all of her fans.
Tú y las Nubes
Ana Gabriel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ando volando bajo
Mi amor esta por los suelos
Y tu tan alto tan alto
Mirando mis desconsuelos
Sabiendo que soy un hombre
Que esta muy lejos del cielo
Ando volando bajo
Nomas porque no me quieres
Y estoy clavado contigo
Teniendo tantos placeres
Me gusta seguir tus pasos
Teniendo tantas mujeres
Tu y las nubes me tienen loco
Tu y las nubes me van a matar
Yo pa' rriba volteo muy poco
Tu pa' bajo no sabes mirar
Yo no nací pa' pobre
Me gusta todo lo bueno
Y tu tendrás que quererme
O en la batalla me muero
Pero esa boquita tuya
Me habrá de decir te quiero
Árbol de la esperanza
Que vives solo en el campo
Tu dime si no la olvido
O dime si no la aguanto
Que al fin y al cabo mis ojos
Se van a llenar de llanto
Tu y las nubes
me tienen loco, es una canción que habla sobre el dolor que causa el amor no correspondido y la necesidad de ser aceptado por la persona que amas. El protagonista se encuentra en un estado de tristeza y sufrimiento debido a que su amor no es correspondido. Él anhela estar con esta persona, pero constantemente lo rechaza. Él está dispuesto a hacer cualquier cosa para que lo quieran y acepten.
El estribillo reitera el sentimiento de tristeza y desesperación del protagonista. Él está tan perdido en su dolor que incluso los elementos naturales como las nubes se han vuelto locos en su mente. Él se siente atrapado y no puede encontrar una salida de su dolor.
Además, la canción aborda temas de orgullo y ambición. El protagonista no es una persona conformista y está dispuesto a luchar por lo que quiere, incluso si eso significa enfrentarse a su orgullo. Él cree que merece lo mejor de la vida y no quiere conformarse con menos.
Line by Line Meaning
Puro Sinaloa!
Proudly representing the state of Sinaloa, Mexico!
Ando volando bajo
I'm feeling down and low
Mi amor esta por los suelos
My love life is in shambles
Y tu tan alto tan alto
And you so high up
Mirando mis desconsuelos
Watching me in misery
Sabiendo que soy un hombre
Knowing I'm just a man
Que esta muy lejos del cielo
Far from reaching the heavens above
Nomas porque no me quieres
Just because you don't love me
Y estoy clavado contigo
I'm stuck on you
Teniendo tantos placeres
Even though I have many pleasures
Me gusta seguir tus pasos
I like following your lead
Teniendo tantas mujeres
Even with many women, I still want you
Tu y las nubes me tienen loco
You and the clouds have me going crazy
Tu y las nubes me van a matar
You and the clouds might be the death of me
Yo pa' rriba volteo muy poco
I barely look up
Tu pa' bajo no sabes mirar
And you can't even look down
Yo no nací pa' pobre
I was not born to be poor
Me gusta todo lo bueno
I like everything good
Y tu tendrás que quererme
You have to love me
O en la batalla me muero
Or I'll die in this battle of love
Pero esa boquita tuya
But your sweet mouth
Me habrá de decir te quiero
Has to say 'I love you' soon
Árbol de la esperanza
Tree of hope
Que vives solo en el campo
Living in solitude in the countryside
Tu dime si no la olvido
Tell me if I should forget her
O dime si no la aguanto
Or if I can't bear it anymore
Que al fin y al cabo mis ojos
After all, my eyes
Se van a llenar de llanto
Will be filled with tears anyway
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Jose Alfredo Jimenez Sandoval
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Yariliany González
Ando volando bajo
Mi amor está por lo suelos
Y tú tan alto, tan alto
Mirando mis desconsuelos
Sabiendo que soy un hombre
Que está muy lejos del cielo
Ando volando bajo
Nomás porque no me quieres
Y estoy clavado contigo
Teniendo tantos placeres
Me gusta seguir tus pasos
Teniendo tantas mujeres
Tú y las nubes me tienen muy loco
Tú y las nubes me van a matar
Yo pa' arriba, volteo muy poco
Tú pa' abajo, no sabes mirar (Juh ya, ahí)
Yo no nací pa' pobre
Me gusta todo lo bueno
Y tú tendrás que quererme
O en la batalla me muero
Pero esa boquita tuya
Me habrá de decir te quiero
Árbol de la esperanza
Que vives solo en el campo
Tú dime si no la olvido
O dime si no la aguanto
Que al fin y al cabo, mis ojos
Se van a llenar de llanto
Tú y las nubes me tienen muy loco
Tú y las nubes me van a matar
Yo pa' arriba, volteo muy poco
Tú pa' abajo, no sabes mirar
leticia contreras
TU Y LAS NUBES
Puro Sinaloa!....
