La Bikina
Ana Guerra Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y la gente se pone a murmurar
Dicen que tiene una pena
Dicen que tiene una pena, que la hace llorar
Altanera, preciosa y orgullosa
No permite la quieran consolar
Pasa luciendo su real majestad
La bikina, tiene pena y dolor
La bikina, no conoce el amor
Altarnera, preciosa y orgullosa
No permite la quieran consolar
Dicen que alguien ya vino y se fue
Dicen que pasa las noches llorando por él
La bikina, tiene pena y dolor
La bikina, no conoce el amor
Altanera, preciosa y orgullosa
No permite la quieran consolar
Dicen que alguien ya vino y se fue
Dicen que pasa las noches llorando por él
Dicen que pasa las noches llorando por él
Dicen que pasa las noches llorando por él
The song La Bikina by Ana Guerra tells the story of a woman who walks alone, with a heavy burden on her shoulders. The people around her whisper and speculate about her sadness, believing that she is suffering from a deep pain that makes her cry. However, the bikina is a proud and majestic woman who refuses to let anyone console her. She walks with her head held high, seemingly unaware of the world around her.
Despite her outward appearance of strength, the bikina is deeply unhappy and has never known love. She is too proud to let anyone get close to her and share her pain. The song hints at a past relationship that has left the bikina heartbroken and vulnerable. Although someone has already come and gone from her life, she still cries for him at night, unable to let go of her pain.
Overall, La Bikina is a powerful song that explores the themes of pride, sadness, and heartbreak. It paints a vivid picture of a woman who is determined to carry her burden alone, even though it weighs heavily on her soul.
Line by Line Meaning
Solitaria, camina la bikina
The bikina walks alone, without company.
Y la gente se pone a murmurar
People start to gossip about her.
Dicen que tiene una pena
They say she is burdened by some kind of sorrow.
Dicen que tiene una pena, que la hace llorar
They say her sorrow is so great it makes her cry.
Altanera, preciosa y orgullosa
She is proud, beautiful, and haughty.
No permite la quieran consolar
She doesn't allow anyone to console her.
Pasa luciendo su real majestad
She walks with elegance and regal bearing.
Pasa, camina y nos mira sin vernos jamás
She passes by and walks on, never seeing us.
La bikina, tiene pena y dolor
The bikina is burdened by sadness and pain.
La bikina, no conoce el amor
The bikina has never experienced love.
Dicen que alguien ya vino y se fue
They say someone came and went from her life.
Dicen que pasa las noches llorando por él
They say she spends her nights crying over him.
Dicen que pasa las noches llorando por él
They say she spends her nights crying over him.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Ruben Fuentes Gasson
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@DavidRevenge
Muchos conocemos la canción, lo que yo no conocía es que está inspirada en una leyenda de una época convulsa de la historia mexicana, que tiene su origen en el Estado de Jalisco, a inicios del siglo XX, durante el enfrentamiento del gobierno y los Cristeros, movimiento armado que combatió la política laica del presidente Plutarco Calles.
Cuenta la leyenda que una noche tormentosa, un lucero chocó con la cima de un monte. Un campesino indígena divisó la luz y se dirigió al lugar y encontró a una recién nacida abandonada. Compasivo, la recogió y la llevó a su humilde morada donde su mujer, que acababa de ser madre, la cuidó y amamantó.
Pasó el tiempo pero a pesar del cariño que le tenían, temerosos de ser acusados de robo de la criatura, confiaron a la pequeña a un sacerdote, que a su vez la entregó a las monjas de un convento carmelita.
La niña fue cuidada con esmero y se convirtió en una bella joven y vivía en paz hasta que un día estallaron los problemas del Estado con la iglesia – en 1925 el presidente Calles inició la persecución de los cristeros por todo el país y especialmente en Jalisco donde este movimiento había cobrado mayor fuerza – llegaron a perturbar la paz del convento.
Un pelotón del ejército llegó al convento, derrumbó la puerta con furia y destruyó todo lo que encontraba en su camino. En medio de la violencia la madre superiora fue asesinada delante de las monjas cuando trataba de impedirles el paso.
La niña resulto el blanco de los abusos de los hombres hasta que uno la tomó en vilo y la sacó del lugar: era el capitán Humberto Ruiz. Estuvo inconsciente durante días, pero contó con los cuidados y la ternura del capitán, que atento y servicial se limitó a curarla respetuosamente .
Sin embargo, poco después, capitán desapareció. La muchacha vagó triste y sin habla por pueblos y aldeas, trabajó en tareas domésticas, no sonreía y no dejaba que ningún hombre se acercara a ella.
Pasado un tiempo, quiso el destino que se encontrara frente a ella el capitán Ruíz. La joven lo reconoció, le sonrió, no necesito decirle nada y aceptó caminar para siempre a su lado. Vivieron una noche de amor y al amanecer la muchacha lo abandonó, subió a la montaña y se perdió en el firmamento.
La historia inspiró a la gente del lugar que empezó a llamarla La Bikina. Leyenda que en 1964 fue convertida en canción por el compositor mexicano Rubén Fuentes.
Solitaria, camina la bikina
y la gente se pone a murmurar
dicen que tiene una pena,
dicen que tiene una pena,
que la hace llorar
Altanera, preciosa y orgullosa
no permite la quieran consolar
pasa luciendo su real majestad
pasa, camina y nos mira sin vernos jamas
La bikina, tiene pena y dolor
la bikina, no conoce el amor
Altarnera, preciosa y orgulla
no permite la quieran consolar
dicen que alguien ya vino y se fué
dicen que pasa las noches llorando por él
La bikina, tiene pena y dolor
la bikina, no conoce el amor
Altanera, preciosa y orgullosa
no permite la quieran consolar
dicen que alguien ya vino y se fué
Dicen que pasa las noches llorando por él.
@Egualdidxe
Increíble, han pasado 6 años y aún sigue siendo Top 3 en el Spotify mundial 😮
@carloscortes2593
Pasan los años y me seguirá encantando
@lucaajuriaeusokoaortiz8482
Carlos Cortes : real
@paulacarrasco7031
Confirmó
@cuongtrinhvan8619
@Luc�a Ajuriaeusokoa Ortiz go
@gabrielcastrovalle4639
Si es el?
@VIAJERODELTIEMPOMX
Tampoco es que hayan pasado décadas o que ya sea un clásico. Además es demasiado POP la versión. No hay como el sentimiento y la fuerza de la versión original ranchera mexicana.
@raymundosilva941
Como mexicano puedo decir que esta interpretación es bellisima! un verdadero orgullo escuchar tan bella voz ♥ Ana Favorita!!
@mapimapi3717
Nadie en 2021?? Autolike para no desparecer
@jessicaromani1287
Ana tiene estampa para ser una Artista Internacional porque no solo es tener la gran voz tambien la gracia y soltura en el escenario .