Andreas Gerardus Hazes (June 30, 1951 - September 23, 2004) was a Dutch sin… Read Full Bio ↴Andreas Gerardus Hazes (June 30, 1951 - September 23, 2004) was a Dutch singer. He was born in 1951 in the Pijp, a neigbourhood in Amsterdam. At the age of eight, he was discovered at the famous Albert Cuyp day market by Johnny Kraaykamp, a Dutch TV personality.

His first big hit was Eenzame Kerst ("Lonely Christmas"). In 1979 he signed a contract with EMI, and soon after that his career started to take off. Een Vriend ("A Friend") and Een Beetje Verliefd ("A Little Bit In Love)" were both top ten hits of his.

On september 23, 2004 André Hazes was struck by a cardiac arrest which resulted in his death. Four days later a ceremony was held in the Amsterdam Arena where ten thousands of fans paid respect to one of the most popular Dutch singers of the late 20th century. The next day his last single Zij gelooft in mij ("She believes in me") became number one in the Dutch charts.

Is Het Waar
André Hazes Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Toen ik jou leerde kennen
Was ik direct verliefd
Het leven werd een feestje
Oh, blijf bij mij, oh alsjeblieft

Men gaf me vaak een hint
Maar het drong niet tot me door
Ik was zo verliefd, ik besefte dat niet

Totdat je het overal hoort

Is het waar als vrienden zeggen
Stop toch met die vrouw
Is het waar als vrienden zeggen
Ze geeft niets meer om jou
Nee, ik kan het niet geloven
Waarom word je nu zo stil
Als het waar is dan moet jij me zeggen
Nee, je hoeft verder
Niets meer uit te leggen
Is het waar schat
Dat is alles wat ik weten wil

Ach moet ik nu geloven
Onze liefde lijkt zo echt
Want als we samen zijn
Drink ik m'n biertje
Jij je wijn

Ik weet dat vrienden lachen
Die verklaren mij voor gek
Ze vertrouwen je niet
Ja, dat doet me verdriet
Ze zeggen je gaat op je bek

Is het waar als vrienden zeggen
Stop toch met die vrouw
Is het waar als vrienden zeggen
Ze geeft niets meer om jou
Nee, ik kan het niet geloven
Waarom word je nu zo stil
Als het waar is dan moet jij me zeggen
Nee, je hoeft verder
Niets meer uit te leggen
Is het waar schat
Dat is alles wat ik weten wil

Nee, ik kan het niet geloven
Waarom word je nu zo stil
Als het waar is dan moet jij me zeggen
Nee, je hoeft verder
Niets meer uit te leggen

Is het waar schat
Dat is alles wat ik weten wil

Overall Meaning

The song "Is Het Waar" by Andre Hazes is a heart-wrenching ballad about doubts surrounding a romantic relationship. The singer is deeply in love with his partner and oblivious to any signs that suggest that their love may be one-sided. Despite hearing from friends that his partner may not feel the same way towards him as he does towards her, the singer clings to hope and refuses to believe it unless he hears it from her directly.

The opening lyrics set the scene by introducing the singer's infatuation and his partner's apparent aloofness. The chorus takes on a desperate tone, as the singer pleads with his partner to tell him the truth. He is torn between his love for her and his fear of being deceived. The second verse captures the singer's desperation even more potently, as he insists that his love is genuine and that he cannot fathom the possibility that his partner's love may be a façade.

The theme of doubt is handled with sensitivity and depth, with the song making a powerful emotional impact on the listener. It speaks to the universal experience of questioning one's love and the fear of being betrayed, making it a timeless classic.

Line by Line Meaning

Toen ik jou leerde kennen
When I met you

Was ik direct verliefd
I immediately fell in love

Het leven werd een feestje
Life became a party

Oh, blijf bij mij, oh alsjeblieft
Oh, stay with me, please

Men gaf me vaak een hint
People often hinted to me

Maar het drong niet tot me door
But I didn't realize it

Ik was zo verliefd, ik besefte dat niet
I was so in love, I didn't realize it

Totdat je het overal hoort
Until you hear it everywhere

Is het waar als vrienden zeggen
Is it true when friends say

Stop toch met die vrouw
To stop seeing that woman

Ze geeft niets meer om jou
She doesn't care about you anymore