Ando volando bajo, mi amor esta por los suelos
Y tu tan alto tan alto, mirando mis desconsuelos
Sabiendo que soy un hombre, que esta muy lejos del cielo
Ando volando bajo, nomas porque no me quieres
Y estoy clavado contigo, teniendo tantos placeres
Me gusta seguir tus pasos, teniendo tantas mujeres
Tu y las nubes me tienen loco
Tu y las nubes me van a matar
Yo pa' rriba volteo muy poco
Tu pa' bajo no sabes mirar
Yo no nací pa' pobre, me gusta todo lo bueno
Y tu tendrás que quererme o en la batalla me muero
Pero esa boquita tuya, me habrá de decir te quiero
Árbol de la esperanza, que vives solo en el campo
Tu dime si no la olvido o dime si no la aguanto
Que al fin y al cabo mis ojos, se van a llenar de llanto
Tu y las nubes...
Yariliany González
Ando volando bajo
Mi amor está por lo suelos
Y tú tan alto, tan alto
Mirando mis desconsuelos
Sabiendo que soy un hombre
Que está muy lejos del cielo
Ando volando bajo
Nomás porque no me quieres
Y estoy clavado contigo
Teniendo tantos placeres
Me gusta seguir tus pasos
Teniendo tantas mujeres
Tú y las nubes me tienen muy loco
Tú y las nubes me van a matar
Yo pa' arriba, volteo muy poco
Tú pa' abajo, no sabes mirar (Juh ya, ahí)
Yo no nací pa' pobre
Me gusta todo lo bueno
Y tú tendrás que quererme
O en la batalla me muero
Pero esa boquita tuya
Me habrá de decir te quiero
Árbol de la esperanza
Que vives solo en el campo
Tú dime si no la olvido
O dime si no la aguanto
Que al fin y al cabo, mis ojos
Se van a llenar de llanto
Tú y las nubes me tienen muy loco
Tú y las nubes me van a matar
Yo pa' arriba, volteo muy poco
Tú pa' abajo, no sabes mirar
Johan Roque
Chingona interpretaciòn!!! Escuchandola desde hace mas de 20 años , y ahorita en pandemia 2021 seguimos
Bianca Zatarain
Una de.las.grandes de la música mexicana , arriba Sinaloa
luz stella Iguosses
que mujer para cantar con sentimientos la admiro
Rosy Perez Collazo
una d mis favorita esta mujer si canta con el alma
Kathya Lizárraga
me encanta todo lo que canta ANA GABRIEL!!
leticia contreras
TU Y LAS NUBES
Puro Sinaloa!....
Ando volando bajo, mi amor esta por los suelos
Y tu tan alto tan alto, mirando mis desconsuelos
Sabiendo que soy un hombre, que esta muy lejos del cielo
Ando volando bajo, nomas porque no me quieres
Y estoy clavado contigo, teniendo tantos placeres
Me gusta seguir tus pasos, teniendo tantas mujeres
Tu y las nubes me tienen loco
Tu y las nubes me van a matar
Yo pa' rriba volteo muy poco
Tu pa' bajo no sabes mirar
Yo no nací pa' pobre, me gusta todo lo bueno
Y tu tendrás que quererme o en la batalla me muero
Pero esa boquita tuya, me habrá de decir te quiero
Árbol de la esperanza, que vives solo en el campo
Tu dime si no la olvido o dime si no la aguanto
Que al fin y al cabo mis ojos, se van a llenar de llanto
Tu y las nubes...
ɹǝʌƎ
Preciosa música con Ana Gabriel me encanta 😍
Carmen Arechiga
Eso mero!! Puro Sinaloa Mexico 🇲🇽, que mejor para cantar 🎶 esta canción 🎶💯💯🇲🇽🎶🎶🍻🍻la leyenda viviente Ana Gabriel y AJUUUUAA salud 🥂 y súbele volumen y a cantar 🎶 a todo pulmón 🫁🎶🎶🥂🎉🍻👏👏
Johnny Briones
Esta señora si canta con todas las de las leyes like si tu lo crees.