Daughter of the argentinian singers Amanda Miguel and Diego Verdaguer
Si Mañana No Me Ves
Ana Victoria Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Si mañana no me ves
Y tengo que asimilar que por este corazón
Ya no tienes interés
Nunca fui tu prioridad
Ni tu centro de atención
Y tengo que asimilar
Dentro de tu corazón
Me haré pasar
Por una chica más
Que puede estar sin ti
Que no se siente mal
Y voy a sonreír
Para que pase desapercibida mi tristeza
Con madurez
Te voy a retirar
Y por primera vez
Prometo no llorar
Y voy a sonreír
Para que pase desapercibida mi tristeza
¿Qué le digo a la ciudad? (¿Qué le digo a la ciudad?)
Por tu desaparición, oh
¿Cómo puedo asimilar
Que si estuve, ya no estoy
Dentro de tu corazón?
Me haré pasar
Por una chica mas
Que puede estar sin ti
Y no se siente mal
Y voy a sonreír
Para que pase desapercibida mi tristeza
No-uoh, con madurez
Te voy a retirar
Y por primera vez
Prometo no llorar
Y voy a sonreír
Para que pase desapercibida mi tristeza
Mi tristeza
Mi tristeza
The lyrics of the song Si Mañana No Me Ves by Ana Victoria are about a woman who realizes that she is no longer a priority or even of interest to her loved one. She resigns herself to the fact that nothing will happen if he does not see her tomorrow and that she needs to accept that she is no longer in his heart. She knows that she was never his priority or the center of his attention and must now come to terms with the fact that she is no longer within his heart.
The singer decides to pretend that she is just another girl who can be without him and who does not feel bad about it. She promises to smile and hide her sadness from everyone, including the city. She decides to leave with maturity and promises not to cry for him ever again. The song’s lyrics seem to convey a sense of resignation and heartbreak but also a sense of strength and determination.
Overall, the song is about accepting the truth and moving on with strength and dignity. The singer realizes that she needs to let go and come to the realization that he wasn’t really interested in her anymore. The song is very emotional and powerful, and the lyrics convey a sense of pain and heartbreak.
Line by Line Meaning
Sé que nada pasara
I know nothing will happen
Si mañana no me ves
If you don't see me tomorrow
Y tengo que asimilar
And I have to come to terms
Que por este corazón
That in this heart of mine
Ya no tienes interés
You no longer have any interest
Nunca fui tu prioridad
I was never your priority
Ni tú centro de atención
Nor your center of attention
Y tengo que asimilar
And I have to come to terms
Que si estuve, ya no estoy
That if I was there, I am no longer
Dentro de tu corazón
Inside your heart
Me haré pasar
I will pretend
Por una chica más
To be just another girl
Que puede estar sin ti
Who can be without you
Que no se siente mal
Who doesn't feel bad
Y voy a sonreír
And I will smile
Para que pase desapercibida mi tristeza
So that my sadness goes unnoticed
Con madurez me voy a retirar
With maturity I will leave
Y por primera vez prometo
And for the first time I promise
No llorar
Not to cry
¿Qué le digo a la ciudad?
What do I tell the city?
Por tu desaparición no o no
About your disappearance, yes or no
Como puedo asimilar
How can I come to terms
Que si estuve ya no estoy
That if I was there, I am no longer
Dentro de tu corazón
Inside your heart
Me haré pasar por una chica mas
I will pretend to be just another girl
Que puede estar sin ti
Who can be without you
Y no se siente mal
And doesn't feel bad
Y voy a sonreír para que pase
And I will smile so that
Desapercibida mi tristeza ha no
My sadness goes unnoticed
Con madurez me voy a retirar
With maturity I will leave
Y por primera vez Prometo no llorar
And for the first time, I promise not to cry
Y voy a sonreír
And I will smile
Para que pase desapercibida
So that it goes unnoticed
Mi tristeza
My sadness
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Isidro Chavez Espinoza
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ricckh9258
Pusieron en una publicación del face de los hijos de los famosos que no tienen talento y pusieron a Ana Victoria y les dije que con todo respeto pero no estoy de acuerdo esa mujer tiene una voz hermosa y esta bellísima y sin faltar al respeto a nadie pero prefieren ala chikis rivera y algunos que para mi nada que ver con esta belleza soy su fan número uno
@mayteyus
Es que el peso de sus padres es enorme !! Ella es una estrella 🌟
@divanuco
Si es muy talentosa y muy bonita voz
@kevinalejandroalvarezmiran3956
Tienes toda la Razon no le pide nada a su madre AMANDA MIGUEL. ........ BILLA CON SU PROPIA LUZ💎💎💎💎💎💎
@chayogarcia1542
7ui
@franklinramos7613
Como es posible?
Es talentosa y muy bella...
si hablamos de los hijos de la pantoja uff allí si que estamos perdidos 😅
Pero Ana Victoria brilla con luz propia.
@monserrat722
Ana victoria no tiene la fama que merece porque ella no juega al sistema, es una mujer libre como lo es su madre!! Así que Ana victoria eso es lo más valioso de la vida. Ser libre en lo que amas hacer!!! Sigue adelante que aquí tienes público de calidad que nos deleitamos con tus maravillosa voz. Gracias por existir. Que buena mezcla genética hicieron tus padres.
@luciarojas3709
que niña mas linda. tan parecida a su señora madre. hay Dios la misma vos de mi inolvidable Amanda Miguel hermosas todas dos. un saludito desde colombia se les quiere un resto.
@jorgecanales5545
Hermosa Ana Victoria. Que lindo cantas, me recuerdas a tú queridísima madre, tienes un estilo muy personal, y sé que todos los que te escuchamos cantar, derramamos una lágrima. DIOS te bendiga, bella Ana Victoria.
@miriamsalazar7428
Victoria no desaproveches ese gran talento que tienes una combinación entre tus padres , que cantan hermoso únicos , sigue adelante yo soy tu seguidora ❤