Andreas Gerardus Hazes (June 30, 1951 - September 23, 2004) was a Dutch sin… Read Full Bio ↴Andreas Gerardus Hazes (June 30, 1951 - September 23, 2004) was a Dutch singer. He was born in 1951 in the Pijp, a neigbourhood in Amsterdam. At the age of eight, he was discovered at the famous Albert Cuyp day market by Johnny Kraaykamp, a Dutch TV personality.

His first big hit was Eenzame Kerst ("Lonely Christmas"). In 1979 he signed a contract with EMI, and soon after that his career started to take off. Een Vriend ("A Friend") and Een Beetje Verliefd ("A Little Bit In Love)" were both top ten hits of his.

On september 23, 2004 André Hazes was struck by a cardiac arrest which resulted in his death. Four days later a ceremony was held in the Amsterdam Arena where ten thousands of fans paid respect to one of the most popular Dutch singers of the late 20th century. The next day his last single Zij gelooft in mij ("She believes in me") became number one in the Dutch charts.

Blijf nog even hangen
André Hazes Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Ik heb je nog zoveel te vragen
Ga niet weg blijf nog even

Drink wat met me mee
Laat de nacht
Nog heel lang duren
Kijk me aan en zie wat ik voel

Neem nog wat te drinken
Goede vriend
Blijf even bij me
Dat heb ik toch verdiend

Blijf nog even
Maak plezier voor twee
Want de nacht
Gaat zo snel voorbij
Dit is m'n leven
Ik kan er niet omheen
Ik heb zoveel
Uit te leggen
Alleen de nacht
Luistert naar mij
Blijf nog even hangen
Laat me niet alleen
Toe, blijf nog even
We nemen er nog een

Blijf nog even

Ik zit hier nu alweer
Een tijdje
En ik wacht
Wat de dag mij brengt

Ik vind het zo wel goed
Ja, zo ben ik gelukkig
Thuis is er niemand
Die even met me praat

Jij zegt tenminste niet
Hoe ik leven moet
Blijf bij me zitten
Je hebt er nog een te goed

Blijf nog even
Maak plezier voor twee
Want de nacht
Gaat zo snel voorbij
Dit is m'n leven
Ik kan er niet omheen
Ik heb zoveel
Uit te leggen
Alleen de nacht
Luistert naar mij
Blijf nog even hangen
Laat me niet alleen
Toe, blijf nog even
We nemen er nog een

Blijf nog even
Blijf nog even

Laat me niet alleen
Ik wil je nog wat geven

Blijf nog even
Blijf nog even hangen
Toe, laat me niet alleen
Toe, blijf nog even
We nemen er nog een

Blijf nog even
Oh, blijf nog even
Blijf nog even
Blijf nog even

Alleen de nacht
Luistert naar mij

Overall Meaning

In André Hazes's "Blijf nog even hangen," the singer pleads with his friend to stay a little bit longer and keep him company. He has so much to ask and say, and the night is passing too quickly. The singer finds solace in the company of his friend, who doesn't judge or tell him how to live his life. He just wants to enjoy the moment and have a good time together.

The lyrics suggest that the singer might be feeling lonely or lost, as he confesses that there is no one at home to talk to. He sees his friend as a rare opportunity to connect with someone and express his thoughts and feelings. The repeated refrain, "Blijf nog even" (stay a little bit longer), emphasizes the singer's desire for the moment to last longer, as if he knows that once his friend leaves, he will be alone again.

Line by Line Meaning

Ik heb je nog zoveel te vragen
I need to talk to you about so many things

Ga niet weg blijf nog even
Don't leave yet, stay a while longer

Drink wat met me mee
Have a drink with me

Laat de nacht Nog heel lang duren
Let's make the night last longer

Kijk me aan en zie wat ik voel
Look into my eyes and see how I feel

Neem nog wat te drinken Goede vriend
Have another drink, my good friend

Blijf even bij me Dat heb ik toch verdiend
Stay with me for a while, I deserve it

Blijf nog even Maak plezier voor twee Want de nacht Gaat zo snel voorbij Dit is m'n leven Ik kan er niet omheen Ik heb zoveel Uit te leggen Alleen de nacht Luistert naar mij Blijf nog even hangen Laat me niet alleen Toe, blijf nog even We nemen er nog een
Stay a little longer, let's have fun together because the night passes so quickly. This is my life, I can't escape it. I have so much to explain, only the night listens to me. Don't leave me alone, stay with me. Let's have one more drink.

Ik zit hier nu alweer Een tijdje En ik wacht Wat de dag mij brengt
I've been sitting here for a while now, waiting to see what the day will bring

Ik vind het zo wel goed Ja, zo ben ik gelukkig Thuis is er niemand Die even met me praat
I'm content with this, it makes me happy. At home, there's no one to talk to

Jij zegt tenminste niet Hoe ik leven moet Blijf bij me zitten Je hebt er nog een te goed
At least you don't tell me how to live. Stay with me, I owe you one

Laat me niet alleen Ik wil je nog wat geven
Don't leave me alone, I want to give you something

Alleen de nacht Luistert naar mij
Only the night listens to me

Blijf nog even
Stay a little longer

Blijf nog even hangen
Stay a little longer with me

Toe, laat me niet alleen Toe, blijf nog even We nemen er nog een
Please don't leave me alone, stay a little longer. Let's have one more drink together

Blijf nog even Oh, blijf nog even Blijf nog even Blijf nog even
Stay a little bit longer, don't go just yet

Contributed by Sophie K. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS