Andro Drom is a Romani folk music group founded in Budapest, Hungary in 198… Read Full Bio ↴Andro Drom is a Romani folk music group founded in Budapest, Hungary in 1984. They both arrange traditional songs as well as composing their own material. Their songs are sung in the Romani language, and the singers are generally accompanied by guitar, mandolin and tambura; for percussion they use spoons, jugs, wooden trough and oral bass. The group generally performs with eight members, although they frequently feature young talented Roma musicians in their concerts as special guests.
Pundela
Ando Drom Lyrics
We have lyrics for 'Pundela' by these artists:
Titi Robin ध्हे नि पुंदले ने झूरे नि रे बिलाले ने झूरे…
We have lyrics for these tracks by Ando Drom:
Áháj Devlá Ahaj Devla koj odi Tavel mange bahtaji Ah roma-dalo Muri c…
Kéren chave Keren savorale drom, te khelel o puro rom, o puro rom…
Lindráji Szi Lindraji szi adi gilyi, Na tuke rakhjom la avri, Dav tu meng…
The lyrics are frequently found in the comments by searching or by filtering for lyric videos
More Genres
No Artists Found
More Artists
Load All
No Albums Found
More Albums
Load All
No Tracks Found
Genre not found
Artist not found
Album not found
Search results not found
Song not found
@devs8357
+Jean +Bellis
EXACT:
Ek Pundole ri jure, nire bilalan re jure, nire pundole ri mata, nire Bhanwar sa ri mata riiiii
El Pundole ri aave, nire bilale lari aave, nire pundole ri odhu, nire Bhanwar sa ri odhu riiii
Ek Pundulo barjo, nire bilal lar barjo, nire pundele ri odhu, nire Bhanwar sa ri odhu ri
Ek Pundulo giyo, nire bila lar giyo, nire pundulo pardesa mat ja re, Bhanwar sa pardesa mat jaa...
El Pundulo patha, ro re bhanwar sa patha, ro punire pachisa, ro bilalo pachisaaaa....
Ra ram re ree la la re ree eeeeeee
Traducion
Eu penso em vocE, Pundela meu amor / Eu lhe disse para nAo ir para o exterior / Mas vocE queria ir para ganhar algum dinheiro / VocE nAo entendeu que a felicidade estava aqui / Com sua mAe, pai, irmAs, irmAos, e eu, que tanto te amo / QuerIamos que fosse nAo fosse / porque precisamos de vocE aqui / Mas você nAo nos ouve, Pundela / Agora que vocE voltou, vocE estA morta / Como posso viver sem vocE? / Eu sinto sua falta, Pundela, meu amor
Translation:
I think of you, Pundela my love,
I told you not to go to abroad,
But you wanted to go to earn some money,
You did not understand that happiness lay here,
With your mother, father, sisters, brothers,
and me who loves you.
We wanted to stop you going, because we needed you,
But you did not listen to us,
Now you have returned, but you are dead,
How can I live without you ?
I miss you, Pundela my love
You want in Devnagari too...
Au revoir...
@soma0315
Nagyon szép zene!
@lucifersmirror
WTF, this is insanely good ❤
@giorgioadams
Thank you !! you have class and style... God Bless you ... your friend from ... u.s.a. and im a Gypsy... Wonderfull music.. and pictures ... love them...
@donej2000
But please Giorgio Adams,Listen to health,Слушай на здаровие!
@zachari111111
Me 2 gypsy girl
@Jaycee.79
Breathtaking music!
@ckdchandra
once upon a time Romanes spoke sanskrit like any other indian...but now their languages slightly different as a results of mixings over a period of 1200 years. Can you guys see it now....how we all are related.... even the song played here is one of the folks from rajasthan in india....
@Libelle1963
Danke! Es ist sooo wundervoll!
@Ayah56
So cool
@bernadettbibok
nagyon joooo