His first big hit was Eenzame Kerst ("Lonely Christmas"). In 1979 he signed a contract with EMI, and soon after that his career started to take off. Een Vriend ("A Friend") and Een Beetje Verliefd ("A Little Bit In Love)" were both top ten hits of his.
On september 23, 2004 André Hazes was struck by a cardiac arrest which resulted in his death. Four days later a ceremony was held in the Amsterdam Arena where ten thousands of fans paid respect to one of the most popular Dutch singers of the late 20th century. The next day his last single Zij gelooft in mij ("She believes in me") became number one in the Dutch charts.
Amor Amor Amor
André Hazes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Maar ik las in je ogen
Dat je iemand nodig had
Je voelde je alleen
Tussen ons zat zo'n groot verschil
Je taal en je gewoonten
Maar iets bleef me altijd bij
Ook al spreek ik dan je taal niet
Een woord had ik goed begrepen
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Wat heb jij me aangedaan?
M'n hart, ik voelde het open gaan
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Meer hoef ik niet te verstaan
Nee, ik laat je nooit meer gaan, amore
Ik rook nog 'n sigaret
En kijk hoe jij ligt te slapen
Voor mij is alles nog zo vreemd
Ik woonde hier te lang alleen
Nu weet ik wat ik gemist heb
Dat de liefde zo mooi kan zijn
Het geluk wat ik nu heb gekregen
Het is zoiets als zonneschijn
Ik hoop dat je hier zult blijven
Het alleen zijn, dat is te verdrijven
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Wat heb jij me aangedaan?
M'n hart, ik voelde het open gaan
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Meer hoef ik niet te verstaan
Nee, ik laat je nooit meer gaan
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Meer hoef ik niet te verstaan
Nee, ik laat je nooit meer gaan, nee, amore
Amor, amor, amor
O, amor, amor, amor!
Wat heb jij me aangedaan?
M'n hart, ik voelde het open gaan
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Meer hoef ik niet te verstaan
The lyrics of André Hazes's song "Amor Amor Amor" speak of two individuals who seem to be from two vastly different worlds but have found a connection through love. The singer speaks of how they couldn't communicate through language but could read each other's eyes and emotions. Despite the language barrier, the singer understands the most important thing, the feeling of love between them.
The singer goes on to speak of how love has changed his life and how he hopes his love interest will stay with him. He speaks of how he has been alone for too long, and the love he has found is like sunshine after a long period of darkness. The singer has realized how beautiful love can be and how it can change a person's life, making them feel complete even amidst language and cultural differences.
Overall, the message of the song is universal - love is a powerful force that can overcome any obstacle, be it language, culture, distance, or any other factor.
Line by Line Meaning
Ik kon je niet verstaan
I couldn't understand you
Maar ik las in je ogen
But I read in your eyes
Dat je iemand nodig had
That you needed someone
Je voelde je alleen
You felt alone
Tussen ons zat zo'n groot verschil
There was such a big difference between us
Je taal en je gewoonten
Your language and your customs
Maar iets bleef me altijd bij
But something always stuck with me
Jouw liefde, jouw liefde
Your love, your love
Ook al spreek ik dan je taal niet
Although I don't speak your language
Een woord had ik goed begrepen
I understood one word well
Amor, amor, amor
Love, love, love
Wat heb jij me aangedaan?
What have you done to me?
M'n hart, ik voelde het open gaan
My heart, I felt it open up
Meer hoef ik niet te verstaan
I don't need to understand more
Nee, ik laat je nooit meer gaan, amore
No, I'll never let you go, my love
Ik rook nog 'n sigaret
I'm still smoking a cigarette
En kijk hoe jij ligt te slapen
And look at how you're sleeping
Voor mij is alles nog zo vreemd
Everything is still so strange to me
Ik woonde hier te lang alleen
I lived here alone for too long
Nu weet ik wat ik gemist heb
Now I know what I've missed
Dat de liefde zo mooi kan zijn
That love can be so beautiful
Het geluk wat ik nu heb gekregen
The happiness I have now received
Het is zoiets als zonneschijn
It's like sunshine
Ik hoop dat je hier zult blijven
I hope you'll stay here
Het alleen zijn, dat is te verdrijven
Being alone can be banished
Nee, ik laat je nooit meer gaan
No, I'll never let you go
Amor, amor, amor
Love, love, love
O, amor, amor, amor!
