Het Kind In Mij
André Hazes Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Het is nooit te laat om te beseffen
Hoe je bent en wat je allemaal zo doet
Al heb je mij niet altijd echt begrepen
En ik weet, ik deed het altijd niet even goed
Maar het is nooit te laat om wat te leren
En al ging het tussen ons ook heel vaak fout
Want mijn leven heeft nog steeds die rare kanten
Wil niet zeggen dat ik niet van je hou

Het gaat om het gevoel en dat heb ik je gegeven
Ik gaf alles wat ik in mij had
Ik deelde al mijn dromen en al mijn idealen
Gewoon, omdat ik je aanbad
Ik volgde mijn hart, ook al kwamen er problemen
En al ging ik je soms voorbij
Maar toch is er een ding, dat had je kunnen weten
Het kwam allemaal door het kind in mij

Maar we hebben toch ook zo vaak gelachen
En dan stond de tijd voor ons heel even stil
Ik denk nog erg vaak aan die momenten
Omdat ik nu een keer graag zo leven wil

Het gaat om het gevoel en dat heb ik je gegeven
Ik gaf alles wat ik in mij had
Ik deelde al mijn dromen en al mijn idealen
Gewoon, omdat ik je aanbad
Ik volgde mijn hart, ook al kwamen er problemen
En al ging ik je soms voorbij
Maar toch is er een ding, dat had je kunnen weten
Het kwam allemaal door het kind in mij

Ik volgde mijn hart, ook al kwamen er problemen
En al ging ik je soms voorbij
Maar toch is er een ding, dat had je kunnen weten




Het kwam allemaal door het kind in mij
Het kwam allemaal door het kind in mij

Overall Meaning

André Hazes's song Het Kind In Mij is a heartfelt reflection on the complexities and contradictions of love and relationships. The lyrics speak of the singer's struggles with communication and understanding, admitting that he didn't always do right by his loved one, but that he still loves them despite his faults. The chorus emphasizes the importance of following your heart and staying true to yourself, even if it leads to problems or misunderstandings.


The song also touches on the nostalgic longing for simpler, happier times, when laughter and joy were easy to come by. The singer yearns to recapture those moments and live a life filled with that same happiness and simplicity. Overall, the lyrics convey a sense of vulnerability and honesty, as the singer examines his own flaws and expresses his deep affection for his loved one.


Line by Line Meaning

Het is nooit te laat om te beseffen
At any moment, one can come to a realization of oneself, and understand one's actions and behaviors


Hoe je bent en wat je allemaal zo doet
This includes understanding one's personality traits, and actions taken in life


Al heb je mij niet altijd echt begrepen
Acknowledging that the other person might not fully understand the singer's thoughts, feelings and actions


En ik weet, ik deed het altijd niet even goed
The singer admits to making mistakes in his actions and words towards the other person


Maar het is nooit te laat om wat te leren
Despite past mistakes, one can continue to learn and improve oneself


En al ging het tussen ons ook heel vaak fout
There were moments in the relationship that did not go well


Want mijn leven heeft nog steeds die rare kanten
The singer realizes that his life still has some unusual elements


Wil niet zeggen dat ik niet van je hou
Despite these things, the singer still loves the other person deeply


Het gaat om het gevoel en dat heb ik je gegeven
The singer has given his all to the other person emotionally


Ik gaf alles wat ik in mij had
The singer has put forth all of his effort and emotions into the relationship


Ik deelde al mijn dromen en al mijn idealen
The singer has shared his dreams and aspirations with the other person


Gewoon, omdat ik je aanbad
This was all done because the singer genuinely admired and worshipped the other person


Ik volgde mijn hart, ook al kwamen er problemen
The singer has followed his heart, even when it caused problems in the relationship


En al ging ik je soms voorbij
There were moments when the singer may have overlooked the needs of the other person


Maar toch is er een ding, dat had je kunnen weten
The other person could have realized one thing about the singer's actions and behaviors


Het kwam allemaal door het kind in mij
These actions and behaviors were a result of the innocent, childish part of the singer's personality


Maar we hebben toch ook zo vaak gelachen
Despite past mistakes, there were moments of happiness and laughter in the relationship


En dan stond de tijd voor ons heel even stil
During those moments, everything else seemed to fade away and time stood still


Ik denk nog erg vaak aan die momenten
The singer still remembers those moments of joy and happiness with nostalgia


Omdat ik nu een keer graag zo leven wil
These happy moments are what the singer wants to bring back into his life now




Contributed by Joshua N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions