Andreas Gerardus Hazes (June 30, 1951 - September 23, 2004) was a Dutch sin… Read Full Bio ↴Andreas Gerardus Hazes (June 30, 1951 - September 23, 2004) was a Dutch singer. He was born in 1951 in the Pijp, a neigbourhood in Amsterdam. At the age of eight, he was discovered at the famous Albert Cuyp day market by Johnny Kraaykamp, a Dutch TV personality.

His first big hit was Eenzame Kerst ("Lonely Christmas"). In 1979 he signed a contract with EMI, and soon after that his career started to take off. Een Vriend ("A Friend") and Een Beetje Verliefd ("A Little Bit In Love)" were both top ten hits of his.

On september 23, 2004 André Hazes was struck by a cardiac arrest which resulted in his death. Four days later a ceremony was held in the Amsterdam Arena where ten thousands of fans paid respect to one of the most popular Dutch singers of the late 20th century. The next day his last single Zij gelooft in mij ("She believes in me") became number one in the Dutch charts.

Alsjeblieft Laat Me Zeggen Schat
André Hazes Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Wat ik jou nu zeg dat doet me pijn
Want het had heel anders kunnen zijn
Ik was eigenwijs en ging m'n gang en liet jou alleen
Maar ik heb spijt van wat ik heb gedaan
Want er is er één waar ik van hou, dat ben jij
Geloof me dat ben jij

Alsjeblieft laat me zeggen schat

Dat ik echt nooit 'n ander had
Ach geef me nog 'n kans bij jou
Jij bent 't waar ik veel van hou
Alsjeblieft laat me zeggen schat
Dat ik echt nooit 'n ander had
Dat ik me eenzaam voel als jij zegt ga maar weg

Ik zat in de kroeg en dronk alleen
Opeens dacht ik waar wil jij nu heen
Toen dacht ik aan jou, en wilde snel weer bij je zijn
Ach wat ben ik blij dat ik je zie
En dat je naar me luisteren wil , ohohohohohohho
Ik hou van jou

Alsjeblieft laat me zeggen schat
Dat ik echt nooit 'n ander had
Ach geef me nog 'n kans bij jou
Jij bent 't waar ik veel van hou
Alsjeblieft laat me zeggen schat

Dat ik echt nooit 'n ander had
Dat ik me eenzaam voel als jij zegt ga maar weg (2x)...

Overall Meaning

The song "Alsjeblieft Laat Me Zeggen Schat" by Andre Hazes is a heartfelt plea for forgiveness and a second chance in a relationship. The lyrics express regret for past mistakes and a desire to make things right again. The singer is admitting to being stubborn and self-centered in the past, leading to the relationship falling apart. However, he now realizes that he truly loves and needs his partner, and he is willing to do whatever it takes to win back their trust and affection.

The chorus of the song, which repeats the phrase "Alsjeblieft laat me zeggen schat" (Please let me say, my dear), is a desperate plea for the partner to listen and believe the singer's sincerity. The singer is assuring them that they have never been unfaithful, and that they feel lost and lonely without their partner's love. The song is emotional and raw, with Hazes' soulful voice conveying the depth of his feelings.

Overall, "Alsjeblieft Laat Me Zeggen Schat" is a timeless romantic ballad that expresses the universal feeling of regret and desire for forgiveness in a relationship. It resonates with anyone who has ever made mistakes and hoped to be given a second chance.

Line by Line Meaning

Wat ik jou nu zeg dat doet me pijn
I am saddened by what I am about to tell you

Want het had heel anders kunnen zijn
Things could have been different

Ik was eigenwijs en ging m'n gang en liet jou alleen
I was stubborn and left you alone to do my own thing

Maar ik heb spijt van wat ik heb gedaan
I regret my actions

Want er is er één waar ik van hou, dat ben jij
I love only you

Geloof me dat ben jij
Please believe me

Alsjeblieft laat me zeggen schat
Please let me say, my love

Dat ik echt nooit 'n ander had
I have never been with anyone else

Ach geef me nog 'n kans bij jou
Please give me another chance with you

Jij bent 't waar ik veel van hou
You are the one I love deeply

Dat ik me eenzaam voel als jij zegt ga maar weg
I feel lonely when you tell me to leave