Oh, love, love, love!
Contributed by Luke G. Suggest a correction in the comments below.
@biancaverbeek4304
Ik kon je niet verstaan
Maar ik las in je ogen
Dat je iemand nodig had
Je voelde je alleen
Tussen ons zat zo'n groot verschil
Je taal en je gewoonten
Maar iets bleef me altijd bij
Jouw liefde, jouw liefde
Ook al spreek ik dan je taal niet
Een woord had ik goed begrepen
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Wat heb jij me aangedaan?
M'n hart, ik voelde het open gaan
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Meer hoef ik niet te verstaan
Nee, ik laat je nooit meer gaan, amore
Ik rook nog 'n sigaret
En kijk hoe jij ligt te slapen
Voor mij is alles nog zo vreemd
Ik woonde hier te lang alleen
Nu weet ik wat ik gemist heb
Dat de liefde zo mooi kan zijn
Het geluk wat ik nu heb gekregen
Het is zoiets als zonneschijn
Ik hoop dat je hier zult blijven
Het alleen zijn, dat is te verdrijven
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Wat heb jij me aangedaan?
M'n hart, ik voelde het open gaan
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Meer hoef ik niet te verstaan
Nee, ik laat je nooit meer gaan
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Meer hoef ik niet te verstaan
Nee, ik laat je nooit meer gaan, nee, amore
Amor, amor, amor
O, amor, amor, amor!
Wat heb jij me aangedaan?
M'n hart, ik voelde het open gaan
@noelrijksen7725
Beste zanger die we ooit in Nederland gehad hebben 👌
@biancaverbeek4304
Ik kon je niet verstaan
Maar ik las in je ogen
Dat je iemand nodig had
Je voelde je alleen
Tussen ons zat zo'n groot verschil
Je taal en je gewoonten
Maar iets bleef me altijd bij
Jouw liefde, jouw liefde
Ook al spreek ik dan je taal niet
Een woord had ik goed begrepen
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Wat heb jij me aangedaan?
M'n hart, ik voelde het open gaan
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Meer hoef ik niet te verstaan
Nee, ik laat je nooit meer gaan, amore
Ik rook nog 'n sigaret
En kijk hoe jij ligt te slapen
Voor mij is alles nog zo vreemd
Ik woonde hier te lang alleen
Nu weet ik wat ik gemist heb
Dat de liefde zo mooi kan zijn
Het geluk wat ik nu heb gekregen
Het is zoiets als zonneschijn
Ik hoop dat je hier zult blijven
Het alleen zijn, dat is te verdrijven
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Wat heb jij me aangedaan?
M'n hart, ik voelde het open gaan
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Meer hoef ik niet te verstaan
Nee, ik laat je nooit meer gaan
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Meer hoef ik niet te verstaan
Nee, ik laat je nooit meer gaan, nee, amore
Amor, amor, amor
O, amor, amor, amor!
Wat heb jij me aangedaan?
M'n hart, ik voelde het open gaan
@jennypons8646
Prachtig nummer ❤💋
@jacobacosta167
Grande André, Grande Camilo Sesto Superstar
@dutch-trucker287
Beste zanger ooit!!!
@remycornet3609
BESTE ZANGER OOIT IN NEDERLAND TOPPPPPP SONG 🤩🤩🙏🙏🙏🙏🙏🙏
@peterlejewaan9189
ineens kwam dit nummer weer bovendrijven
best een lekker nummer!!
@14marisca
Hier krijg ik kippenvel van zo mooi nr. Van Hazes
@yulimaria5085
Esa cancion es preciosa es de camilo sexto pero el holandes la cantan bien
@remycornet3609
Hemels nummer 🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩💪💪💪