Kesepian
Andi Meriem Mattalatta Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tiada sinar yang terang membuat cerah dihatiku
Hatiku kini yang ragu sejak ditinggalkan olehmu dulu
Meragukan cintamu kepadaku maafkan sayangku
Dosakah aku bila dicumbu oleh teman lamamu
Awan kelabu telah hilang ditiup angin nan lalu
Hatiku yang bersinar kembali sejak kehadirannya kini
Bimbang hati saat ini
Kuharapkan dirimu datang
Sebelum hatiku ingkar kepadamu
Karena dilanda kesepian
Matahatiku hampir tak dapat melihat lagi
The song "Kesepian" by Andi Meriem Mattalatta speaks about the feelings of loneliness and doubt that one feels after being left by a loved one. The opening verse sets the tone for the song where the singer talks about the blue and bright sky being covered with grey clouds, suggesting a sense of sadness and gloom that she feels inside. She sings about how her heart is filled with doubt and uncertainty since she was abandoned by her lover. She questions the sincerity of his love towards her and begs for his forgiveness. The lyrics suggest that the singer is still in love with her past lover but is very hurt and confused about their relationship's future.
In the second verse, the singer talks about her past lover's reappearance and how it has awakened the feelings and emotions that she has been trying to suppress. The grey clouds that represent her sad and gloomy state have disappeared, and her heart is filled with hope and light. She seems to be in a dilemma as she still wants her past lover to come back but is also afraid that she might hurt him because of her loneliness. The chorus emphasizes the singer's fear of losing her love due to her current situation, which has left her feeling alone and vulnerable.
The overall theme of the song is about the power of love and the strong feelings of loneliness and vulnerability that one feels when separated from their loved ones. It is a poignant portrayal of the human experience of love and the emotional turmoil that one goes through when trying to reconcile their feelings towards their significant other.
Line by Line Meaning
Langit yang biru cemerlang tertutup awan nan kelabu
The bright blue sky is covered by dark grey clouds
Tiada sinar yang terang membuat cerah dihatiku
There's no bright light to enlighten my heart
Hatiku kini yang ragu sejak ditinggalkan olehmu dulu
My heart has been hesitant since you left me
Meragukan cintamu kepadaku maafkan sayangku
I'm doubting your love for me, forgive me my dear
Dosakah aku bila dicumbu oleh teman lamamu
Is it a sin for me to be tempted by your old friend?
Awan kelabu telah hilang ditiup angin nan lalu
The grey clouds have disappeared, carried away by the wind
Hatiku yang bersinar kembali sejak kehadirannya kini
My heart shines again since their return
Kesepian hatiku membuat lupa akan cintamu
My loneliness makes me forget about your love
Bimbang hati saat ini
My heart is filled with uncertainty at the moment
Kuharapkan dirimu datang
I hope you will come
Sebelum hatiku ingkar kepadamu
Before my heart betrays you
Karena dilanda kesepian
Because I'm overwhelmed by loneliness
Matahatiku hampir tak dapat melihat lagi
My eyes are almost unable to see anymore
Contributed by Madison S. Suggest a correction in the comments below.
@sangpengembara3882
Mbak Andi Meriem Mattalatta adalah salah satu penyanyi yg memiliki karakter yang sangat kuat. Lagu ini sejatinya sdh banyak dinyanyikan oleh penyanyi lainnya namun Mbak Mer mampu membawakan lagu ini sesuai dgn karakternya, tidak meniru-niru penyanyi lain, membuat lagu ini seaksn jadi "milik Andi Meriem Mattalatta" dg ciri khas dan karakternya yg kuat. Beberapa lagu lainnya yg dibawakan dg karakter yg khas adalah "Cinta yang hitam" dan "Lembah biru". Semuanya ciptaan Alm. A. Riyanto.
Penyanyi lain yg berkarakter kuat dan mampu membuat lagu (yg sdh dinyanyikan oleh penyanyi lain sebelumnya) menjadi "milik sendiri" adalah Alm. Chrisye.
Tak heran lagu2 mereka seakan menjadi lagu yg abadi dan tetap digemari oleh penikmat musik Indonesia sampai skrg meskipun mereka semua sdh lama tiada.
@itasukses4403
Saya sngat suka karakter suara dan pembawaan Andi Mariam Matalata, shgga sy sempat rekam lagu ini saat sy membawakan pakai organ tunggl ( Keyboard music), buat koleksi pribadi,.
@user-wt1cz5vr5n
Lagu lawas terenag
@halmaanhar2275
Di era sekarang blm ditemukan penyanyi selevel Andi Meriam Matalatta
Cantik anggun berbudi luhur tutur kata yg sopan
Suaranya bagus
@ulvahazzahra2900
Mamaku suka sekali dengerin musik.. saking sukanya waktu beliau muda dulu sering beli VCD ori buat diputar di rumah dan salah satunya itu vcd dari almarhum inii.. walaupun sekarang sudah banyak penyayi baru dan aku juga bukan dari generasi dulu.. aku tetap suka lagu2 yg dibawakan penyanyi dulu.. termasuk lagu ini salah satunya.. rasanya jika dinyanyikan lagi gak bakalan kalah dengan lagu2 yg ada sekarang.. karna lagu ini lebih menjiwai dibanding "kebanyakan" lagu sekarang yg hanya sekedar menghibur..
@mustavaiva8487
Lagu2 jaman now ga ada yg berkesan. Disaat penyanyi2 baru bermunculan,saya kembali ke lagu 80 an. Saya ketinggalan jadi fans nya AMM. Awalnya cuma denger satu dua lagu. Tp ternyata saya dengerin album2 nya. Wooww...suaranya dan lagu2 nya easy listening 👍👍
@bulanrinjani6681
Entah knp saya syka sekali ma Almarhum... Beliau sangat cantik, bersahaja dan jauh dari gosip.. Dan ketika menua tetap cantik.. Suaranya lembut.. Dan lagu ini saya suka banget... Sedih... Tp... Pokoknya syuka.. 😘😘
@Pettirbayangan
Andi Meriam matalata cantik indak luar biasa ....
@user-wt1cz5vr5n
Selamat tahun baru🎉🎉❤❤andi meriem semoga tenang di surga🎉🎉
@alifalif1958
Mutiara yang sangat indah dari Tuhan. Andai hati kita semua sering kita asah dengan keindahan ilahi seperti ini, kita semua hidup berdampingan, saling mengasihi.