His first big hit was Eenzame Kerst ("Lonely Christmas"). In 1979 he signed a contract with EMI, and soon after that his career started to take off. Een Vriend ("A Friend") and Een Beetje Verliefd ("A Little Bit In Love)" were both top ten hits of his.
On september 23, 2004 André Hazes was struck by a cardiac arrest which resulted in his death. Four days later a ceremony was held in the Amsterdam Arena where ten thousands of fans paid respect to one of the most popular Dutch singers of the late 20th century. The next day his last single Zij gelooft in mij ("She believes in me") became number one in the Dutch charts.
Ik Heb Stiekem Je Dagboek Gelezen
André Hazes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ja, je liet me zo alleen
En waarom, dat wou je niet zeggen
Jij dacht dat ik loog
Dat ik jou steeds bedroog
Ik heb je niets uit kunnen leggen
Waarom, dacht ik toen
Krijg ik nooit meer een zoen
Geen vertrouwen in mij
Waarom wist ik toen niet
Ik heb nu stiekem je dagboek gelezen
Kom terug alsjeblieft
Schat ik heb je zo lief
Wil mijn leven opnieuw met je delen
Zal het glas laten staan
Raak de fles niet meer aan
Wil jou zo graag net als vroeger weer strelen
Ik heb vannacht weer gehuild
Dat ik jou heb geruild
Voor die vrienden waarmee ik ging feesten
Kom toch alsjeblief vlug, bij mij weer terug
Want ik heb stiekem je dagboek gelezen
Ik loop nu vaak laat
En bezopen op straat
Ik heb geen vrienden waarvan ik kan houden
Daarvan heb ik nu spijt
Ben met jou alles kwijt
Moet voortaan op mezelf vertrouwen
Ik luisterde niet
Naar jouw grote verdriet
Dat heb ik toen echt niet geweten
Je had zorgen om mij
Nee, je was niet meer blij
Ik heb stiekem je dagboek gelezen
Kom terug alsjeblieft
Schat ik heb je zo lief
Wil mijn leven opnieuw met je delen
Zal het glas laten staan
Raak de fles niet meer aan
Wil jou zo graag net als vroeger weer strelen
Ik heb vannacht weer gehuild
Dat ik jou heb geruild
Voor die vrienden waarmee ik ging feesten
Kom toch alsjeblief vlug, bij mij weer terug
Want ik heb stiekem je dagboek gelezen
The lyrics of André Hazes's song, "Ik Heb Stiekem Je Dagboek Gelezen," convey a sense of regret and longing for a lost love, with the singer reflecting on the mistakes he made in the relationship after reading his ex-partner's diary. The opening verse emphasizes the pain of being left alone and not understanding why, with the singer feeling unfairly accused of infidelity. He notes that he had no chance to explain himself and was left longing for the affection he once had.
The chorus involves a plea for the ex-partner to come back to him and restart their relationship. The singer expresses his love for his ex and his willingness to change and make amends. The second verse emphasizes how lost the singer feels without his partner, with him resorting to drinking and feeling regretful about his past behavior. The singer realizes that he ignored his partner's feelings and hopes for him, and that he was wrong to prioritize his friends over his relationship. By reading his ex-partner's diary, the singer understands the full extent of his mistakes and hopes that his former lover will give him another chance.
The song's lyrics are a reflection of Hazes's personal life, and the emotions he felt after he and his wife separated. Many believe that the song was inspired by a diary that his wife left behind, which Hazes discovered and read after their separation. "Ik Heb Stiekem Je Dagboek Gelezen" became one of his most famous songs and is one of the most recognizable tracks in Dutch music history.
Line by Line Meaning
Jij ging van me heen
You left me
Ja, je liet me zo alleen
Yes, you left me so alone
En waarom, dat wou je niet zeggen
And why, you wouldn't say
Jij dacht dat ik loog
You thought I was lying
Dat ik jou steeds bedroog
That I continuously cheated on you
Ik heb je niets uit kunnen leggen
I couldn't explain anything to you
Waarom, dacht ik toen
Why, I thought at the time
Krijg ik nooit meer een zoen
Will I never get a kiss again
Je hoefde mij echt niet te vrezen
You really didn't have to fear me
Geen vertrouwen in mij
No trust in me
Waarom wist ik toen niet
Why didn't I know that then
Ik heb nu stiekem je dagboek gelezen
I have secretly read your diary now
Kom terug alsjeblieft
Please come back
Schat ik heb je zo lief
Darling, I love you so much
Wil mijn leven opnieuw met je delen
Want to share my life with you again
Zal het glas laten staan
Will leave the glass alone
Raak de fles niet meer aan
Won't touch the bottle anymore
Wil jou zo graag net als vroeger weer strelen
Want to caress you again like before
Ik heb vannacht weer gehuild
I cried again last night
Dat ik jou heb geruild
That I exchanged you
Voor die vrienden waarmee ik ging feesten
For those friends I partied with
Kom toch alsjeblief vlug, bij mij weer terug
Please come back to me quickly
Want ik heb stiekem je dagboek gelezen
Because I secretly read your diary
Ik loop nu vaak laat
I now often walk late
En bezopen op straat
And drunk on the street
Ik heb geen vrienden waarvan ik kan houden
I don't have friends I can love
Daarvan heb ik nu spijt
I now regret that
Ben met jou alles kwijt
Lost everything with you
Moet voortaan op mezelf vertrouwen
I have to trust myself from now on
Ik luisterde niet
I didn't listen
Naar jouw grote verdriet
To your great sorrow
Dat heb ik toen echt niet geweten
I really didn't know that at the time
Je had zorgen om mij
You were worried about me
Nee, je was niet meer blij
No, you were no longer happy
Contributed by Abigail H. Suggest a correction in the comments below.
050Groningen royk007
Dit draaide op cassetebandje en viel heerlijk in slaap hahaha en me vriendin leren kennen in deze tijd! goeie tijden pfft
SPOELIEWOELIE SPOELSTRA
Ben ik even blij dat mijn dagboek vol is😀😀😀😀
harold0194
super lied!!
Peter Lejewaan
dat is ook mijn intentie
Raymond Bakker
super liet en gevoelig ook
Floortje en beer msp
GEWELDIG
Patricia cheraitia-schutte
wowww hier de vrouw van kamal ben al jaren fanb van andre en nu nog al is ie een ster nu in de hemel ga door kanjer zing daar boven kizzzzzzz
2Beings
*thumbs up*
Sylivia Kivits
Andere is de beste 4ever
Irma van Diepen
En de andere heeft hem gelezen