His first big hit was Eenzame Kerst ("Lonely Christmas"). In 1979 he signed a contract with EMI, and soon after that his career started to take off. Een Vriend ("A Friend") and Een Beetje Verliefd ("A Little Bit In Love)" were both top ten hits of his.
On september 23, 2004 André Hazes was struck by a cardiac arrest which resulted in his death. Four days later a ceremony was held in the Amsterdam Arena where ten thousands of fans paid respect to one of the most popular Dutch singers of the late 20th century. The next day his last single Zij gelooft in mij ("She believes in me") became number one in the Dutch charts.
De Sneuvelkroeg
André Hazes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Zet er 'n dubbele bij
Want heel 't leven, het duurt toch maar even
Dus drink wat van mijv Schenk maar eens in
Ik heb het hier naar m'n zin
Vandaag wil ik geven
M'n zoon is m'n leven
Toe, schenk nog eens in
Neem wat van mij
Het leven't is zo voorbij
Zet nog 'n plaat op
En zing, en zing alleen met mij
Ik sneuvel hier in 't bruine café
Maar neem altijd de gezelligheid mee
Wij zullen doorgaan, lang leve het bruine café
Heb je verdriet, of ben je de Zwarte Piet
Wees dan niet bang, en stap naar binnen
Want hier kennen ze je niet
Ze noemen 't hier altijd de sneuvelkroeg
Laat mij maar sneuvelen
Ach, 't liefste tot morgenvroeg
Refrein:
Schenk maar in
En vergeet je verdriet
En zingen nu met z'n allen dit zalige lied
Ik tel vooraf, en dan gaan we tekeer
Iedere dag hoor je dit telkens weer
Leve de sneuvelkroeg, wat wil je nog meer
Refrein
The song "De Sneuvelkroeg" by André Hazes paints a picture of a brown cafe where people come to forget their troubles and drink away their sorrows. The lyrics, "Drink wat van mij, zet er 'n dubbele bij" ("Drink with me, pour a double") encourage the listener to drink and enjoy life because it's only temporary. The singer of the song seems to be a regular at the Sneuvelkroeg and in the company of good friends, he is able to forget his worries and have a good time. The lyrics continue with "Ik sneuvel hier in 't bruine café, maar neem altijd de gezelligheid mee" ("I may fall in the brown cafe, but the good times will always stay with me") which emphasizes the importance of enjoying life while it lasts.
The song also highlights the fact that the Sneuvelkroeg is a place where everyone is welcome, regardless of their problems or past. The lyrics "Heb je verdriet, of ben je de Zwarte Piet, wees dan niet bang, en stap naar binnen" ("If you are sad or feeling down, don't be afraid and come inside") indicates that the Sneuvelkroeg is a safe haven for those who are struggling, offering them comfort and camaraderie.
Overall, "De Sneuvelkroeg" is a song about living in the moment and finding solace in the company of good friends. It also celebrates the importance of places like the Sneuvelkroeg, where people can come together and forget their troubles, even if it's just for one night.
Line by Line Meaning
Drink wat van mij
Have a drink on me
Zet er 'n dubbele bij
Make it a double
Want heel 't leven, het duurt toch maar even
Because life is short
Dus drink wat van mijv
So have another drink on me
Schenk maar eens in
Pour me another one
Ik heb het hier naar m'n zin
I'm enjoying myself here
Vandaag wil ik geven
Today, I want to give
M'n zoon is m'n leven
My son is everything to me
Toe, schenk nog eens in
Come on, pour me another one
Neem wat van mij
Take a drink from me
Het leven't is zo voorbij
Life is fleeting
Zet nog 'n plaat op
Put on another song
En zing, en zing alleen met mij
And sing, only with me
Ik sneuvel hier in 't bruine café
I'll end up here in this brown cafe
Maar neem altijd de gezelligheid mee
But always carry the good vibes with you
Wij zullen doorgaan, lang leve het bruine café
We will continue, long live the brown cafe
Heb je verdriet, of ben je de Zwarte Piet
Are you sad, or feeling down
Wees dan niet bang, en stap naar binnen
Don't be afraid, come inside
Want hier kennen ze je niet
Because here, no one knows you
Ze noemen 't hier altijd de sneuvelkroeg
They call this place the 'sneuvelkroeg'
Laat mij maar sneuvelen
Let me go down in flames
Ach, 't liefste tot morgenvroeg
Or maybe even until tomorrow morning
Schenk maar in
Pour me another one
En vergeet je verdriet
And forget your sorrows
En zingen nu met z'n allen dit zalige lied
And now let's all sing this wonderful song together
Ik tel vooraf, en dan gaan we tekeer
I count us in and then we go wild
Iedere dag hoor je dit telkens weer
Every day, you hear this again and again
Leve de sneuvelkroeg, wat wil je nog meer
Long live the sneuvelkroeg, what more could you want?
Schenk maar in
Pour me another one
Refrein
Chorus
Contributed by Ellie A. Suggest a correction in the comments below.
Yv
😎👍❤
Danielle Weterings
Toepasselijk nummer on 2021 waar de horeca ongekend wordt geraakt...H6 4 ever
Daniël Lips
Lekker nummertje hoor
Wietze Meijer
🍻