Gasolina
Anderson Vei da Pisadinha Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Who's this?
Daddy Yankee
(Zúmbale mambo, pa' que mis gatas prendan los motores)
(Zúmbale mambo, pa' que mis gatas prendan los motores) só quem 'tá feliz
(Zúmbale mambo, pa' que mis gatas prendan los motores) só quem tem fé em Deus canta comigo aí ó
(Que se preparen que lo que viene es pa que le den, ¡duro!) A mais pedida
Só porque tenho dinheiro
E sou vaqueiro da roça
Ela não gosta de cavalo só da minha Hilux
As novinhas, quando chego
Eu digo assim, ó
Gosta de gasolina (Dame más gasolina)
E elas gosta de gasolina (Dame más gasolina)
Quando eu ligo meu paredão
As novinha fica louca na pegada do vaqueiro
E elas pira na pegada do patrão
Quer andar na minha Hilux só porque eu digo assim
Gosta de gasolina (Dame más gasolina)
E elas gostam de gasolina (Dame más gasolina)
E elas gosta de gasolina (Dame más gasolina)
E elas gostam de gasolina (Dame más gasolina)
Oh, oh, oh, oh, oh
Alô Sávio cantor, Rexdeixxon
(Who's this?)
(Daddy Yankee!) Explodiu papai
Quando eu passo de Hilux as novinha gosta
Porque tenho dinheiro sou vaqueiro da roça
Ela não gosta de cavalo só da minha Hilux
As novinhas, quando chego
Eu digo assim, ai ó
Gosta de gasolina (Dame más gasolina)
E elas gosta de gasolina (Dame más gasolina)
Quando eu ligo meu paredão
As novinha fica louca a pegada do vaqueiro
E elas pira na pegada do patrão
Quer andar na minha Hilux
Elas gosta de gasolina (Dame más gasolina)
E elas gostam de gasolina(Dame más gasolina)
E elas gosta de gasolina pa me filho (Dame más gasolina)
E elas gostam de gasolina (Dame más gasolina)
É estourou, é estourou, é estourou
Toca meu Dudu suingou
Rasga papai
Bota a doze, bota a doze, papai
Estourou
The lyrics of Anderson & Vei da Pisadinha's song "Elas Gostam de Gasolina" are fairly straightforward and revolve around the theme of materialism and superficiality. The singer mentions his Hilux car and how the girls are attracted to it because he is a wealthy vaquero and because of his car's power and speed. He then talks about how the girls dance to the rhythm of his vaqueiro music and how they are obsessed with his power and status.
The chorus of the song repeats the phrase "Dame más gasolina" or "Give me more gasoline" and can be interpreted in a few different ways. On one hand, it can represent the power and excitement of the high-octane fuel, which the singer sees as a metaphor for his own power and status. The phrase can also be interpreted as a metaphor for the superficiality and materialism of the girls, who are only interested in the singer because of his possessions and wealth. Overall, the song seems to poke fun at the superficiality of modern society and the obsession with wealth and status.
Line by Line Meaning
(Zúmbale mambo, pa' que mis gatas prendan los motores)
Let's dance the mambo, so that my girls will turn on their engines
(Que se preparen que lo que viene es pa que le den, ¡duro!)
Get ready because what's coming is for you to give it hard
Quando eu passo de Hilux as novinha gosta
When I drive my Hilux, the young girls like it
Só porque tenho dinheiro
Only because I have money
E sou vaqueiro da roça
And I am a cowboy from the countryside
Ela não gosta de cavalo só da minha Hilux
She doesn't like horses, only my Hilux
As novinhas, quando chego
The young girls, when I arrive
Eu digo assim, ó
I say like this, hey
Gosta de gasolina (Dame más gasolina)
She likes gasoline (Give me more gasoline)
Quando eu ligo meu paredão
When I turn on my sound system
As novinha fica louca na pegada do vaqueiro
The young girls go crazy with the cowboy rhythm
E elas pira na pegada do patrão
And they go crazy with the boss' rhythm
Quer andar na minha Hilux só porque eu digo assim
They want to ride in my Hilux just because I say so
E elas gosta de gasolina pa me filho (Dame más gasolina)
And they like gasoline for me, son (Give me more gasoline)
É estourou, é estourou, é estourou
It blew up, it blew up, it blew up
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Jeferson Anjos, Kuildery Guerreiro, Savio Alves
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind